ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУСѲ  T1Ź 
УⱨӦѧѧʱ˶Ϊ˼ˣļû֮ءЩֱǿ׳ΪǵĿ϶ҲֻŻ϶ԼѡγľӢеľӢһǴ챻ϳޱģĲ鲻ԸشӶݵҸﱻӲϿλķϴഺûͷӬƵıŰҴᣬӶżȽѺõģҲǳ ЦŮڡ˭¥й㳡ͣ½Ųפ 
㳡ƺߵĳһλȵŮɫĸųǳɫп㡣ĩڱ˻Ӻķ£ϸĶͷһ㺹鶼ûСµ٣Ʈݵĳ޳Ρʱ򣬾һϣĵܣûжϱ۵ά˹ 
δ𡭡 
δδ𡭡 
žžડô̫ɹöͷůůġãǼһסĵطǴҲֿ䣬ܡ 
ۡΧ۵ѧӶҪˣŴˮΪĴȹٮõŮǶҪѪˡ 
Ů˭˵ĸУһ٪޼͹԰ⲻֳɵһ˼ɫģס 
Ů˵ɨһܣͷڳϱĿ 
ͬѧģҪҪһڵŮ˼ 
ۣǸŽĳ˧磬װ𪣬΢΢ǷϧȴͻЦ⡣ 
ˣϢˣǼһֲ֪ĶȥˡĿ֮£Ů޹һЦллЦе죬ŵվͲˣ·¥ 
ʮеıŮ˦󡣲֪⻹ģ͵ҵ˳˧Դ䡱һ˧Ӧ£ˤ˸ࡣϢµζƢԣ͡ޡ 
ҵĨ¿ˮ׼ǱӴʱסһɫжµؽ˹ȥ㷲زԵЦ֮İɫĩ 
ڵ˶ʱɵۣûȤһӻҡز˵ʾⷽȥȺɺɢȥûһ˾ߵΪӭոһµ¥Ĵš 
ιιιһ£Ǳ¥㲻ҪҴ 
ļһһסҡԭȫǷĩѾɾˣȴΪԾӲ԰סĪ޼ɵرŰǰš 
߽һ׼䣬סҹһһڵĴѧһڶۣҰҽùϡٵŶ 
˵ߵһң̧ͷ˶һ·룬ֱƿδŴ˽ȥУһСӰ˱Ϊֻһˣú㣬ҪɫTshirt£¶۷۵ϸȡ羰߶ð 
ĪػһܣιǶʲô 
Ա߷ļһ̽ͷ̽ԵسӵĻ 
ۣ̫˰ɣ治ɫĲǲŮ˰һ·׷ֲ֪Ҫ 
ۣü죬ҧһס󣺡ҵȻŮˡסôŮġ 
еģǺͬԱ֣ȷһ¡ϣҵ֣ҵ֣ʹʹʹʹʹʹʹˣͻȻ 
ǲǡˡҡЦͬʱӴ־ 
ַ֣еģ顣ѾʹŤġ 
˵Ҫϳ˺ߣҪǺһ亹Ǽһ˵ʲôҪȥ䣬֪ء¿ɺˡ 
С 
ιѧУ˶û˧𣬿Ůиͣ 
ѻݣ¶ŨȺɽͷ̨·꣡ ɫľɫ ԣŮӦ˵ӣ޳ġڵòʡ뽭ֱ˰棬ԭΪִװ 
˵ܲٲܲپ͵ڷһҲпȡֻ֮ҪվߣұΪŮԵĵļʻ88µٷֵ㡣 
ۣһŮࡻġ۲ʶ̩ɽļһ˼΢ЦŮࡻ뵽gayģҾۼһ 
еգգۣĽëgayʲôһ쳣ִš 
ҵһۣʱ鷳ϲˡ 
Ŷͽgay޹ּ򵥵صͷץסҵ֣ұ㰡ңһֱöе׷ҡˡǱˡȴѾͲˡ 
ס죬ɵ 
ڽŵһҲԸĿֻжʮľɫ˧磬߷Ůˣ˵ʵҵġɵڲͬ 
ȫΧ۵ͳͳʯ 
Сʱ󣬸Ա鿴ңûˡû취̫󡭡 
˸ɵǸһ·ҵļһﻹûȥ⡣ 
ι㻹ߣҲӭ㡣ҲûװŮۡ 
㱻ҿһǴӱ¿㣬ϴԲԲ۾ءסҰ 
һôɣŤͷӣ㲻ɡ 
ұͬһģתУѧԺרһѧڿʼһʼϴһĿΡѧУʲôϤģҺˡĵһЦ 
ЦݸһʶĸоѵǺǣҺԵء 
ĿⴥʣµһλѾ̺ô궫ȴ֪ȥˡ 
ˣûǣòҪȥϲ˵Ƕֹ 
ߣ˭ŰСһţæ´ʰ 
ҹʱ֣Һ˯⣬ڵϷɵʱҵһļСһѾȫߵνӡϹĿ 
ι벻ϲһҵ˼̧۴ɰĹСܾȻӴˡ 
۾һЦ롣 
۾쭳ỨˡǸϲһȥ𣿡Ȼûжҵ 
һЦЦࡣ߰ɣ㡣 
һ·£ĬĬֻصſʱԼԼŵﴫһѪζɵվˡ 
ôˣ 
ͻȻûûȫ⣬Ҫһ¡ҿοЦЦִļģû£Ƚȥ˯ɡйĻһѵҲ۸ġ 
৵ͨ졣 
أڲǰһ֧ҧߡ 
ϴ̨ˮһһðˮɫҲصĺ졭 
ۿźɫѪˮϾҪҽߵ̵ȼһڣȵϢҲҪȳˡͻȻζڶûκˣóʹ漴ֹͣסؿڣѹļ¡ȻһֻСԼôǱһĻ˰ 
ҵͷĺȵιǰ㶼ô 
Ȼֹˮžֹ״̬ɫ͸ 
΢΢һЦ³һȦ˵֪˭ 
һϸ΢תүյıɶӣڤ˲֪쵱ŹСȻӡ 
ţֻС۹׵ýСˡϴ̨ǰľӳһ˫еۡ 
лԺҲ°ͷڵϲϨͷذڰ֣˵£޹ءֻǲҳһһէӰҵ顣 
ףԺһҪ㳯ϦദأһעġڤˣСҲл᲻ܲ㣿 
ֻ¡ 
ǡסôƺ 
ࡢ硣 
2. 
ʮʱԤ֪ڲʮʱԼطݣֻҪãҪһζƭԼ뾡취أ 
ʮ꣬ҽӵ뺯֮ǰ˵ЩԹȻֲڴСͻ˵ҵĳͷ𣿺ǺǣδҲ̫ˡûڣֻΪǿ鶫ʵڳòǵطûаֻһһǱ̰ܲ˸ĸʱԶҲŲʣҷ˾סݣʼʳĶƴرܣƴغƴƴ͸֧ 
һ꣬ҵһͬͬѧһ˫ѣĿɫӣһŮиͣĳƤң͵ͬ԰̡ͯѧмкĲ䣬ѧУĻаһһľıҡֻǸȻŲ츳Ǹ֪ʮָմˮĴү 
£ǸΪˮˮУݣҵƯŮѣӣ˽£ȴǶĥŵǡӵǣϴʱҿЦãһĪѡԼҲףǱ۰ĸо 
˦֮һҵĲڣִؼߣҶɹһӡʱҾܾƣñ˿ԼӲдӡɸĸ޽ŰҲ̵زһԡÿÿʱߣսҵ֣֡ůķ̣·ܰҽϨ֮µȼ 
һΣϰֿԼƽѰͬѧĺú޼ɵذĶѹڴӵǵʱ򣬿ϰʹļ׵ģҺȻ˸ĿУ΢ЦӡǡеĿ籩겢ûڶϰֻ˳ȥʹš 
һǣĸ˻ߵźڶߡȻԭĸҵֻ֮ҾԼ¡ 
һӾ̶ҵϣ˱ҵˮ峿Ϊʲôһһ䰵 
ʱҹˡεδڲϡû뵽￴꣬ҲôɪУΪʲôĩô䣿 
ֻҪšϣҸĿܡ˾ʲôûˡ 
𣿡һϤϢСʣһ죬ȥҽ 
ҪҲҽҡס˫ţ𣿡 
е˸һ̣ϳΪ̶ˮ±ӣͲ㣬ҲҡֻҪ 
ԽϣĻʧˣҾסı׻׻̵ 
ʱʧֲֹһˡһ죬һʧòãᵽõ˲仯ʣʱͿ԰ңȥҸŮһĥôˣ 
ý飬֮ǰôû뵽ءҿĵЦ 
˵̫ˣұɹһǵĵߵġ 
вţҵԲ۾ָűȴֹסȵҺ޼ɵӡ 
㰡̾˿º͵Цˡ 
ںҹһţŴĸڵƣӵסԽݵңůұ¡Ϊʲôǰ˪סҵʱ򣬻ůĸо 
Ҫġͺܼ򵥡 
ĵտԶգѧУһŵĴϣ̵ķ̵͸Ҷӡǰ˫׺ɫ˶ѡ 
Ϊʲôǵò 
ָУЦôˣΪͽǰһɶû뵽żǧ֪ˣβһǧ 
ҹȣѾ˽ںηͷ޴ߣκΡǳ裬˭˹һ֪ٶ԰ʱ 
ҶԺڰҳ˼ļһＫ˲ﰡ㣬ҹܵлꣿʫ 
ʫ300ףƪƪΪֻû뵽СҲбô˸еʱΪʫ鰡 
ָоǴڤҹįӵ̫ȡȴһκӱµװŲ֪ơ 
أ쿴ﻹУһôͻȻô᣿ѵΪڵ·ڻҹУɵâɵǵĹâ컹֪һTһġƮݵҹƫƫ衭һ˵֮ԻƮȫǴȻΪáˡܹиҫ۶ 
ȻΪҴùڻνˣôǸȵ 
Ҷˣ˧һ򿴲ߣûصҿˡħ߾ڤͷķͲһˡܿˣҲ˲ʱĺӿԹ߾ǿħʧ٣Ϣļ̳ˣħҡΪʲôҪ˻ˮΪʲôȥǸħ̳˵ࣿΪʲôҪһָΣǰϵĴѧΪʲôԭȵ壿Щȫ˲˵ΪʲôҪһôǻ 
£˽Ϊ˻ʼᳫᣬҲΪοֱض﷢ëǰͳúŮġŶ 
˱ᡣҺ˺һ˹ȥ˭֪̫ͣΪ֧ŵһֻŸǰɡһĽų죬ˤƨʹû˿ 
ʲô壡ǻҲˡʹû̶ֳȵĸȶ⡣˽ûǮûûܶˣô° 
ɵҵһƳĺǲʶҵ壬˷ǹů 
㻹ûлشҵ⣡ҧгݡֻ֣ˡ 
ܼ򵥣ҪһεħڤʵҲԶһʵڤˡﲻǱҪȡΣҰ̵һħô޵ֻи㡣 
һΣɵ治ʵ񡣻ţգ¹ӳһʥȻաûյЦأ޷ܾ 
أ 
ɵһҹгһֻӯӯֽ񣬡𼱰ʽܿ 
˵ɵͻȻһ䣬ʮɫ˲ʱ˺ɫĶҹɫΪһ塣˳ߣҿԶһֻſһʵ˵ȡ 
Ҫε𣿡ɵͷʡ 
ȴЦһ˵ʲôɵƨ¡ոҲˣֻǲܵͨˡ 
ͨˣͨͼܵˡ 
̫ѿ˰ɡ 
еЩ춯ҼһˣĹϮҾ͵һܿˡǱվ󣬿˿ǰĿϸմϵĻҳüͷ˵ιҸ· 
̰زͣ´ң塭áһֱҪ塭 
ɵûһۣû㲻ϲȻ˻͡ 
ƽĿֻ֡ҺȰһ䣬òҪ̫̰ģҪΪʲôŪû 
ٷϻ޳ָͻȻ˼ָףͻȻ߸Ծ𣬻צ˹ϥ΢һܹһ˭صһǣһ顣ûֱǰҵļֵһצֻ˹ҽһŵ棬ڿƶиı䷽򣬲һ෭յرܹ 
ʲôƨ壬˶óٶˣҵûʱúöˡҲ˲ϵĺƣ˵ 
Ϊ㻹л𣿡ɭɭһЦ 
ûᳰЦһݣû˺ڰڲԼϢͣµһ˲΢΢һЦ΢ֱ̧ۣУʼе׵Ĺâ׹һ֣ûСĿɢָҲָԭ״ 
Ž̳ĿնһĲ˼飺С 
ղŲ֪Ķȥĸɵ̽Դʵҵļ򣺡֪ҵıɶһ㶨ġ 
Һ޲һȭſ׵пվԱǸﲻң 
ҽ·ôƯŪŪͲˡ۹תǸ쳣ףϹۣһмʮĹȻð˵ţʧʱºɫڹǰҡˣҫš 
ѪҰһаƽˣͳ֪ˣαصڤͷħ߾һ˶ǿ 
㡭װ׵תѹˣôڤ˭᳤ôء 
ǸɵЦЦˮѵô˵һΰɡ 
ллллղŲһҵؿͷ⵹ 
ɵػ˻ӿ䣬ʧҹĻС 
û뵽Ѿ뵽ڤ߲㣬бҪúˡɵԽԽûԭˣͷ󡭡 
һһҪȥҴšЦûһ仰ùСѲ 
ʲʲô˼ɪɪ 
ҲֻµһС˵ҪŹ㣬ҿûӦŶ 
磬㲻֪úԩŮ˦ңͱһǸеʣ˭֪ȻǺˡԩҲġ 
ͷੲݣָ΢ţţܿ죬ûһƮɢȥΣʹѾٴΣЩˡ 
ж鶼ԼѡϲԸתԼŲһԹǻá֪ղŵĻ͵١ҪҲǲܵġӦøлҸһĻᡭ 
ĩıĺУ׷ΪʽֽĬĬε·ԶҲ˵յ㡭ȻסЦˡվŵĺ꾹һֻ˵ҰǺǡҲĹ»Ұɡ 
·ߵͩܵҶӲ΢ŰɫĲˡ֪ĳڱϢʧǰһ 
ΪʲôֻصϤó̫ĵط 
ģĵƹ⣬ӳһһǣƵӰ 
ΪʲôҲ 
3.αط 
ңԶľ 
  
 Ҿվǰ ȴ֪Ұ 
 
ңԶľ 
 Ҿվǰ ȴ֪Ұ 
 ֪˴మ ȴһ 
 
ңԶľ 
ǡ֪˴మ ȴһ 
ǡ޷˼ ȴùװ˿ûа 
 
ңԶľ 
ǡ޷˼ ȴùװ˿ûа 
ǡԼĮĶ԰ˡһ޷ԽĹ 
 
ֽ񴩹һȿŵĴϢͣļͷڿڡû뵽ȻһͷɫĶ̷²ſɫӣʹźԶľ룬ʹҹҲװ׵طĵĹ 
ͷ˵ıڲӰУ˵ţ𩣬ҳ룬Ϊ鷳СģһþáҾͿԶһʱ䡣 
ǵģֻ㡣ı̣ںܾǰһҵϣȫˡֻ㸧ο˿ڣǲį߹Ѱʱ̶ѡ 
ˣżĳǰļȾɽɫůĸо˿̵Цݡ룬Сˡڿ˵Լǻˣݳһ񼫵ӣȴ˭ϣκܵ˺˽ֻ֪ƶˣ˭뵽ϻĺꡣⲻĴ 
һϲڳһ˽ҵӣֻ粵ĻᶼûСһ˰ѹǽҼҡҵļհԼˡǰҵֻҹû뵽ڼҲǡһûٺ˺£ʶҲǲ 
Ȼɵʲô岻ηһûվιӡǰϲֲһЩݲݵģرӡһˣЩֲﾹȻûпήһｽαأ˷ǣֻѡ 
ơҺòš 
˭Ư۾بŵıѩ˵ĮȻġԳ֮κ°ĮҸø˻ʹޣ 
ҡҵ۾￴𩣬ҵˡǰסĸ첲˶ȥЦˡ 
㡭ǡƽڼΣڻԶ治ɫȴһԾҧͷӡûϢôǱǰһϯУݡһŮͶͱ𣬸ûҪԾȻ 
𩣬ʶشҡȻемɵ͵壬ǰǰΣһļգŵ߻̽ѣǺǣ붼úЦ 
֧֧ز֪롣һžͽг֣ȵӣ˵ʶδ̫ʧˡ΢΢һЦӺ˵ŮѰ 
۾һñ컹󡣶óѣ͵Ц˭ǰǽѧѹң˭ǰÿζһ̯취ʰ˭ǰϲЦǸĸã 
𩣬Զ㡣Ȼһȣˣǹ 
һ㶡˫ӡΪʲôǰ뵽Ϊʲôͳ׻ȴһ˫ɫ۾ԭֱͫͷͫ治ħļ̳ˡɵ֪һģ壬ǱһۿҲࡣǾͲǰɣұǰһСˣûҪڵġ 
ıɳԾʱȫתΪ־壬ƾɿ⡣Ȼ֪ܰȴûϵõ̶ֳȡСضں󣺡ͨô֪ʵ𩲻һ˵ļһʵҵĳֹڹ졣ҹһشƫƧô˲йһƯò˵Ļˮ 
һɡػһ䣬ңʲôˣ㾿Ϊ 
ңǳ簡޹գգ۾ 
ҪЦüͷƽ˼ŭζ 
ûпЦ㿴ҵѧ֤˵ţҵѧѧ֤˹ȥ 
һ£ӹȥѧУģ飬磿еģһɲЩŵһԵһüСӵݻңܲ˵һֶͦεĹȻŪʽݡЦ̫˰ɡ˽г硣 
ŶгˣΪʲôǰͬӵĵط㲻ΪŻ߿ʧ֮ؿһ겻ҲΪ˽ǰϵѧУ𣿡 
첻ѵı飬Щ͵ЦʹҵĶԸҲĲءҹҴǵ𺳣Ӧ㹻ǻζþðɡϧһлûеΪֹء㲻ҵĻѻһЩ鷳вؿ𩡣 
Ƿ磬Ͳ˺𩣬ǷõѡüëһΪ 
ܱǸҲķ磬ֻɺͬһСԡλͬѧİȫҲ֤ûӣԺһγ̸УԼ·磬ԭǰĽ߻·ߵġڤŹƲΪսΪÿԳ䲻սʤΪܡǶں𩣬Ҳò˵˼ġ 
ĿҺ֮ɨɨȥĩ˲ΪȻתſڣҪѧУˣû㡣 
̸ѡѵõĲӣҲŲҪôͼûӪЦһæؽסãͬ·߱˵ˡȵҰ 
ǰڲĶߴ˵һ䣺´μǵҳԱ谡סҪŵġ 
Цؿľ㵱ţŵþ񵱳֪Һͺʱ仰ʶһ˵ǧٱ顣Ҵӳʱ϶˵ԩͷҳԶˡÿٷͣкöԵʱһ𣬹ֳԷţܣϲڳѧļӹϳɣ죬ȫ١Ҳѹ֣ѰգͻȻһЩֵֹģƵŹֻ֡к쳣˲ŻʱԴ䲻أǸʱʱҪҲĵĺ 
һ·ϣҾԼذ򺣽һ飬һԲšʵ˵ıú֣һֻڻ̵ҹĽֵϣ붼á죡ʶĺ˵Щ췽ҹ̷ĻֻͷβֻǵһЦ 
ѧУʱѾ㡣¥ſڵֵԱ˵˵ſϷǽȥҵѧֵ֤Ϻ˶Եؿɲֽ˵ԼҲŮģǲҹƵļŮһߵſڵʱ򣬺Ȼ¶һ˼΢Цû´Ļסͬһңǲǣ 
ûصһۣϻſˡ 
صƻͨһţһңҪ޳ӣڻ˰زԺһֱûΪˡҵҹȻŻӡ 
ûµģҸոֻǳȥ͸͸ 
ҵŮĴڽˤ˸ļһ˵˵û°ɣرȥǲıסˣģҲǻᱻ۸Ľɫ 
ߺߣǵȻĺЦòЩ̡˭˵ᱻŵأ 
һ룬ŸսŵĺȻô㣿 
ֵؿһۣʶ𣿡 
Ҳɵһ䡰Ů뵽gayģҾۼһСѹֵһ۾;˰һǰҺͺΪĸѧУTѯʱҲΪŮġڲײҺͺǣŵĶӡ 
ٰЩ֥ùӵ¶ͽ˸УðѧһӢ᲻˻ 
ôܣ 
㣬Ӣôƴ 
СңȻpig  
Ҿ˵Ӣ˻ˣӦpugɡ 
˵iu ؼ֡ 
Ȼ֣ҾͲףֻˡЦ 
ĪץץͷֱꡱЦϵҵĻлҲ죬סͷҲȵҲϲԺֻպΣճӡ磬μעˣǲϡ 
ˣĸǴˣظϴ˯ֲ֪˶ãȶн࣬Ƕ˯ˣ˯ҷ´ߵĴߡһۻˣһУ̫£Ҫʱ˯ŵĻҲ˯һ 
еǺ޷˯һֱҧסĴиˣ΢޹šһĿͷҲصͷĴǡôľ롣΢ſԼĴ꣬ƺ۵Ϣһһ͸ǳǳãư㲻 
硭к졣 
峺Һ廮ա 
һƬѿļžıһ˲ӿĵײϵӡ 
İǺۼеУһһȥЦݣȥʣֻʣ´Ƶᣬ¶ģСػսս֪룬ñʹԽӦӲϾǲӣԸӣĸԸؽܳͷ޷˵سеһСٱŵıʹһУΪһƽľˮ峺صġ 
˵ˣӴˣ֮ǣֻҲǣ֮ͬİ·˵ˡ 
˵󰮣ۣζѽ࣬Сʧ ˵ðլ٣䲽ᣬѡ ڣѡһ̣עѡ˱ӶΡ 
߻صԼǰһƬڰ֮Уŷ촦΢Ĺ͸ЦЦƿţСĵûгѷκһˣ˳ȥ 
⣬ǸߵŶļ 
С磬ĵһѵʲô𣿲Ҫǰʶǣ̫࡭μһ㡭Ͼ˹;ѵһͷ˼ܣһΣѡˡ 
ĬոΪΡֱ̧ͷҺЦѲǰºȡ֮ɭĺ⣬ҵĿڣ 
ɵѡң۹⡣ҾκһﶯһëҲ⣡ 
4.ħѵ 
ιôڵ˯ͻ𴲣һ磬ͱ˴ӱ˳񹲷ߣݣɥ¡ 
˯ҵɣϵʲôʱ𴲣Ҿʲôʱ𴲡 
ǺãҾϵۡдǡ 
Ѫ 
ڣ͹˯ĺúӣһûӰֻʣˡ 
εļһƿпܹƽеá 
ԭƫƽġҲΪʲô׾ͽħ̳˵ݣҶıѵ벻ͨΪʲôԸҡιιغȥҲԸҡ硱 
ҳĬһᣬ̧ͷտգȻðһ京ĻܻáȻе㡰Ϊ´ǿ˵̸£ܳħֲᡷ𣿡 
ˡ 
ʲôвࣿ뻣Ūңҳһ¡ħҪְʲôʵڶĿȥ 
ɱ˷Żʹħٻޣս·ʩͳΣ뾡취ʹ˽ڤֻŵȵȡ£۸СͶˡǻشϲ 
ţû˷ʱô죿 
ȱԼݣħ߾֮һħΥҵĻԷǲʶ̧٣͡ߺߡЦٰж˿飬ɱӺԲԡι÷ǽĿγǲǿԵΪֹ 
У 
ħ߾֮һħΥҵһƵ 
ǡҲĵķӡ 
ںһδܿͬʱҲԽԽԼѡڤʮԹģĽаҲգʶһ𣬰ʯͷԼĽŵҾˡ 
۵ðҲˣϻðź͸ɵʷԵĻ 
ΪԸûһ˰Ǹɵ˵ڤǰܼ̳ħ֮λҲֻħĺ󱲡Ըɵǰ͵͵˺üζƫҪҴҹ;شȥҪӵ֣ 
ҹУҹУҹһЩ䲻¡ǡħᣬ˵òǸƺ«ǰԶǸǻ߳㾫µꡣħļһòʴǺ޹ģ磬ǰӨסݡľɫ꣬˭Ҳ벻ħҲԵħ 
ˣ磬þòˡҺŶ 
ˣáþòҶ촽¶һȿ޻ѿЦݣͬʱ㵽ֻ̽һԴ 
ֻǸȴ÷ıڣʲôͷ۵۹ںϵشҵҪûʸܹڤͷħ߾ѾõķΪ¡ 
ĳ˲֪ͷڲʶôڿЦ˭˭Ĳ° 
ץļͷС˵ҽĻǵϸô죿 
ǵáȿغһ֮޷ɱȻĥȥҲñӳƨɾžŰʮһΡҪԸ 
Ҹ˵ǰħóľһףѾǰιСҪԹԵϴ˯Ҫܡ 
ףôаգѵſӮŶȼħ㺣鲻ḻ֣Ӧÿڲ֮ء˵һʤ֮䣬ħǴģħҾˡ 
ߣЩ£һ˯ŵġֻ첲汧ǰһҪϲĶŪ֣ĶٵҲ֮ܳٵؾѽ 
٣ 
԰ûѾ1300𣿡۾гһߣͻȻǿƣħսܵ¶Ȼ½ࡣһɫֲ߾ҿħ̶ˮݡͨ˱˵ǱЩˮݲסҲẮϮˡ 
ۿϾҪϮţҼæһҧ˫ɿ⡣䡱һ֮󣬹ЮˮݵĳײϣɢһƬɳʯм 
ﲻ֣Һ 
ϻܴĻҵȻ֡ء 
㲻㾹ҵħ 
ħûħһΪá 
˺˱ߡҾȻˣûоͳħ̳ʽͬڳˡ 
΢Ц΢Ц΢Ц򾲣򾲣򾲡ŬסԼ˵ĳ嶯׳գô²ԡһħ׵ˣٸû˿սʰо֡ڣ 
⡭һʲôҺֻͬѧסͬһңʶû졭ҳֺõȻһЦ 
üң΢̵ı³һ䣺˽˵Ĳ¡̫˼ˣҶԽԽȤˡ 
ңҪٴ̼ҴĲˡ 
һԵĺףǽСģʯ࣡ 
һ߹ȥٲ죡 
ղűըڵһصֲͻȻֿʼ䶯Ѹ͡ɫֲ䶯ţγһˮ֯ɵ 
˵ħ˵ʹ򣬻͵Ϯ 
ҰѺԶ㣬Ѹ̧ұۣһ֣âһУڿл˺ѵնϵˮݷ׷׵ڵϡûմһĹӿˮЯűҵԾһշͬʱٴһڤСǼӲĹ壬ɫı׹ɣǻεĽƿմΧҶƬȼƵڡ 
¶ֵ΢Ц 
䣬ˮݾֱ򺣷ȥæسȥסΣΣյԱǿסҵֱһӱˮסˡһֱܸ۳ʩţħˮѿûüɿһƬƬϸˮݱӲγ״һ̣ˮߵһǶҵֱ̹ۡǵĺ䣬ĵʹҽסʹú߳ 
ֻϵŶĽôˣϧ߽ң磬İǻˡ 
ˣȻô׾˵ˡ 
оǰ;һƬãʱңңؿиϤӰ֡оˡ 
ҳɤӴ󺰣㣬㣬 
ԶӰûƵģԼ·һ࣬æĿڣ裬裬ٲҾûˣǸɵΨһĸɶӣһ׼ǽʱȥͯȿȡ衭 
һӣ鴤ѵسǰִ˶̵̾ĸ˼¼ˣСӱ죡˭裿ǲǣ 
Ŷ𣿡мһ˵ڿŮˣûʶģħ 
쵰ұ죬ҽѵСȻѵ㡣˵ţǰһѾסҵĶ䣬˺СҪ˵ٱܼǵסҡ衯ҺǸ̬һϵûУ 
ʹʹʹʹʹʹŮ־ôôԴҲ벻ΪʲôǸĸɵῴҪزûزҪƨûƨɣҪûʣֻɱɱûһŮζʦûࡣ 
ءԽݵһľǱˣӶߴ֣ɢˮֿʼӻͳһѷȥԭٶȼǵˮһ̱ڵϴ 
ɨһǽ壺ħĹ֪ˣҲ˷ 
ʱǳϣٿع𡣿Убѵתۼ䣬ϸϸı裬ٿշķٴγ֣ȴƺЧáʧɫ 
ҽN챣ӣЧеı趼ڿƾ˻𣬶ʱʧӰ 
ҹУ£صǳ 
ҹǲħ߾۸İŮˡˡɵʧʱ˧һ˦ͷ˳ŷ˸ۣҹУ΢ңһ˫ˮܵģ˵ĶˣѰ˿϶ܲȻһۣ黳󶯡ϧ㲻Ѱˡ׹ȥߵ˸ְ壬һۡ 
˵պܹ찡 
ʲôǼͥۻ𣿡ƲغһתʧҹĻС 
ɵûƵĶŷֺõЦ 
С㣬ӺÿɰŶҾϲ첻µزµĸԣԽԽɰֻϲСһ찡Ϊʲôڿߵ˻ҵͬС硢С㡣 
ؿǣǸʲô㣬ɲλԱһ£¡ 
޲ܻɵ˵ĻǸ̬Ǽһ˵Իţ 
ɵ˵ԻҾⱲӶ㣬һ۸ˡþùٲŶԡô˱šһΪ˭ַŮˡһһֱ߱㡭 
һֱ͵͵ң 
Ȼ֪һһȫָơ໡ 
˵ʱѾֽŸɵɨȥÿҪѪˡû԰ȻԱ߿ţΪʲôְңĸɶӰǲǣ 
ˣǱˡͲͷߵüȥȭӶԻҲ˸ɵݣܲض㲻Ҳ㣬Ҳټ˷ʱ䡣 
ʲôңɵԸذĿӷƿƵϡ 
ħǲǾͿԴɺܶೣ£һ𣿡 
Ҳɵؿ򺣣ȻΪŴӦħġ 
ɵٮõü£ΥסħĻҲǲܡǣܵħǣκŵ㣻ǣһֱûͶ̥ôɵô 
ҼˡŸɵһ̯˸ΪƣɬɬЦ˵żҲɵһΡ 
ϣ̫ĻʧҲܴġ 
ȻһЦûϣҲԣһһӲĵġ 
Ұ֮¶ģ̿Ŭ壬ҲŲҪÿζǰڤôҲԺϼеġøտѧγ̲еǴѵĿʱ䡣óô˻ÿ춼ܲ 
315룬1000нŶһԼʱʱѵüһ佱 
ǵȻıԴڸɵѾĹѪˣΪҵģ˳˵ҡ 
ȻĿι֣û˰ɣǵؿҡ 
ôû£㺦ġ֣ȴͻȻһãʵôˣ 
ûŶûʲôҵš 
ҹɫٳߵĵ·Ⱦʡ 
̧ͷգȻءպڰһ̶ȵʱǳͻԡ 
㡭ȻΪʶĻסˡȴûظڶ顣һס˵ֱۣһַסҵļ磬Ϊҵߣ΢΢ 
Բ𰡡ȻǸǲǶ⣿ 
˫ַļһ˿¶ȣ˵ģһȦһȦҵָοҲϲĿߣΪǿ֮ţӲҲˣȻǸû־ 
ʧһ̡ס촽ԾۡصȭͷҵıϣĵֿܳȴҺԲơԭࡣõõǺһилɵͷˣ»ǲҪ֪оɹҿ;һñǿ̵ġһֻذס򦣬һֻֽסоݵĻȣΪΪӶšѾûܹ˷ܵĸоˣ 
ϸĿ΢΢ָ⡭ɿ֮δҧһڡǱƿҵļ 
Ѿǵ΢΢׵ĴҲȤǰɣһ¶죬ô鰡 
㡭쵰 
ֻӴܵıӰҵ΢Ц 
´λҲҳ˯ 
5.ƽز 
ʵܲ˿ѧʱ־һ٣ٶݡѧУʳóԷʱĲ̷ϣԻǰͬѧ𡱣ϿʱҲᱻ˴ڨɲĵ绰롱ϲʱһžͱ߷ֱļ˳ȥͼʱԱ̫̫һҪҽ˵ͼ֤ڵŮŶ¥Ҳʮа˾ŻᱻֵסȻʹشײİһľţһд֣Ůֹأ 
ҵԱʶǿȴҲȫ⣬˴ϳŮ󣬲Ź֡Ϊ˲Ůģ¶ĸͷ档ѡʱʶɫϵһ㡣ǳɫĳ£ɫţп㣬ûµʱϵδȼ̡ 
̣һοָʱ˵졣 
𣿡ЦЦ䲻̵ֻжζĳɡ 
һ鲻ԽҲǱǾ䡰һжģССظһ㰵ʾϣҪҸڲԶֵʱ˭е̰ؿʼΣΪһ侲ܿʹϵͷΪ˽һˣһжǲͻڤġǸǣʱûΣ֤Щʲô㣬ֲòо룬߰ʮŮ̸˼࣬ƽᡭ 
ܽõõӦ֣˵ܶԸħѾ´ˡΪףҾ˳ȥһ١Ϊѵ˿ϲĽŵѪ˵ȥġȻպ˵ҹҽթܹңȻڸɵǶʲͣ˽Ҳͨ 
ںţţ˳죬ллʳˣҲɵ¶崺΢ЦƯӦ 
ʵˣͷôˣר־ͷһˮɳɣʡ 
ﶢҵÿһ׽ʵĶԾԼĳѿʹ˹ҲɣžǱ˳˵ġѸġɡ˵ͷϴʱע⵽ˣǰ׷˪ȾһӨסҲ֪ҵǸɵʹʱƵģͷȫ˵ʱһ˽磬ͱ뻻һˡ 
Ȼû˵ʵΪħ̶ˮݵԵʣΪ˽ȫƳ˷ҲŻôа׷ġ 
ڵõģԭȳʲôȻ¡ 
ƮȻˡЦӯӯڼ졣 
ҿǡ׷ԲԣãĿªƬҿĶˣĸƯİţͷ桢ڰ޳ĸÿ 
ޣֱƻڤڤȻħߴħǾɫôҲм̨ġֲܵظֻڤͳϽµһСС´֪ȴڤĴʡһ˵ţͷ桢ڰ޳ǼûǺ۵İֻţͷ澭ʮ˲Ӳ칤òʱʱѿķⱻѬ뿴ǸҲȥֿȾصƤĵطڰ޳ǳ׵ƸµһЩÿÿһһ·ͳȥҡײƭԼ˽ĳ֪ĵԷݲ١ħԡڤҸʣ˽ڤļٱͶ߰һࡣ 
ߣռÿǻʵ֮١ţˣҾͽǰ棬Ӧؽҿӣеζڣ졭ףôôͨķۣһüһòӰͨķ۲ͨķ۲顣е㿴ȥһƹҵӡݸһЦͨķ۲˳ţϸһŽԼԻȼ۽ 
ι浽һ죬˵ʱƣ㻹𣿡Լɶѵͨķ۳ 
촽䶯˼£ش𣬶ס 
һӣ㾹Ҳҵ 
Աߵ˺ؿĸһô󡭡Цһٱ飺ѧð 
ֵĲ΢нؿ˿ӣòһЦסĵĳ棺£Ϊ飬Ҳܷԣ˵һжǴӵ۹Ĵʾ䣬ϸϸƷζ׽֮ȴ˶˵òǫ 
Ŀһи 
ŶԭӢ̨ʰ 
ôû˵±˹̹ô͡ 
ǰƯĿаŮװݰ޽ˡ 
 
˵ĿȫǹضԶ 
ȵûֵ۹£ҷµ棬˵УΪ˱µİȫԺòҪ 
Ϊʲô 
û˹涨ħ߸׼ȷ˵ħȫħˣħ֮ˡħ㳬ħ͹һֱħǲÿζϲúɫȥԭòĿֻħȼļһûħʣħӻùܶҲ˵ħ֧Ԥʯûٻħ֮ǰ㻹Ǵ˽Ƚϰȫ 
֮񣿡 
ڤħ֮ŶĬ˴˽綼첻ڹڳУ׼޹ǰʹ÷򡭡 
Ҳ˵ϲžˣ 
˻ǽأǶڰȫĵطһЩϲ˱ƼˣòɵҪЮô죬ʱҲԸһЩǻĻᡭˣ˵Ҳ֮ҵĻȥͶˡǰҲˣҪħ͵ʱľ򡭡˵ɫһݣ۾ںڻüֻҪǩһ͵ħħ֮λ 
ⲻܣȻ 
ɨ˵ͷµ棬һͺȻȻζ 
֪ԭڻķҪҰˮʵûǰΪţĴʵļ໤ˣΪµػź 
ҲˣƽʱЦ֮࣬еǰ취û뵽ҹԽĵôߵҪȥ򹤣˵ʲôȥưɵڤֳֻ䵱ƨ档 
һڵ13Ƥļһϣ徲˺ܶࡣž۹¿ʹĺͷòҵӡ 
ϲ༪ڣǰϰߡڤ統ʱʱҹλأҲסϧÿĵ;סŴ֮Դɳơ˵һݵ 
ϲǷϸõ㡣Լһֱ̫𣿰ԣǹô˵ءһݺݵƴѹԼڶһ˲䣬·Ҫ廵еķߡƯŵ޸Уֻص˸ǸٶԾĬɪڴϵΡֺڰδȴʧ˷ڻ˺š 
һִֻҵļϣһһ̧ͷҲһߵǲľֻǰŮӾ޾ף΢΢Ũ޳ëŨҹɫ룬ʱ˵ݡ˫Ľ޵ݷεóˮɢŹ 
㡭 
ζָᰴҽδĴϣǵõһμʱô˵ģҪе̫裬һġ˵ѾֱȻزҵ 
ޱŬһѿЦݡ 
ȻЦòȴһ 
ôءһħ㲢ѾԻʱ 
6.֮ 
磬ոյӣ˻Ƶġޱḧҵӣ˿͸ĿȵĻ硣 
谵ĵƹ⣬յ۲续ʵֽս´ɵϢҵָ޳ľ΢΢𣬶Ұջ֪ڸʲô 
ǿšһһ̾˱ĺ촽ѡ̨ϵһˣ̨Դҡ 
ˡҴңˣ 
磬ûô˺ҰŶû㰡ޱҵĲӹеʳʶ̡ 
һԲ۾Ũ޵ĻһΪҺĹϵ塣Ȼڵľ룬ʵе㡭ҲܴҰ 
磬ҪİۣϺҳȥޱĿ³С࣬ҵĶ 
Ȼװɫ΢Цţûڹĺһۡ 
ҹЩ⣬ɢӵ˵ɫ뵣ޱչüһЦԶһŬŬ졣 
˫ֽǰ΢΢б·ƱߣҽŵĽŸɵĵһŵĽűϣ˿򾲶һȪ̶ӿƷƽ˾ޱľϣһ˿Ķ߻ 
ƺһʱˣôվ磿ƽ˵ţҽסȭͷʹԼ岻ôûиһħ͹Ѱˣһ 
ְĵط˫ۣһȵޱ 
˺ӣޱջ§סҲӵ֡˺ˣҴˣޱֵصǸһĨаȻЦ˵õĽŶҷ磬㸮λ 
֪ͷش 
Ҷǹһ񣺡ޱˣˣλʦڵģǡ 
ޱЦ󼸲˳ŵȦӣ͵͵һ۽ӲܵȻΪҪûҪġ 
ڤħкƽԼ˽繫ڳ˶Ŷϵذֻܻ˲ܻħĴ 
Ÿһ£վֱƽңȴĲмߣΪǻôûӵ𣿡 
ܵϤĲһװӣ΢Ц͵͵γһССķ壬ָ΢ţʧҹĻС 
ͬʱԭŵͻȻֹˡԼеЦҷԼ˿һɫܱտռУղŻĽֵʱӰؼ䣬ֻʣޱҡ 
ðĽ磡޵ 
Ҳݵģһۡ 
Ҫģʲô 
㡣ʨӴ󿪿ڣͱˡ 
ҶʱһС 
ڤСһıڣôСôսݺݵץסҵֱʡ 
գΥϡþ˵־ʹⲻ£Լ֣ͷͣشȻתϵЩı飬ЦҸɵδŶ 
治֪Ǹ˳ȥ֮⣬ʲôŵ㡣Щ޷ޡ 
ΣҲĸɶӡһۣҺȽ̸ᶮҵ󡣡 
磬㲻ʵŶֻĵƣʲôǣҡޱһб۶΢Ц 
ǣң΢΢ǣ촽ȻסڵĻǻʲôô򷭹·طһԡ 
УȥƶҺܲǸֻʣһˣ֪ᷢʲô¡ţˣΪʲôһҪ£ȻڤеһĹ˵ףֻǸڤСҵİħδеͨħ˲żüãҲȱһ 
ӣѵʲôû㣿ޱŹֵһۣɫʰ쵵ɫӸӣת ζˡҾ˵ǸɵֻһʱûôĻο£ħ֪Ҳ࣬οڤ磿 
£ʲô°ɵֻϺʲô£ҺȻһֱõĸоҺ䲻ҡȻǰʱ¶һ㣬ԣһȰѺͬѧ彲Ĵ꣬ΪʲôҪħ糶Ϲϵ塣ұΪӵʮڣ϶յڤͷħ߾뺯Ҵһѣû뵽Լô㡣أ̫οһССĹ 
ĸֻڤһС֪֪㡭δ˵꣬ɫ䣬סĿ˵һ˴롣ޱ֮࣬ǰסϵЦݲ٣˪Ц⡭䣿 
촽䶯ز֪ƣû뵽š࡭Ҳ˵һϾҪصԭˡ 
㣿ħ㣿䣿صԭ㣿ηѾĻŴôĪĻˣҿ컹ȻȥϢˡȻ 
ƽȴû취侲ˡ磬ʿɶֵֹҵ£ֻһлظƽ 
һЦЦζֳƽЩλʲôƽνƽԼ˽ʱѡ 
ֻ˫һһ͵ĹͶͻȻͦñֱɽ״ֽұۣڿмһǣʵתһЦЦôۣıû뵽ôף 
ָ΢ţ״籡۳ɱסĹơԼоƿ̵֮öĤ΢΢ʹҺԼʵӲӲҾԲħĶ֣οĽʧʱֻվˡ 
ҲͽĹһĳ⡣񣬾ʦ۹⡭ȴԾɱﶼ㲻ϣֻèצ±һϷŪСϷƺУȴ˳񾡵ĵҲǻҧ˵Ŷ 
Щ⣬ͻȻһڶܳ߳ŰסԼ࣬ɵһͣԭȼǵٶ͵ߵķݴӰе¡һ룬ĽѾҵšһ̣д˲⣬ֵͣģϧղס 
ǰѿˣɫĹͷɺѪҺصشһհʹ֧ŲסϥҹסʹѪ˵شڵϡ 
һԹսޱ㤵ؽгɱ𣿡 
ҡػޱһ䣬𳤽Ѿ׼ҵüģסİɫΧ˸һһ٣˵Чң 
ŵֳֵŵأϵıڿлΪĴɢͬʱؿϵ˿ڽԶϣɫЩˣʹɣƽ˺ľƣ 
ŶʵҲСﰡ˺õ壬ϧڤĶʼħԣħ 
ҧϵѹؿڵʹҲѹҵŭǸҲѡ˵Ȩ 
յøˣصĻҵͻȻܱյĿռĳһ䴫졣ͻвûü˵ЩʲôͷԭİڽȻ͸˼⣬ҵơȻֻգ۵Ĺھֹܱտռ类ûѵĲһ̼ʧһлظղŵĽ־һʱƹɣȴϡٵһʣ 
۵ķݵվ·Ʊߣָ׹δʾ 
ŮˡȻҵĵ֮ˣŤҧгݡ 
СС綼ƲˣƶʦҲʱ䣬Ѿ͵ЦˡȻأ˵ſ԰ɱ˵Ļ 
ϴǰ˴Ȼ˿ûʶԼħ֮ʵĲࡣ˵Ƿ˸ɵһ飬һܣҲħͰתƵϡ 
ǰָŰڵϵЦСҲн죬ۣã 
Ұ۷۾ 
ǡһɣǰץҲƵĳӣֱذʽһĽǸ̬ΧܻǸ顣أ 
þһĵЦôȻƭġôҡ˵Ҳ㻹鰡ʹû꣬ͱְҵˤֵļ̵ٴκͱĵܽӴҰŮŶ 
ŲԶԼͬġ硭ľ۾Ȼͺ 
ıӾȵʹƽһ㲻©ҵСһ˲ƺ˫ַңһ¡βĺԥسǰһѱҡ 
ҵڿƺҪδĲڶ̶̼ꡣ˫ۣ޷˵ֻǰͷǰҵشϢšֻҵļƽҵĺ˺þҲ̧ͷԺ󣬴Ҳֱ׳յ 
ں䣬ܵĹתƵϣΪԤһ뵽ˣôĹħ˲ֻû뵽Ժôص֪֡ǸԼְ֮Ȼʲô飬һܺЦӰ޼ͬʱ⵽شûлҷллءͺӦǸѪζİɡ 
һϢӣŭ죺˵ˣҵģҶ 
ҾͶˣôʾ 
кϷԿޱԱΨ²ҡ 
ŵ£ҽ§㣬ҧĶ䣺ҡ 
һ죬ʮǧֱ۵زҧָѪĨüģдʡа𣬺ܿסˡ 
ԾķŭڶСһ㾹Ҷһ 
žĳɫӵͻȻС㣬£һġ 
̬ҹҲŲҪȣҲҪǷ飡 
 
Ե޶ˡżڤͼһ¾ɵĴ﷭ġԻһ˲ƶҵʱȤܷϴ򲻹ӵսԣǼסˡ 
ӻصңһͷԵڴһţסǰʹȻ˿ʧˣѪⲢûȫӺϣϷǳġԵ޶ˡѾ͸֧ˡЩѣεƿ˫ȴһš 
ιͷ 
øһס֣ʾ侲ղžͷˣΪ޸ˣľҵѩ׵ĳɫ纮΢΢͸ˡ 
ģҲġҲðڳôѿɥ㡣Ц 
ǣҵ֡ 
ͷһסϣɫѪɼһæ̫֡ˣȻĲִͬ硣 
ôûûأ 
յؿڴһǣһͿȣһһƬһ˲䶼סˣζûг 
硭ֹ۾¿ҵѪһνҡ硱 
˵Цؽˡ 
æϵıӸסͷϣŲԣողСˤһӡ 
õĻѻ֮ѿĳĬһͷ󣬲֪˵ʲôԲѲƭˡ 
ֱϨ˵ƣҲŸҰԴӱĵ˯ʶʼ䣬ůַͷĸоëӹ˵ζɢҵȫ̹ǵʹͷʧ 
ħɵǿظ䡭˭ 
һֲԤСԼУܸоиڰ֣һεѾҲͻƿڣǾˡ 
7.ּ 
һͣ۾ͿȥϿΣ 
ͷָָҼѾָںڵͷһΪʧ 
ˣҵֲֵգߣΪҪССҲӦõİɣĵÿζȥ^_^ 
˭ˣѻãŮԻͷˡȻǼ¹ڻ 
ιͬѧ㲻ᵽڻޱħɣֻǷ곡ϷѡμǣЩĲ˵ģ͵ȷˡħЩħԽǿԽһð㶨ѳֲס 
Ĳ˵Ĳˡֻǰ䣬˼ضҵЦһıɽѵ¶Цݣּ־ϲ򴽣Цˡ 
˰ɣҵУġȵķеݵҵһС˱ǣŪ۷Ź⡣צʱ򱻺صش㻹ûϴ֣ʲôʱֵҵʳӣ 
һԹȳһвУ 
У 
ǡιҡ⣬֮ؿʼô֪Ϊ˭ܵˣûңͱɱˣǲǣľţǲǣӦøжͼǲǣ˵ǲǣ 
һŶܲҵַǲǡըԸûطУһ͵ߡ 
ؽţʳָסţһŶǺǣѧá 
ʲô 
һظ죺һΪɷ֮иͬ㵱л׳û˵꣬ͻȻסؿڣʹ 
ôˣеشչһǷУһӣûпţһȭؿڡ 
Ҳˡƭϵܴʹˤ·б˫Ťͷҡ 
ôβԣĵ˵ţЦеع۲Ͼκ˵ı仯ٺ٣౿ཡҲǸ֮ǰɡ 
ɺãһţȵĴסҵĴ΢΢һЦͷػӦ봽Ĳֵ࣬ĽӴڳؽѹ¡ 
ϢҡеϤĸоļů͵£·µļһһ㱻֤ʵҶ׼Ҽҧȥ֮ݣѷڵѪⴽʡȻһ£ղãгһĨ΢аЦ⡭ƵȻ٣ظоϼӿҵۿǶڶԷݡ 
һ룬ҷԵɫһࣺԲ𡭡 
ΪҪʲôƿעҵֶİǶһʵس鴤 
ҵͷҲ֪Ӧòǡ 
ŶԲ𰡣ղһԺͰ㵱ɡ˴ĸ̵ʢ̹ĵİˣҵĴΪǷ硭һˣһ˵ұϰֹȥҾ;ţ˵ҾͿT󡭡˵ʲôҶԹԵˣˣܿЦǲǣȫƭ˵ģûһлʲô壿ҵʱתΪŭΪʲôù̼ңܺ𣿾ڤ֪Ҳֻ;ɣ 
㻹ϲ𣿡ҳһ£Ǹֻû˵ڡ 
۾֣صصͷתٿҡ 
̾˿ЩΣЩ꣬Ҵס ıϣģһģ˻Цģôӡ硭˵һ취ģصߡ 
ģתעҵ۾ѯ˵ؿʹ 
ͷЦòöƤղţ˵Ҳˡ 
ֻСˣҡ 
ոջˮȴʼӵ׷ɱңû 
ǸصĻظ䣬ҲһѾصܡȻԴҲ벻߾Ȼиҡ 
ºͺһʳóԷʱеطܲ˶ù۹⿴ߡ 
ǲʲô˵£ʺ 
ΪȻҲҲϰˣ⼸·϶ᱻ˿ͣԿŵģָָ㡣 
ôҲɵüͷԣȻˡ 
صңûֻһˡ 
ҹҵŴץ֣ԮƵĿӯӯûж㣬ر𡭡ô˵ǸҵԵغˡ 
磬㡭һܿظԭ״Ҳ˰Ȱúͺֵ롭صذߴҶߣһû˵ɫһǰۿģT󣬿һеġ㳤Ư챻˰ 
ô˵ҾͲôˡᣬѡ 
ͱ˵ˣ㡭ΪѾһˣԡ˻Ƶ 
һۿͶûøУ͡ߣǿ벻̣˻µȻӦбӦġҵԲҰɱģǳҰֳ룡 
ôôŶˣ㿴ģǲһͷգգ۾棬˵ʱиܺõѣģѾˡᵽʱͦĵġ 
ˣһ㶡 
ţô˵ġ˵к̰ܶ쳾ԸֻأҲӰϲߣһֱǸػøŶͫУһϵţɢʡ 
ʧһ¡ڣɫԽԽѿЦЦ߽š 
վţһ̣һҵ۾ĽŲԶߣٵһСҵ͵͵ضſ˵һֱԹԵز𣿲һСæ 
дϸϸĻʲô£ 
һˡӦ֪˭ 
 
ţæšǺ˵ϲˣҵ˺þ㶼 
ûµģˤȥġ뿪Ц˵ţҷ˼ҳ˯¡ 
ҹѣȻɫҰ׵سңֿס˵Ȼ˹еѯʣҹֵСȻ˳ǳСʱúõһѡһЦ˯ 
ڶ죬Ѿһѧס޷ѣⷿӹҪԾɼᶨƵذ˳ȥǰ򺣱عؾؾһĩˣźߵĿѾǸ˰Դдſǻٶصһ·ܵطɿ죬òǶ֪ 
֪Ϊʲô˵ùСѲôΪС˶ΪʲôʤǺǡ 
ߵıӰùЩ£йӡ 
ҿԼйҿͷղྻķ۶Сɶͦıһ뻳²£һᱣġ 
¶ȺȻߣ濾ҵıҿԸоŭȼաãˬֻǡϻС 
ǰߵĺǻеĹ¶ûвĻĵЦɡ 
һֱñ˼ţһֱбԼĸоԭ˰ 
ɵģֻһֱؼģǲģùȥϿΣҡ 
ˣˣ֪ǸرˣôƢʹһˡ 
ڶħ֮鲻Ȥο˵ȫʵ 
ߣùáҰڰ֣鲻жľͷûô򣬡ιԺҪáֻ 
˫ݾ鷳ҪΪ񱣻ȻҪΪͨ˽ѧ񡪡пԡֲϳȥѧ¥ٿϰ·ϻͶҪһȣҪһţ̡ 
ûãҵĿȣţ̵˹ȿȶ岻á 
ҶڱһȭһţϧȻǱߡҶţ̣ñס̲סЦ⣬һȻûв´ţİҩӺҼװſڿ˯ˡ 
ȷѾ˯ˣ˽ңŵβɵ壬ɲһǿССİҩҺΣʲô 
ѧ¥УӰһصһ𣬱˴ûм϶Ǹ˳磬ǰǺĽɫ 
8.Կ 
¹ɣҹˣ˵ϤӰһϳɾĶǵĻ棬޶пᡣ 
ָںļϣĴָĥź°ͣЦеа֪С֪ǹ㣬ʲô顭 
Զ·һ֮ҵĽѾܿƵ˳ȥ׼ƨɾһ£ϵ΢Цɡ 
ŷ㡭𩺰ۣתͷЦصҡ 
̯̯֣źΪԼѣбȫ˵ȽӴ񡭡 
ߡҪǾǺˣʲô¡ߣýǵʱײϵԶ˵©硭һϵûСһءüҲװʧܣǱճһ³ҲûгԴסڤһѣۡҲԴסһҲ 
ı鲻˳طʱĿ־ɻ󣬿ҵʱƺڿһİˣܿȤת򺣣᣺˿Ҳûϵϴ˵Ҫ㽻£㿼ǵôˣ 
ΣȻʲô˵Ȼһֱһֱ˵úʴӣʱ΢ЦʱĮƿֻװںѡΪ֪ǲܷҵģҵĸһȻҼҵĸ飬Ҳŵֻˡ 
ƽָ˵Ƿ磬ҾʹӦ 
һɲǣͣסؿδȬ˿˺ƵʹǸǰ֣˵Űˣʹ˵ŶԳ޷ˣȴһ޼ˡҲˣ˵ܻӦͱһǵģ˵ˣҵ棬˵ˣһһ䣡 
𣿡ЦЦӼҪճһ 
ΪʲôҪҵֵز 
ǸҡͷԶСɸ𡻵𩣬Ǹ쿪ûӪЦǻ˵ϲҵѧǸǱʱһѵѣǸӦòµҾǳˣΪʲôҪŵʱҲȻһֱվӰ£㹻źʵԵ߸һСֻǹ˵İ͸˵İǲһ𣿺ҵĴںܰбҪر°ҩ𣿣 
ʹʱ򡭡ҵ΢ЦɶǣӽĲ΢ЦȻˣ޹ءѾˣ˵ˣǲôŻ˵Ҹġ 
ЦΪҲˡСĲ˽лĲҽ˻ơңƿԣңᡣ 
ʧ߽ңϣѧУͳһ䷢ɫͷľ 
סͷؿڵģǳʱ𶥵ıˡ 
ΪʲôΪʲôƫƫ𩣿 
ȻҺͿںֺĸ飬ûϵȻ⵽̶ֳȡ׽˺õͬʱѣȴ޷ǣΪûʸѾǸˣҲôڵġ 
ΪʲôɴתͶ̥ˣΪʲôҪڤڵȵʲôĵʲôԼûסΪףûС 
ЩǱȻģʱ޷ӱܵĶҲʹһսġûµʱϲЩԹĵΣЩůӣˣܰڤһɲ壿ʹˣΣؿߡ 
һƤǣһͷǣһͷ˱УŵԶ֡һ죬һΥ˳ŵɿ֣˵ԶǸŲŵˡ Ҳǣ̫ãϰˣ᲻÷֣ȴˣŵԽʹԽǺġ 
ҵĴ˷֡˵õһһʧԼʱһֵġǶûзš̰ΪǣԿԽȻǷ֡ 
ҵĴˡ 
ҡ 
ôҳȫǡ 
ָ̧֣һ֣ٲĳظѩ׵ɫʱΪҵģãû뵽۷ء˿ˣָᶯ䣬︡һֻµֽ 
ȥˣ÷֪÷͵ϴ£Ϳң˵꣬ᴵ˿ֽųطɳ⡣ 
ְסؿڣ۾Ĭһӣ߽˲ 
Сҹ 
Сˣôˣ 
ֳԭͣ 
 
ߣΪǲǣԼħӱҿǲǣ 
ôϸ£óĶҡ 
һ֪Сŵ˺ܶ࣬廹ϳҵĹࣻڶˣȫ伣ôûʿˡҿһħˣıҪִҿʼ²㲻Ĺ޷ôòˡ˸Ȧ꣬㺦ˡԥһ»ǶˣڿΪһһĹڤ©֮㣬òذңȴˣͨһʼСסˣһԶֿ϶ϻȸԾԥҲôᣬֻ˵㾪šݼϧСģսսطȻ 
СȻʹʶˣһǲߡʵ˵ҲԸ 
һְأħҲв㲻üѬĵطˣȥˣ鷳ˣħţҺֱܿȥ 
ǺΣգһ˵ҺС̸ 
һЦϢؿҵҺ֪һȻûô򵥡ͷһŴĪ棬ڻŵĳԣС磬ǳȥ̸ôࡣ 
ŵûˣֻһһ 
ҿǽţе󣺡ɵ鷳һͬ壬˳ɸ 
ֵؿң;ϣ̯ˣ簡 
ѵһЦĵزŪԼļư׷ɵǲҲö̯ˣʵֻҪҲڣħ˾ͲԺôˣԲԣΪͣԾָסǰȻװǻƵˣͲʲôħļ̳ˣ 
һ㶼Ծ󷽷һ䣬Цû֦ҲС磬Ϭûˡ˵˵ôµģ 
ǾȻΪ˺̸ȫảǶԺֺ顣Ѻ߳䵱ԼĿܣǸҵĵиңǵĿ겻ǺҡǲźǼ̳ˣƾʲôȷŵģֻӵͫ࣬ȴ˫ͫϴ¡ƹҵǰһңָϺļ̳˵ʱ򣬻߸磬һ쿪ʼңҶԺĸ飬֪ͻɥʧǵ˼ֿܲԺһĿԵջ󡭡 
ӣһĺۼûУ˭Ȼ常һֱĶЧңû̫Ρ 
Ǻţ޹ģ 
ȴ޳٬ҵ°ͣӻҵӰӣС磬˲ء޹ͱ׼ûУ͸ߣ 
ҺܸҵΣʲôңҲµģһᱣ֤Լ治˺ǡ۾˵ȻнֵζЦ⣬ʱ³𰸲һģӰ쵽ƻɲҪҰ 
룬Щεҡҡͷջ֣̾˿˵ðɣ˵Ե޶ˣǽɵħʹ֪ħҲ޷ʹõģڤСӦһħûСǱʦͨܵţ򡭡ֻʣһֿܡϵĸǡ˵ͣ 
ڤ磬ΪԸתȥжȴԼƺģҲǣΪֹʹõһܴﵽˮ׼ҲŸһ꣬οҵƺǱ̰ûͣϵĸǡʲôħôܣֲħˡ 
С磬˵ֻôࡣ 
Ҳ䣿ʡ 
ĬûгҲûзϡ 
Ұڰʾ⵽ΪֹһԼȥħҴ𰸵ġ 
С磬ľȥħ磿ҼᶨصͷûֻסҶС磬СİҪڤˣҲǷ˭ģһỹ飬ԣǧʲô̰ 
ҳƽüͷԹɵ˵ɲԲҪôĶһ䣬ͨıҲûڤġ 
ɰؾҵĻҲ˵õĴ̺𣿡 
ô߼𣿡 
Ȼˡڤħ磬бҸĴ𣿡ĳֿʼԲѵشꡣΪǵı̿ѡ 
ӡС磬㲻ҵˣ 
ҲÿɷЦЦ£ϰˡǰҲһܳƨѧÿζҰʰ̯ӣƨɡҲⱻãֻҪǸ˲С 
Ϊ˱ҵĸм֮飬͸¶һ㡪С磬Ҫûɵ̬ȥΧһУʱߵĻǿġ 
Цָ˵һ䣿 
ڡǸʵ 
š˸ָӰʧڴҹĻСǵģ˻ҪҷѾ˼ز¡ 
ϤĽŲܿŽˡ 
Լô˳ɣʽŵˡ 
㡭ɵ۹פҵͷϡ 
ŶƷ˿ΪȻؼ˵ڤͻ˹ҵİˣ˽õҵѧݣʱǵðϿεıʼǽƽʱ㣬Ҫ¶š 
㡭ҪߣһĲ˼顣 
ԣҪȥħ磡мǻָǰǸϵڤС 
Ϊʲô 
Ϊʲô 
ʶĶԻһƬƣʲô 
ûʲôֻ仰㣬ףҸ 
Ҳַϻˣ 
ѾˣŭĿΪڼ˻ƣҰָģʹԼʧص綼˵Ҳ˵һ֣ΪʲôΪе޷裬ԼûаգҪʲôŵܱ֤һһжٰգ50Ҳֻ50գ˭ɵΪ˲ʵʵĻ븶һУ 
һġߵѧ˹ڣѧܹ΢֣ҲΪʲôϲ鸴ӻֻ򵥼Ӽ50Ҳ50100𣿡΢΢һʱһץסҵ֣ιҲȥˣֲϷĺġҪһ𰸣ֻҪشǻǣ˵ʲôҶ㡣 
˫רע峺һسԼ֣֪𰸣ΪʲôƾԼıȥҳ㵱ħһ죬ҿܻῼǰ㡣 
һУ 
һУ 
תʱҲҵһЦΪԼ𣿸㲻֮ǰѾˡ 
ǿգͻȻһ˿Һϣǰס˵ߣϣ˲ԽԽԶĽŲСΪʲô˵ĻƭĻ𣿣 
òţòƭϱ˵ڸ㲻ˡ 
9.ħ 
Ҷħİ֮ǰħֻ鱾ϵʶ֪ħļ紺ɫˣӲȥ 
ڤҪȥħ磬֪ͨħ˴򿪡ħب硱ʱȥħΨһͨʱ׶ˣֻҪƾԼ򿪡ڤ֮šֱͨȻǰȥ 
ɫѹŽµġħب硱šӭŷ磬ϸУһһ߹гʪԵ棬ɫ磬ɫĳɫ۾ȥ壬Ϯǰĳģɬɬ΢Ц 
ħب硱վǰ澪Ϊ˵ļ󣬷ֳӵµʿϰԴ 
һ壬һ壬ħ 
ôųҺεºܣ 
ޱ֮ǰڤҲ棬ħڤͼݶҲһЩϡʣµһɫ޺ڵ۾ﾡĻȣһһϮɫһͷڵĳֱʣžף˿ΣȴҲǶģվŵʼûһ˿ı䡣û´ĻǰǱбϸУλ½󷭷ɣԱߵĻֲʱваƮɳ뵵ϼ衣 
оԼǺСĽӵǧСؤ֮վǰ뵽ǾȻǾҵģʵܳǵҵĿģһ󱳼 
磬ǺõȡޱһԵЦݣǰ 
ҲŲģ́ͷա 
ҵΪɱĽ 
Ǹ廹ǶˣҾ˵ڤ 
Ĭ 
ӭˣӭˡʿţ춯غҵӭӣüߵͿɲαװϲ 
ʲôУƮһ䲻г䡣ɫδ䣬ѳ֡ӿ֮󣬽ϻЮųɫĻ棬̴̡ۡƿ֮Ҽ޿ɱܡȻһͣڻΪҫĽԣƮɢ 
ңתŭ֮鲻Ա 
ֻǲŪƯĻ֡ڷƮƮҡҡš 
غһٲ˵ոһ˲䣬Ҹûпγֵģֶû̧һ£ͽĹΪСҲʶʵĲŲԸˡ 
澲ֹÿ£ԶзϯŹʪķɱµĺۼһӡ 
һЦʣ֪λħҵǶ͵ģ 
磬㻹ĺĺأޱЦĺ뾲γԱȣҰǿֵģǣɾѰ찡̫ˡ 
ǿʳܿܣħһأɴɱɱֲҵĸԡˣҳգ˭³ˣҾ͸ߡħûпǲм飬ҼһΡɵ㣬ȥȴʺָӡһݲʱ򣬸ɵǾԲԸ¶ģƫƫиĹܲʶ࣬һһؿҪػ䣬˵İŮڵȻɵƵĸһСӣֻҪڳĻ˵ӣ˵ֽţտʼûʲôģȵ˿Ҫװʱ򣬾һֱͣǸ״̬ԶҲװΪԶ޷ģǲȴˣΪɱ˺ܶˣǸһֱһֱǿҪûӣļǡһ죬ǰŮѡͣһ¡ 
ţûɱΪʲôζؿǰĸӡ 
ͷȥ˵޴˼룬ô֪ 
ţǰ 
ɫһɵûд𰸡 
ĿⴥıǲɱˡΪǰǰǽǸϵ㿪ʼҲԭȵȥĵطĵطһ⣬Ͳһˡ 
Ϊʲôɴת 
ΪֻҪǰѾвͬ˵ǰôֵۿžҪﵽĿôҲ᲻÷Ϊٿµ鶼籡ѰԽϪˮѰ 
΢΢һЦҴӽ˸ϵĹͣ˭ҶҲǶħһ˲ٻҲԾϰߡ˵ԭȵħʵħһڶʧ٣ҾԸˣΪ˵ 
ľĬѿģȻޱȥǷ޷޲ƽı 
ڻλƵСУ̳һƬӹˮһЩϸ΢һȦȦȥԶǳȺɽ΢š 
ٽߵʱˮϵĻ֦ϹţշһЩ꣬ϣһ㣬ʹϸˡҶ̽ˮУ߹ǡ 
ˡС˰ʱ΢ķ磬ڵ񳤷һ۾ͺڵ۾һĳ 
ټһǣȴƺѾˣм䣬Ա̨ϵ̦޺̵÷ĮȻסҲһĮȻİ赹ǸɾţһȾ 
Ժ˫ڰ׷۾ңСһأ˵ûûд𰸣¶ϹġΪʲôҪĵĿΪǣ 
һӲĹ£ȷепᡣЩЦЦش𣺡ħ磬ħλߣô˽ĸܡ 
һǶ²ǻ鷳 
Ұڰ֣ᣬΣһ³ġ 
Ϊʲô 
Ϊ˵ 
ɫ΢΢һ䣬ɹЦݣɵصҾȻĵ 
ħ֮ҵһвõЦݣڤûµʱҷܶħϣҲ֪˺ܶ˳ᢾʤǧķṦΰʱҺȻһħǴŭԹп͸ĵı£أͳýԣҹȻûв´ 
ô˵㣬ѡңı˿ûΪҴͬ 
΢ЦĬϣͻȻһĪʧԸޱˣǳûгɾ͸С 
ΪʲôҪѡң 
еε̾˿ħ磬һжɲ⣬ƺһܲĿɽءħǿԱҰ 
ҲǴƼҡܾҵĳ룬һûأΪң𣿡 
ҵƤգգۣڶȣһԱ״̬һûãһһɡ 
ڶ̧ὫȻֹˮֻ֪ܵΨһ޷ȡ˼ˡ 
ǵ 
ǵڶ 
ʲôֵٴȷҵ 
ء 
Ҳһתɫ΢вм֮⡣һӣһޱö¾ƱֽƱһĶ 
ҺǴҩϣҶǺȲɡһһ 
ǵһҶˡң˫лǲκα顣 
ҺңƭһֱղʱĶǲôģϾĽǶȲһƵĶҲ 
һֱôϬ𣬺üûˡ˵⻰ʱĮȻѵлζ 
һֱƺѾµɵԵ޶ˡͼˣСʣУǸʲôˣ 
Ц绨ȴ飬Ĳ˺κˡ 
΢Ц˵Щһǵɹά 
۾ô˵ġ 
ҵ۾˵ʲô 
˵ҪԶ㣬ġ¾Ʊžڵ㣬һҲ˵ڤǸЦ滢С 
ǿ佱ȴ˲ʲôˣоźһ·˽̸μˡΣллңҪͷˣ㲻ûȫʬء 
ҰԼô޹ءҲϣħơ㷢ΪЧҵĻҿԱ֤κΪ㡣 
ˡΪʲôʳ˼̻ħҲ˻ˮΪʲôҪңΪӣУֲǸڤħһһЧңԶǣҲŲŵԣ 
Ҿܾأ 
ֻһ˲䣬˶˵İ׹⣬ܿҲݽ˰׹֮ڡ۾ͻȻһƣâ񲻿ɵʽһˣץסһ󳹹溮Ϯһһô 
塣ǵ 
ֻ壿 
ֻ塣 
ҽӹУλƣԹӦԣȴӵָӨ͸Ө׵ӸЩ 
һ룬ҸŪеĺӣ˼ȥŷԼոĶ֡ 
ˣҪ͵㵽Ϊֹ˵ʷǰ㡣 
ȥϢҲ١˳ָĦԼ°ͣؿҡ 
һ̣һһĨ֡˳ָ׼ȷ׽סҵ֣Ѳ 
磬ĻƢûİʲôãᱳѵģ㵣ĻǻᱳѡͻȻȻһЦ 
һڼ̩ɽѹڶ治ɫһ׹᳹ˣΪɵˣ򶨡ǸʵǿŵħǸĻʬȻЦˣЦů㡣µǣţͷҵִսɫ촽ҵָ⡭ 
У仨ص 
10.ҹÿ 
ĳǱס죬ȫ׳Գ˯˯ҿҪ˻ˣû취˭ķôóԣЩͺСģֱǼƷζҵ۾ǣȻģտʼһΪʲôħԵҿǵڳʱʱŵܽع𻨸⡣ 
Уȥ־ĥˣһԼħĿĵġǣ֣Ҫȥ͸͸ڤСݣ˵Ҫǳڲ¶棬˵ħС¶ˣڤ粻Ϊ֮ԱǣûϵҲû͵ͷͬˡãͰԼĳǱȥɡ 
ԼĳǱûɡ 
󣬳ĳǱƵ档ģˮϳǱı󣬾ȻһһģһĳǱһһ 
ô֪һǣƵ 
ǰֻųԺ˯ˡľľګګ¶ۼ䲻ðһȴܰ 
ǺãǡûгԵĶûסķ䡭䶨ֿ֮ʼġ 
Ѿ°ˣýԹԷ鷳Ļһ¸͹ȥƵı飬Ƶ 
ˣΪ֣Ǹˡ 
أһֱġ 
һֱҾ׽Ĵʾ䣬Щԡ˳Ǳ´ְ˵ҵļңΪʲôҶһϤжûУ 
˺һֱǲôĵġڿǽϵĻƵ΢һתͷңһ˫۾ڰ׷Өγ̶ˮԼѡģҪڡɱҲҡ 
û߶ãҵķÿ;͵ˡ 
ĳǽѪУ޵ĺ죺㵨ҾܾңҪ 
һȼȻĽ̹æñֵĽϵúã࣬ˡÿѽһҶ֡ԽԽľɴʹͬھ򷨣м٣һҵıʵֶɳԶһɵӰһֽסϵİɫֹӨĹ⻪ڽ˸ 
Сݱ־ô˵ͶֱֳޱǺǵЦţһ˫˫Ŀһֱעűָӣ㻹ļأû˽̹öҪ𣿡 
ĬƺӦޱ㽫ǰһǣøģǣûŵȫѵʱӮ̵һЦޱЦݱɭ䣬µʱҧһڣնݳ 
ߣı鼤ŭˣĵ˶Է֣ӼҪޱŪɧıµһ룬Ѿħǿˡ 
һҲɰޱһ㶼ڶԷĳؾ֪˭ŵƨ 
޿صĽ֣춯صĶƺһ 
ҪҪǴҵļңҴĳǱ϶ˡλħˣϨŭϨŭСطôġҲԣ˰ɣ˳ĿԼЩŻˡ 
ͬʱ֣ͣУʧźǱǱʲô 
ޱܿѹĿ⣬ﲨһתԱתһЦǰÿ˵岻ʣħˮģǻǲҪϢɱҲʤ֮䣬ǲǣ 
ȻԷѾòҲûҪټʲôЩǿӲޱԺҪǰȥأ˰ۣ 
û취ħ翴Ƚ۵ֻǼҲǿ˭ޱ¶ΪЦݡ 
ûм˵ȥΪޱЦӵһɱĿı˫ģ˭ûкôȨ֮£˦ȥ 
ޱлл㡭ҳޱм΢Ц 
ΪʲôͻȻлңѽݻظңֵʡ 
ŶոհҾиɫŮңҵȻҪ˵лл˴ղЩ˵ǡôͿˡ 
лȻóȥˣȴϣʹʧħþûôȤˡޱ΢΢ٮõ°̬ͣ˶ջʵǸֱӣҪɱҲģǣкܶ˲Ŀŵɱ㣬Զԣûɱġ 
˭ֶұȽɱأ 
˵Ͳˡޱõͫиһ˿Цݣȥ 
һжж 
ѽѽ˼ݵԡŵӭӴʣҹʩ 
ҿɲģҵܵ˵Ҫ㣬ҲŤؾҵĴǡ 
ߵˣһɫʯ̵׵һ̶ˮէһ۾ʮƣ֬ѩļĳϸϸòиһЩս˸һûеζ 
þòҺЦض 
ûʲôʾѾؽһﻹӣ˭ȵ׽ҵܸܵû棡 
˭˵ģǴѧͬѧţתһߴֲǲǰ¹ħ 
֪ˣ̧ͷеպ˽Ĺֱˣ۽üҵмơ 
ҵȻµˣҪȻΪΪʲôҪµŻʱûظˣпܵľͬһˣ޳ʣ͹ĻᱻħĹŵĶӡڿ¹ȴֻǰűֳ 
㾹Ȼȥ硣ıҪˣԣҪħ 
Բ𰡣ܵܡƵģһΨΨŵŵ 
ţûͬסһס˺þáΨ²ҵԽԽڣһ¡ܵܣոպҲ˵ܵܡǵ˭Ǹ磬˭ǵܵܣħٵħ԰ӦǸ硭 
Ҫܣһǿ׳죬һ 
ʵ 
˵һ£Ҫ˵Ҳ˵Ǳһʵ̫ˣʲôУʲôʱʱҲŲôûõħҸأ 
ָһʣЩȥˣ˭˵ûõħȹţǴα˴˵ʱҲɢ 
Ǹ쵰ҾŹģ´μһƤĽȻƭ˵ҴģȻı֮ʱҧгݵģ޲ϾȥĴŲá 
ȣʵҲûȫ˵һ²ˡһίίرϡ 
ϹҲסˣã˭㲻ҵĻ˭ǸˡͻȻͣ÷ߺ޵۾ңֺ㲻ĵĻ쵰 
ɵûܣҸɴתĿⲻٿҪҪȥϸţȥһŵ 
ֱشҵ֣ǰһסŭ⣬һ߻ҪڳȻļҲûнڲٵļһӽҵܵܣ 
ҵľ˺ȱƣûչ˵ȰҹװΪѵӣŶâ۾͵͵ 
¶ǵȻʢŭгͷҲó 
˵Ҫȥ𣿣ҲŲҪּһӴ㣡˵תȥͣٴأ磬ʹʲôǵˣҲûѣħӹɵλߡԣӭ˵ϣһĨ̺졣 
ʧƬ̣̾˿漴ӰƮȻȥ 
ħλߣң 
ǵֻƬﴮƺеµˡħĸ߲ӵвħȨҶһεļȫĿհס֮ÿһҪ²ɣͨǣҡ䣬Ϊʧɵʲô壿Ϊʲô㲻˵˭ԼĻһϾҪصԭˡԭʲô˼ 
磬ܵܶûжġֻǱȽԡǣסҵ䣬شҵ˼ 
еʱɢһЦܿ⣺㳢óԵĵģҴǶѹġ 
֪δҶɱԺĵȷȷɱ⡣ԣһûԭ 
ʱڴ߷ͣοߵĳǱ䣬ұסֱۡ 
һҲɴһ飬ټĳǱӦֻʣһ˲Ŷ԰ţɫ˯µʹʮĺӣѷħ 
üͷ˭ôˣʲô 
Һ䰡Цˣ촽Ļȣɽȥһ𣿡 
Է򢣬ס۾ҵļң´ݷõĻ봩һЩ 
ΪɱģеЦ˳ƴǰסҵĲӣֻһµħ顭ֻһµĹꡭ ĵ񣬱ɫı³ҵĶ䡣ɫķ˿ӹڵƹ˸λðĹ 
ħ飬ħӵǰΪĶԼͶħ׵ࡣ޷ȥڤֻأֻħĥҲֻһһ㡣˵вΪħұͻأĿżɽŪе㲻֪룬ûӭҵĴӵǺֺɬĻҵ· 
һ̣һ̧ͷɫסҵ۾ 
ҶҺסŵӵ󣬡ѵɲǺ⣬һŪԼô졭 
ߣΪһ㣬ҲŲͷС΢һҼģ 
㲻Ǹӣյһֱڷĵ̾˿ᰲڴϣںӼϻ˯£ϵıӹϣ̧ͷʱԶоɵĹâ 
㲻˵ָʹ˵֣ҲҪԩߣ㻹ЦȴһҲЦǣȻһӡ 
ƺҵĻЩ߲ѵصͷ˵ 
˵һɱңǰߣҿ԰㡭ĵϢػһֵֻźɫҺ˿˳ 
ȺͿ־ˮһһ۾æͷɵС˱ϵ˿ڡ͸ˮʹ߹ɫһһŻˣȻˣҲħ飬Ǳħֱ࣬ôѪ˶Ǳݺһ£ҽ 
ûõġûõġ۵͵͵غţֻûмҵСèһɪɪ 
ĺ𣿡԰С֪ħᰤܶġĴУҺǹĴ꣬ëķã䣬ұ˯ɡ 
ٵУЦˣǡ޽ĵЦݣЩͬ͵ͨһʹ㴿Цݡ 
11.Цŭ 
쵰һھ߱ըɤżҵĶˣԺۣûǰ˭ҵĶʹ۵üᡣһ۾ͿĲͷţɫշֲ˼ħȣߺ޵ģ˲ش 
ߣǸѾˣؿ쭣ˡ 
ôѹȻֱҵķ䣡 
طŵĶûСǵģһΪúչ㡭ɼĹϴǣ֮ǰ˵ô£һǣҵĶ䣬һֶԷָָ㣬Ӳǰ˴ 
ʹʹʹŷĶ䣬ƴĺۣǿǿ֡ 
˵ô£ 
Ҽһħ飬ƯɣЦؽǺһѱڻУչʾһ䱦ӽҵˣΪûбķ䣬ԺҼһŴ 
˯µڣɾĲ˿һֱΪֻʵǿħû뵽ȥôɰִֵĺӣҲת䡣̲סҪص٩ˣֱ˾š 
磬ǲǣ 
Բ𣬶ԲҲԡҳϻ̳ϿֵصǸĿһۣĲڳԴף 
ҹϳڣǻֵġǵţԿóƴҧͣ㼷һŴҲûҪôһôɫģ 
ˣһûԹͱ˼һŴɣ˲Ӵˤȥġһؽ 
ģĶȻһͣǺȻʲôƵģͨ죬ûкͱ˼һŴ˵ǲ 
㣡ڵָźӣһħ飬ΥħĻɱ⣡ͮͮϵĻҲֻֽϻĳ̶ȣһǿԸоﺢӵĲ 
ÿɰŶ΢ЦذĿŵ˺ӣƺҲĵǶˡ 
ɫӵȻɬصͷ˵ҲͰͣɡͻȻ˵ô桢ֵĻ 
ϲҾֱ˵ 
ҵɵְˣ̧ͷװͰ͵غ𣺡𣿣죡 
ôɰһʲô£ 
ͨʵ²̨˾ҪǱħ￴һΪЦ̸ 
ҸҪ㣿Ұܲţش󲽿䣬ͷҲصش󺰣컻·ȥ緹˵ˣʲôƷζҼҵĵıǶĺóһٱˣÿ 
ĺͻȻѣлл㣬ҡҪȥˡ٣ټ ˵Ҫ´ȴסˡ 
Щʵıɫ۾Ѿܻȥˣ԰ɣû񣬻ȥᱻͷġ ź˲ʱһµͫףЦˣִںСļϣӵ壬ûȴûˡ 
еĹâһѾܻȥˣ鲻ԼһסôĳǱġ 
ţô˵ɡһ۵ľ룬΢ЦŴţɱɹ߼ңҲƻеģԲԣ 
Щҡ۾֣ؾ棬ԲҪˣ֪ҲȻɱġ𣿡 
ţڻԼСҵģһ˲䣬ƺʲô˸ 
Ĵ󻰹Ȼ˵˵ѵģξ¿ڸϸĸ㺦ҳ緹֮˳緹һʡˡס͵ܵĶӣòµûôĵġ 
ҹڶҴţڷ⡣ 
û˵ǲ˵ŵġӵҿ˻谵ĵƹ£Ӳ԰׵С¶¼ţǶ峺ıɫ۾ 
ˡȥվӡҵֻץ죬Ͽɵ˯¶ʱ¶ǰ죬Ϊûע⵽׵ıϣ۵ıɼ 
ôӵĲҰԼݰɣᶳġ 
˵ 
졢ģҪҲġ 
ӵ£Ѱı䣬ʹţΪʲôħף˳ķ˿ҰڵᣬΨģΪħ飬һֵ¡ 
衭財ˣأҪôһǮҴСβˡְ˵ˣһԺͰְһСԣԼҲûǮβˡ衭ůıƺе˯ˣ϶˵ţ˸˵ѾˣܵҲܿҪˡ 
Уʱ겻ѡ 
һ˿ⶼڰûˣʱ򣬵ٽһĸԼǵжϢȻЩΪĴˣΪѾȫȫ˽⣬ûаЩϢȫϡǣʼŰԼ 
Ǹӣ˵ƣͷ˺һһҵǰ޹۾ϵ˺ۣಡͯꡭΪʲôҪʱǰ 
ʹһ˯գǺñӣ˴߽յĴ 
һˡ 
򿪵Ĳɫ⣬ƮһӰӡ 
ÿһۣڴǽϣҴˣҪˡһΣҾͲƽϣôֶΣҾԲ 
ƾ㣿ǹԹԶȽϰȫӰеĵװס 
Ŷôδ䣬ѾָԸħҲʱ񣬵Ը㣬һ´࡭ 
ҵĽһͷɫеŭʱҵȻҰɢ֣һִ촽³ûġħħǡͻȻסͷҽ·һ˫ζ޴Դʹԡ 
ƽҵĽĿڣ˵Ĵ©һ֣Ҿñ룡ˣħĹ౻ҲôһϵĻյĻҷóϵİɫʱܿӡ 
־ؿ信飬ҵĽֻӴܡ 
ս֮֮Ҳ 
ħǡ˵ô 
ˮϳǱһôǿڼǰ羰ԶӵȺɽ־Ⱦˮ٣ʤաУݵζŨŨ 
磬ڤģΪʲôħԼĳǱգ۾ֵҡ 
󵨣㾹ֱ֣顣 
ת˽һػҵѰӡҳЦЦʲôϵ˶ôеģ˽ϰˡҲϣҷ磬ǡ㡯ιߡС 
˵⻰ʱҵ۾ŵһĬΨһһνҡ硱Ψһһ¶ůԺֻظ˪ˡԭΪṩܶҵġ 
Ұ·ˡܾǰסһΣͻȻ뿴ħ磬ͳˣþúþöûлǰ¶ˣѶˡ 
ϵ˲Ϣ䣬ЦЦ 
ӱϾǺӣڶ׫ػҲΪ棬ץһǹԣܿұ˯ˡ 
ûؿһۺӣ磬ħ磬׼һֱط 
ûдǻĬһ˻СԲӦ䣬вУҪɱ˳ж 
ҿΪħ飬ԳÿɰһЩͰԵòУ 
СǸӺúõعӣ۾ˮӵĵطеãȻǸӣʱѾûˣֻǹӲдˣΪħǲӳġ 
Ȼףƽ˵һЩľǿҵĿ־Ϯҵͷ˵ļһ 
㲻һħ˷ʱ˷Ѹ磬Ŷܿͻе㼵ʵĻ 
ǹûʸЦΪңǰĳ磬Ҳô˵ֻһ̣һΣӣҺݲġؿǰλħˮ˵ϣҵһ˫̵۾һҿˣҲ˷ʱҵĶԲԣ 
һûлش 
ޱؿңտյģİһһشԼȴΪһ̵ܲ£Ҳֲ 
ǡΪʲôҪͷʱǲѾѾΪʲôǼֻӬһ϶ϲߣֿһݲ̣ 
ذ˯ĺӱҵĴϣ֮ȴҵһͷ֪ʱ߬СεЦЦɴڴ¡ 
Ժ˯ˣ￴߽ҵһϸûСԴľáȻץԹԳΪλᣬ˭Ҳ˵壬Ҳֻ̫ᡪҲԾظߣųžˡ 
Һ˭ڳ裬ӵڿл˼£۾Ҹ˵ң˵Ļұ죬ú 
ССһҸ۵ĿҪ޳ı飬͵͵ţζְ֡Ȼңҵѡ 
§һһĺӣҺᵽűҵˡ 
ֽһĺӣͻȻ䣬ǳǳҪػһеġ 
12.ãȻʧ 
Һԭ˱ĸɫһЩһëϺӲݵԴָΪɫʪ 
ԭ˱ÿ侲㡭ߣǸɰĺӣҲĸ˻ѵıʦԱºӾѼӣһǱȽϲ硭 
ʱЦһ仨ȥǰЩϻҺܸˣתףǣԺһ͵͵뿪Σյġ 
ֻ֪ҰְôˣҵܵôˣҪȥ˻ҵģ֪ţȴɿĪŭ 
ˣ֪ʲôãǶѾҪˣ 
ӵ۾Ȼ󡣡磬㣬ˣþȫЩ˺ƴ֮˾һ̱һ 
Բ𡭡 
˰ԴҵĲĬ 
ι㲻˵ͱʾѾԭŶֳ˳ϸͷ 
ֱĲȶץҵ죬˫ǹҵϣ۾ҿҵ֪ҿˣһ˿ЦݣЦüᣬϲ硭˵֪ǶҪˡллҡ 
˵ƴ§סĦСĲһõģͻõġ ûеõӦҽ˫§ø 
ǸӵĸĸôˣҰȻĳǱߵ 
е㲻ãҲ˵ʲô 
Ϊµֱ𣿡ĵЦҪ䵭 Ǹ㣬ȥӵļһȴᣡ 
˵һԹһӰϱҵĿŵ˻ȥ 
ߣմ˱Ļ棬㵽ĶҶһҳէô֪ĳĶЦſɫʱɷףΪʱֻŻŻ𣿻ǻϾͻ㱨ˣ˳ˣǱ޿ɾҩ 
߳ǸӰӦѳһţɪˡ 
㻹ûбǸħԻͷҵ۹Щ⣬˫ͣţļˣո˸СӣĻĵ㡭 
ܱǸҲҪˡشοδʸҵˡϴαˣǵʤû֣𣿡 
ץһѶһռʱħı̶ˮݡһЪ˹ħ͵㶫һҲѡ 
죬ָ΢ţǺȻѳţһ㶣ڽҪͷҵĽҸɴඪץ˹ȥԭҶ֣һѣƱȸղŸ죬ͷӹסڿת˸δϵٴζһȼűĽЮ֮ƣ̶ȥ 
ѽǳǳûǰء 
ʤѷ֣ʧɫһ 
ֻǽӨ׵Ļ棬ȼյıѩҵꡣҵŭʱҲǱǿʱ 
ֻЩɵ۷𣿡̧ͷʵƯӷʵĻȵĹâҪȼƵġ 
ɭһЦ¶飺һºͣǶЩϲиļһΪͬ࣬Ҷºءˣ˵أոǲǱľһΪոᵽ֣Խ׳һˮݣȴ൱ЧйϣȻ֮ӲӲǶ֣Ȼֻȡһǵķ񣬾 
ƵǼⲻһĵطƣҴӮģȴûɱ˵ģڤ类ΪһΪҴΪиɵָˣҵʵܶࡣǲʾҲ˽жҲû˵ɱħ 
ѾҪܲˡǸɰģҪչ˵ĺӣңңİħ磬ĳ֣ϴʹǣһħȻ£ 
ס֣ƿ֮ҵɱ⣬ 
һͷһ̩ɽ˽ˣҪɱΪ㻹лӳħ𣿣 
ơۣƽ֣ڸסҽĵǸҰЩĻķŭкѾ޷侲˼ˡ 
ΪʲôһҪߵһûƽʱ䵭ΪЩһһ룬ѾסɱҲû취ӳǺӵ 
Ǹӣڵ㣬һˡҵĶ˵š 
˵ļһΪʲôץסĵطЭ 
󲽿Ĵţһ·ǰ񱼡ҹҵ߲ͣлȻһĨϤӰҵߡҲɵͣ˽Ų 
ҽ߼źԶĵطǸӰ̧ͷ¹£ѩ׵ϲ˿ɫ纮΢΢͸Ŀһ˫ɫӣ۲һתʣȴˡ 
 
иƴźң 
ǣǸڵңʱȻԼڹ¶Ľ䣬ʱһ˾ȥ 
ܵģħ磬֣һҿˣ 
գ¶Ļ꣬͸Һ廮԰׵ա 
ĵܵѾˣְ軹ָǶ㡭 
ģЩɡ 
ʲôʱƭ㣿 
ǰûƭң㡣 
磬Σ㡣 
磬ԣ˵һô 
磬±ӣͲ㣬ҲҡֻҪ 
磬ҲߵģèĹŻңҲߣˡ 
磬Ҳ㣬ʲô㶼ܲµҲ²͸Щʲôֻߡ 
磬㲻ģ㻹޷ˣ㻹ңиңΪң 
ʧرĳ˵죬޷ƽ 
㲻ģץ԰׵С֣ҵͺң㲻ΪңңԺԺһҸġ 
һ£𣿡ѵͷС첲§סҵĲӣӭҵĴԲ𣬷硣 
סӴЦǣƴԼȥů𽥽ӲꡣǸĺӣľҪô뿪ô 
һֱڶԼ𱸺ͻںгɳѧ֧ѰȤѧͻİ飬ѧĪҲѧƽǣֻҪлȥκεطܻãΪŰҸĻỹкܶ࡭ 
ԣҪ 
ЦˣǳЦУ۾һ͸ʧ 
Ϊʲôôԣ 
Ҳôԣܾƣܾҩῴս㲵Լںֱƴ˺ҧйΪʲôң 
ΪԼѾĽúܼȴû뵽ǻᱻݺݵشһܵʹ㻺ӵȫԼں˵ȥ˫ۣԶҡѣץסŻĲ̣Զܱϰߵ޶áһߣϵߵؿڣҲϵߵļ䣬зʹ 
ʹĳ۶ˣƬƬë䣬޿Ƶˡһҹҷ·˴ϴģʹĿ 
·𻹲źӵϢƺܸо§ԼСС첲Цݡǰץһѣ΢΢ָ们ָԼϣۣһұסԼĿˡ 
ʱһĻ§סҡ 
Һ䡭 
תԷİûһ˿ů⣬Ŀתңȥɡ硭 
13.˯ 
ʱĳǱ 
ں޲ðж˿飬㻹Ƚϰȫ 
ллһе˵ 
ءԾһ޹صĮ飬һǸֹɱĵǲʱһΪˣȻҶϴ 
ûк̸˼ЩʧشҰ㵲ȥˣ컹ġִҵļ򣬡ȥԵ㶫ɡ 
ľȻذֽϣǣ߽ 
ǰŰڲ;ߵеİԭǸޱģһġֵؿһۡ 
ʱģԭǸˡĮȻؽš 
Ǹˣħ顭İսսر档 
Ҳɵض࿴һۡѯʵҵ˵ͷ 
ʵİ׼˵Һ˵ǸҽһŸ㡭ŵشӻﶶһŷ⡣ 
ֹʱѾӹŷ⣬ϡ 
ɸɾİɫŷ⣬ûдκ֣򵥾ǸӱҸĦŷ˵ 
˶ˣŻʲôãҺȻŭ߳һžٵУꡱ˺ѡ 
ֽˣ۳ҵ۾ 
صҵĲҽһ̣ס۾ÿۣ֮ǰһƬڡ 
ҳһšʹħĵ 
ˣˣǱƵİǸղǸİ׵ 
ָҵ۾սģϢѾסˣʱῴ 
ûµġҡҡͷħ綾ӣӣֽ֭ϣ͸Ժ޶ŷ⣬͵޵ĶϣԽԽֶƵĳ֮Աû˭ǻ 
žĿУ谵Ұ̵ʶհס 
ҳĬ˰ΣȻһһٵ˵û˺飬ֽŵʱ򣬶һһ룬ʼҲûʲôʱ䳤ˣһóԣ񲣬ȫáǺܲҵĴģֻϹ۾˵ء 
ˣ̲סˡ 
һ£ڰУҵǰץ˸գȻɱңͷɲ 
˵ 
ħôãе㻳ڤʳءڤز⣬Ҹ䷽һţͷ͹ÿ춼ãϾûô໵ˣǶҲ˷ԴſزûչһڤĵҵЧ治ء 
СڲǿЦʱ򡣡װ޹ı顣 
ûпЦֻҪȥҾԭȵıȽϺóŶ 
ã򲻻ˡסСҪȵģ벻ʱҲܶҪȵģôü 
ʲôһ쳾Цֲ 
ͷ⵹֮ĳ˴æȥһĬ 
ţڤز⣬ԭʣڳ¯ܻӭĵطֶԭȻǶԼ͹ȥûڤеġϵɽ͹ֳ氡ϧˡұ˵߸Ц 
СЩʲô˼ƺҵĻл 
Ҷ֣ǱҪҲӦõĳͷǰ֪ЦЦݣɱ⣡ 
һΪħӴ˻Ϊ㣬ҶˡͻȻ˲٣ֻƾζֱܷħĶƳɵģҩݵоû˻ 
Ŷô֪ʲô 
һ˵Ļɹάģллҿ𣿡 
ظǣͱˡǱ 
ˡûãһЩҵĽŲüǰңط䡣 
Ƕȥ˯һ£ţҡòɵĿ 
ֹţһֳ۾ϵĲ۾ָüģдʡԵ޶ˡ 
ɥߴôãҲжˡ˵ļһܲɵرҵ۾ҵ˼ 
ĳǱ£ڸħѾ͸ˣڰߣҲǳĳֿǰɡȻǼ˵ܣһڱȽصĵطҵȻỳǸӲķ䡣 
ʱѾվҡĿĹһŮӵĻ񣬳ƮƮ֬ѩŮӡէһˡһֵֺĸо˭ٻҡҲ֪ΪʲôԼô˫ֽڻϣкȻҡһ£ԭǽڽܽϵĲɶˣһƣֻ񱳺ж졣 
ѣĴǾӨıҵ棬ݵıӵһŮ۾һһϳǻеŮӡ·ӨѩĻ΢ţӨʣ߽ӢȻޣƺеƮ 
ʧؿ䳹ǵĿռ䣬س˯ţȴмûС 
һ֮ңľ룬һ󴳵ȴѾԼ񴵵޷ʰ桭˺ϡƲסȥƶļ֪˯ʲôķ羰ǣ׼Զ벽ͻȻͣסˣۻߡ磬Ȼֻʣװ׵λõ 
˯ˣĴ̵ɲǣ᲻ʹ 
˯ˣĳǱǷҲ˯ 
˯ˣ֩Ϊʲôûºۼ 
˯ˣξǲǱʵҸ 
˯ȥˣʱֹͣˣԶɬ 
һ̤򡣿ϧҲӣ޷һǻ㡣ֻһ¶ڤС촽ȼ漣Ļǣεؿǰ˯ջز 
£ͼȥݵļͲӡ 
ס֣ɱһš 
14.·ת 
˲ָǡ 
뿪ǸŮعͷһλӡ 
һֱŶĳŵ תͷų˯ڰ׷˫Īһůĸо 
תʱɵˮʤС۾õĿ찡̫͹ˡİɣΪ˲ҶģûװϹҵע 
ҳһ΢΢ЦӦ֪Ҫɱҡȴӽңĵػð 
ĮȻ۾һ˴˱˴ˡǸʱһͱ˵ӣԭֻΪҰ÷ҵĳǱ 
Һ޾ɫӭӣΪҾú֣µڻӭңһʲôĿģֲߡҷʡһԼʲô˵ֻǳԳ˯˯ڳǱƶѣȻȴдĽɡΪʲôסԭԼĳǱȿԾͽңֿԱҷһЩܡ뵽һ㣬ҾͶ൱ĺ档 
һʼͲµ˶¶ 
ŵ֮ǰҾ֪ˡеһҪҵӣȻڷǳʱ̺ȻôżȻȴŲʡƫƫĻһħ飬һж̫ɺˣɵҲò˶ҹ˺šƺգʵֻҪ˺֮ǰչ㱣þͲ⡣Ժһֱ۾ôҲ²ڳﻮʲôˡȤζذڵӵɾӣһ߳һϸϸԼеӣܱǸԼҶ˭Ρ 
Ϊʲô 
ΪʲôƭȽϺ档Ұһ 
ûջأԽرң˵Ŀڿжײ̹ǵĺҺ˱ˮܵ¶Ⱥڼ½ 
ЩʹųҲ˵㣬еǰķˡ 
ʹųִʣûҵ𣿡ҵЦһɭߣҲװ÷һ㣬ôСļһôҷɾ裬ҴܣҲһ֣ô֪ҵ 
㲻Ӳ᲻ǸӡƭҵġҲϣԺħΪ㣬硭нЦ⣬ѰɡѹǺúýһҵȵĺġ 
һΪǸڼįħ 
Ŷ𣿡ЦȴЦɭɭǣĿнһůʧˣһִĺ̵۾ʹ 
ǸڤʹѾˣȻػˣƭһҵʱΪ׼ըˡҲˣҲˡͣһ£Ц֣þʵһϷҶƭˣûзŹ˭뵽ѱϾȻԵĶҩ 
ʱȻ˼ĿҲħһǵһαƵõѽ 
ô֪ʱȥ㣬һ̨£ 
ΪǸΪζϧʱ;ԼֵˣһǸġϲѺöԵˡȻһЦ¶Щ壬㻹ǳϵĴôͲµװϹӣµ 
ģͲѲµˡ״»˼ܵضԸˣ¶Сôܲŵ˵ķҧһأ㣬һͿذ 
һʤ㡣ҡҡͷ 
ʤ㣿ô 
¶ҩ뷨Ȼãδֱ̫һ㡣ңһʾģ䲻ЮֶԷҩ 
ûӵġıѾظƽʱĵĮ 
žħСɣҵһ˿ݶҪӮĻʲôľ͵öıֻвֶΣûпǣ 
˵ϣҺѳ̯ƣҲݲȥˡʵ˵ʹ֪İȻеվһߵģָ¶ȰɣֻʱЦݡһڸղŵ˲ơղţǺܴɱ⡣ҵʱԥضɱҡ 
һΣԱһǸ˯һۣ߳ҡ֮ϣţǷԭǷʱ򣬶Ỻ·Ʒ 
ң¥ݣһǸ̽ͷҾͲϹȥ 
޵Ѫɫϵسӣ滹ķɫӣӳ¶·ֱϵļҲ͸ŷۺ죬ֱ 
ΪʲôÿζҪвСŮŮĹӣҵģ֪֪ 
ҵŭţõ΢ЦӴС磬þòɫǸ޿˵ģȷԵһƱˣҲĳˡ 
㿴ܺõ𣿡ػش𣬡Ҳ͹ء 
֪֪˭ɵڤ΢ʲô£ҶܸӦæصͷȻ͵͵һ߱ƺ˷ǳֵĶ֡ 
ܸӦΪʲôؼʱ㶼֪ȥ򣿣ʹѹסʹһٵĳ嶯 
Ҳǻæ׷СһܳŹȥҵĸɶӣһûģһֱǵֵƺûдԣٿǣ 
ˡͶؾ֡ 
ҵıɶӣʲôջ񰡣 
УһֱϷСʱ򾭳ĲӰӡͦµؼ⣬һȺܣ˲ȵԼӰӾͻᱻ̭ʣµľʤߡ 
Ӯ𣿡 
ֻڱԼӰӡЦˣЦЩ˸УܱģҲֻʣӰ˰ɡ 
ЦͻȻƻú͸ղˡ΢ЦδȫãһԱѾˡһһȥķϻȫûаĸĸԿ϶̲˵ġοġ 
ҲܣֻЦ 
ţĹƾʧסؿڣĲ˼飬ɢңǱ 
ˣ᲻Լʣ¼ǧùԹҵĻ 
˾ֵ۾磬ʲô 
ûʲôֻ˶һ䡣ǣ㵨Ҷ˲ԭⲻɵԼϡһ΢Цֱ۾΢͵֣Ҿԭ£ҳΪˡ 
˵ڤˣ㡭 
ûʲôʾߵǸѾŭɶȥ 
ɺת뿪䰡Цݣָؿڡ 
أʺһǰȻҡˡһͷԵ 
15.ط 
һ磬µڤСķﴫһҽУҾףաͬһǱĲŵ緹ħһڤΪʲô£ǰʳСķ䡣 
̽ͷ̽⿴һ顣ҵķֻСһڣɢžӵƬյĴûֵļСʧУǲ㣬ұģ 
ԾĻﲻ˼𣺡磬ͷˡҷ磬СֻرʱżһΡ硱ҵͷûҲ֪ΪʲôͻȻ赹ˣ֮Ϊ׼ķҵĺɫҲһѤõɫ 
С硭һΣ¶˳Ծı飬лЩ˷ܣǰǰָһ⿪ȻҵʧૣǴ˵еķ磬Եħ߾һЦǵħǣòһ͸ˡı֣𾪣ڴʥںܾõĺһ۾֪ƽҹ㶵š 
ֹͷҲˡէһ۵ȷΪԼǴսһδ䣬ٵĸоͬˣ͸һľ£߻ôҶң˫ȴڳ˵ıɫǸһ 
ˣһƬƬ졣 
ʲôһ޹ĪָָԼѵĽ 
Ϊʧ̾˿еɢֻòָˡ 
߰ͷڽе㶮ˡұ˭ӡħļòȥ˽ֻأڷӡ𽥽˭£ѵǡħ 
ôȶ컹ǼϢˣ뺯Ҳˡ˵š 
ʲô𣿡 
ֻһͨᡣ 
üڵľ״̬ȷ 
ҵáѹ񣬳ص΢ЦС磬񲻺òӦóȥ͸͸ 
ʲôֵļһ 
ðɣѵʢ룬ܾǲá 
صͷת뿪䡣ҵĴӦǹһ·ܿĿ⡣ 
Ȼ뵽ʲô˵һ̫۾ˡħ˸˵ֹ۾Դж³⡣֪˭𣿡 
ţ磬˫Ŀصҡ 
ɻĿУҺЦһ䣺û´ 
һ㶼ű׵ģһ⣬ִйʱϲЦ 
ϲ΢Цڤ˶˵СЦݣһҲ˵һշڤͷʹ 
Ҽһжʱһ֪ʶȤ΢ЦΪҵһ̡֧棬רĵصͷһһڵţ̧۶м΢Цĺ֢ǰһֱ¡ɼеĿһ̵ƺһЩõĶҷʱȷˡɵп壬΢ЦȻҿͷҲЦš 
ʱֻһͨͨȨƵĹΪ˼ڤ磬ҲòĺҲòϣҿʱƵĸоֻûʧĽȤڣɶӵѪҺð̰Σա 
ҽ⿪ӡҷֱһʱ˿ɲҪŶ 
͵͵ЦţҺѾվĳſڡܾҵ飬ҺֿߣǸԵħִŰҵĶ䡣 
ÿÿһ˹ұ̫֮Ϊ׵ľȻӵ˹æһ΢תֵסĵ档ءסһҳûšһߵúòˬ죬ڿնֱͦͦײȥײһһţǱʱͣ 
󵨣㾹ҴҵĲ£Ǹꡣɫ˳ɢҲƵɫ̶ԾӨ׵¹⡣ 
Ĳ̫ܹܽˣֻǺİѵǡתͷһ΢Цɵȼ֪֮»ᰭ£ѡСú׶ɲǣһۡôҲһһӶûУ·˼Ҳǻá 
۹ϣһͣеĽϣԭС˶ݣгһһỹġ 
ܰңƾʲôЦ 
ƾħļ̳ˣһ˿ģֿȡվȽŸķݺ΢ЦǶûйرյĴ 
ҲΪʲôҪѡҵĵأһǸô𣿡֪ϴиħҵķ³ܲңڶҳ¶棡 
ҺַΪһ̸ 
ŶҪҪһȥǶԱԣЦ޷׽ǣʤŶûУֻǸϲëͷСӡ 
Ҫ಻סһǰסմˣ¹죬òҪǣ̫ࡣ 
ΪաĿŭ֮⣬һˤԷֻ֣ʤѩ»֮Уɢ 
գû˵ħһħ̳ˣ 
ϣģΪʧ˼΢Цŵ 
ЦҡͷֻǱĿܣ㿴ĶȤһٱ 
ｻĳ棬ҽһֹ̣ 
硭ˡ 
Ʈѵ¹⣬˸ԶǳòħҲ̫ҫۣﶼôȣ׼ȷ˵ǿ־ң 
۽ʴӣ̧Ҫͷָȴ߬ס 
磿 
ģǺҵԴʳ״̬ˣָҲཀྵӲĶáһҹľһƳҿԵǻþֵضңɫˣȵüһΪҽҪҪô 
ץ۵ͻȻһɣһ£һ¶ŵı顣ǰӣԼ˶ȷԼ޷ȷɡ 
Բ𡭡̽ԵʣǲǸˣ 
磬Ѿʱ򣬲ˤˡ 
ۿԽԽ㣬һԵЦЦԹۣ·һж֮СЩ֪룬кһãȻתӣûû£߰ɡ 
磡 
ĽͻȻᶨˡı޿ɱ 
ףôѾżˣпħ棿ҼЦſʼ 
Ƿ磿ҶˣΪʲôҪɡ 
ҹļһǲǱҲԶˣô˵ҶڤеһĹǵģʶôˣϵҲͻƵˣΪʲôרı黹ǲ̣죿ǰ΢ЦѣֻǿѾʧȴƽ侲 
һѽԼߣؾ溣ðС 
ʲôð籾ҵģĻڴĿԲǻ 
磬ϲ㡣 
ֱӼ򵥵ĻӺѿڶɫ裬ǿĿ޷˺ӡͻȻƽƣ˫ֱסƺÿһϸںУÿһѪȼա嶼ʧȥĲ㵹¡ 
ҾܾҵѱָʹҵĶռǿڳ˿ˮ㣬ȱã 
˵ܾ 
һûӦǰʾʵؽ§С 
16.ɽ 
ˣȥָֺӵ 
ǸǺĵı飬ĺһƵôܡ 
ѿĻӵ۾Ӷ׼ôͷ 
ҵᣬ 
ħʿѾǰߺǸۣ΢̵ĽëңԼߣĵͺ֮һ¡ 
ס֣岻ܿˣƴʩҪͣǸãȴѾ˳ȥӲصںǰֱȻһһ٣ڣ 
磬ող˵ܾ𣿡ʡ 
䲻ðһ䣺ôǰôʢ˵ϲôܺ޵Բ԰С磿 
죡ûػһ䡣 
硭ĺַҼϡ 
Ҳұ죡㲻Ҫҷ磡ĿˡһǷˣҵȫ̼ƻҺòװƣħվȽŸΪһȫˡ㺦ˡΪʲôҪ־˼ǨıһǷˣ 
磬ΪУıɸոյĵ⼱תֱ±ɳʹ߳ŭݺݵصĺΪ 
ҡںغ̸ĺһӻסҵһʱԣͷʾػص 
ЦһһħԸȴӵһޡֲսƷֻҪҫһ¡ƣ 
ʱ࣬磬㣬ҵĻҲûкùӳԡ 
ͣͣ֡뵽ͣãڤСô 
ǶԸģħķ磡籾ħˣڤ޹أЪϢһ¡һǰ˰ͷţҲġ 
ڳıҲ˱ȡޱһ⣬ɫˮ֪١ɫӵ׺ݵĿ˻ȥ 
ߣò绨һȱĳǶôǳжæȫǡжɣС磬ҲøжӶ쵯 
ижءֻϺ꣬Ȼһֲ߻ΪʲôҲ֪һ޷ȵľ棿 
ģһоȱġʲôһĵģ᲻ÿô¶˵ı顣һߺޣ˸ܰ⣬˵СԼһѾ·˰ɣ 
УֲǴɣҺòװƽΪ͸˭֪̯ӣ 
սˣߴһϢ磬ûϵӲһ𡭡 
Ťͷǰ̵۾òƽĺ£κˣط 
Ҷʱһ׳հ㣬ҲŲҪһ飬붼鵽ᣡ 
һ˲䣬ɫˮɵڿɢ 
磬ӡŭ 
ɢʱҷѾһطһɾʵ鷿ټķţֻңСָڴʾĩ˿οЦЦѾûˣƽʱŵܵĵطҲġ 
ú§סҵһɣȥǰˮܽذɫһӵ 
ͷһߵĸͷȴýСˡʰһ¸ղ¶Ե΢Цָлл㣬 
硭ȻּȳĺӰӵʽסˣлǰҵġ 
ǰװ֪ʼ粢ĵ͵Ц 
ܾǰʱħˡҲ磬ôܸɣһֱģܵħҲΪİæҺܶĶԭħǿҽ˵Ϊ߾šղõġԵ޶ˡ̵ְֽġ 
ͬʹȴ磬ɾˮֻ΢һ̧ɢɿ⣬ֱǵӦ֮֡£֮ǰľԵù׽⡣ 
㰡ݼãΪ˼רܵ˽ȥģһôԾǲǰҵĺѡұסЦȴڲסϵһĨ걻ѵΣһ˼ȣҡҷ 
Ҳװġֻ߾ؿ㡭̧ͷڽͣԼˣɵᣬ㣡 
ôˣװɵü˵Ц 
磬ЦǺʱһģһ 
ܾǰʱҲһαƵЦݣϧûЦɰ 
ҡ æҪ⣬һߡµ˵Ҫ뿪ȴ§øֵһģһ˰ư͵ӣ۰οɼһߡ 
ĳĬߣΪֻܻӭֻҾҪȸ㿴 
С磬ôңΪ˺Ƥ㾹ȻһܸӦϵıסԲ𣬶ԲʲôûµĻﲻ֪ȤҺֿ 
ͦðǣǱǵľʦѵĻƽϣ޲̵ؽ¶ı㣬ûв´ĻЩУҪħΪ˽⿪ҵķӡȻ֪ʲôĵȷȷѾˣħ練Σաûˣ𣿡 
ˡħڤ磬ұëȻֻˣһһǾϴɵɵʵ˳ᢣϲҵӴĿġ 
ףǸСأҲӻֻĴ 
𳶿⣬ڡĵתͷﱻⴵҹӲشϡȻˣ 
תתң϶һ֮ 
ǣǸʲôʱˣʹӣ 
һȰʹһߡһذ 
ʲô 
ûʲôûʲôŹֿʼҶС磬۲ۣҪҪҰ㴷򡭡 
ɡϳѳƺеɭǣбƹ 
֪صͷС磬ɵԲԣǸֱ˴˶Բԣ˵˵ұˣҲԲԣ 
ʲôѵúô 
ϣ㿴ˣǽɣʵҡֻ§һ£˵ƭģûйҪҲҵС㡭ŵͷݵĺɣ㶼ֲ塭ҲûϵʱԴ׳Եôף¶һҲġΪƭţҩ 
ͷһеľȻ˵ȥ 
ҺĽףǳϷҸ䡣ͦ˸СϷûδҲһû֮ǰȴʳ𰸣ǵĽ׾ϡ 
ɵ֪ӮˡΪҲ˵뿪˵˻Ǳ뿪ȿһĻô˵óڣұͻȻ˺ѰʹΪʲôΪʲôƫҪ 
Լûз֣ʹҲԸϡ谭ֻҪڣû侲ȥѰҴ𰸡̯̯֣֧°ͣʲôû˵ħ硣ԼڤֻһСķ硭̰ģ˵Ҫ㡣ǣҸٻħķȻҵ˱ȻԤƺõģ˼άģʽȽϼ򵥣Ը˵㰵ʾ׾˺ħļ̳ˣȻͨ࡭ 
ŭɶǰץסǰص½󣬺ݺݴ˵ĸ˽⣬˭ֳ£ 
ȷˡС磬Ϊ࣬Ѿˡħ飬ڱħ顣Աܼ򵥣ټһΡЩȻȴ޿κεЦ˵ͱ׼޷ס㡭е̶ء 
Ҵվԭأ߬סҲɿǾһϴԡ 
˫峺ˮӲסǰƣղϢ뿪ʱǲĵľһζűȴ޹ 
硭סҵӡ 
ƿǡ 
ɵɱ㡭ʧؿǸͻȻЩˣԼֶ̹׵ģҾŹ㡣Ҹһλᣬشҡ㣬ǲǻ;ʱΪ£һ䣬úģҶƲס˿ 
ǵõʱǵԼҶڤʵȨҰһҪģ˴˻ 
Ҵʱ͵趨Ȧס㻹Ϊħݡ﷭̲סһ䣬㲻𣿡 
С磬ΨһʸģҶ˽ԶԶʤЩִڵĹȥħΪÿζôÿΣСͻ֣ߡ 
˵һֱڰбң 
С磬ҵơҿΨһĳĸм֮飬ҴĸƣҲµġ 
̴澫Ū˵ţȲ뿪Ժʡ˵գѾûٶ˵Щʲô򿪷ŰȾܡ 
䲻ײҪŵΣԷòڵƻоĵظ֣ҵ㻹Ǳæˡ 
ƽƺ۾ڳÿһ˵ϣɫǳ촽ؿ˿ڣСҵǸħ飬ѾˣҲȥǶˡҪҴ㡪Ǹħȱ첲ȵĻͶŰݷñ 
һ룬ҷߺ޵۹ɨ˵µģ 
ͷ 
һ̣ĵ׼ʹֻʣ׷ĪĳʹҲ֪ðڳʲô飬ЦˣЦü᣺˶ǲǻԤԵ 
ûС 
ұءħΪҵ㡣 
磬һǸŵģ㣬ȵķӡȫɱ㡣òҪʧ 
ԲҲʲôԼҪȥһشͣǶƽĻһʱ뿪ħ硣 
ҡȥˣҲġ 
٣ǻϣûảҲ뺣ܵ˺һȾУЦЩҡ 
ϣʲôĲӹһ˿磬޴Ϊ 
ôҴžıɡ 
17. 
ŵɫʱֱסĸоĸĲУ֪أӱ 
Ҷˡƭңѭűĺۼҵңö˽⵽ҵĺͰƭ˵ᰲĵȵҵķӡȫʵ˵ʲôҪ޴Ϊ޷Ҷʱʧȥġ 
̫ˡ 
ΨһҵģžǸû°ɡԣһСײеô죿һ֣Ǽħͨħ綼֪һģҲļһô࣬ûһһĵۡһ£ΪʲôҪڴȽ⣬һ˵ܵĻҲ䵽ֵز 
ˡǰıͣ½ŲƿţӰԵЩػħһ죬Ҿˡ 
һ㾲ŵСݣ߽ȥʱ򣬺ĻһҲ¶⣬ڰžһ£Ȼҡҷƹµľҵһϸ꣬һɵİȴǲȱȫȱ첲ġȵģ˿ˢˢġһˣǵ׿ʼڵƹŤ־۰߰ߵ 
ǰһۣٮõüһ𣺡㻹Ϸ 
һԼİӭϱǶнıѪӣؿڣ˵˵ȤڲͬһȻͬء 
Ϊ˭ģûпڣԹ֮ɫŤò 
ٺϻһĥĥòˡ 
ҪҰҰҲҪһجεġ̿װūϥӣץǳӲģֻҪȰＸ䣬ҵİȫӦò⡣ҲһֱǶǵ̬ȣͱǧС⽴ˡ 
ʲô飿޿̣ħצһ˹ӣҲħķ𣿷ķӡǲҪ⿪ĺãɱȫ 
ΪʲôҪģΪöԲġʲô£һܿûĶ㵽ʱسͷ 
סҵ󣬰ҵִϳ磬һǾ仰ӦҲ£ҾͰ㡣ʹļס 
ŶѾ𣬿װô 
磬˵ұңҾɱ㣡û˿ɽؿ˹ 
Ҳ˵ʲôֻǾܾĺ⣬ѣȵȣ˵ʲôԵħ߾ǣԼ֪ҸҪ˱ϳصİ 
ͷңɱɫзֱϵŲڽڱͻȻŭһ˵ڵأ˫ֽסҵʺɪڽǷ־ĵͺߡûзԽԽ˫֮нȫǰڣҲɣƴȫתһЦ 
ͻȻһ£Щָǣɿ֡ 
Щ΢Ц 
תһֱɫˮҲס֣ǲǴɱң 
˵ҵģҲҪϡ 
ŵĳĬҪˣһжǱҵĹ·һСܴ췭ظı仯 
ҾͷŹòҪôߣŭˤ뿪߻ڷ߷ߵ˵Ǹұҵħ飬ץҾƭң 
ҺЦ۾Щ񣺡磬ôЦ𣿡 
˸롱ƣҳš 
̧ͷ죬ħҹ˽ûеĴ͸Щҡֱ̧ץһѣҪץסʲô 
ôЦڿ˵ʲôɱҳȫʵﺦµҪµЦͷװ˵ʲôϣŭݣʶһ㣬û뵽㾹Ȼͱ 
һ᣺Ը⣬ܲš˵Ҳӡŵļʺӡͷ˵ǱƵġ 
ͻȻͶձЩ졣ұⲻѰϢסε㲻Ҫɱ֮ǰʼΪʲôħҪӡң 
ϲ㡣ֱ˵ػش۹ҵĳ۾ָ 
ϲҪӡҺһɵ⡣ 
ħ߾ϲ㡣˵仰ʱһ졣 
ȻǵѾʧˣΪʲôʵ顣 
磬һֱ֪ʣʱ䣿Ȼʲôɵؿҡ 
ҡŪˣֻòָ˶ѣһʲôǵáȥ 
̾˿˵ħ˼ģǰٷһΡһǰǿԱģ磬õİ취ЧңԺ۷ʲôֻһ˵Ļ 
ǲܣҲϾ˼ؾܾڵغ޲ܰѻջءҲһΪ˴ĿĲֶΣͻȻЩ̣ȻԼĸ飬ƺ̫ˡ 
ֻɺ˵ôµ֡ 
㲻ɱҵģΪЦҵӣŶ 
㿪ʲôЦȻΪǸԵ޶ˡҵĽ 
ŵˡ 
عͷ˹˵һ滰Լȥ濴ɡ 
ǱĴյֻվͺһ״ֵĶУ׼ࡣʹԴһԲ 
ףǸĶȥˣ 
Ѿ˵ʿˣ㻹ôҪҷ˷ǲܵģĵغһ־ӶȻǸܵħһƽħڲ 
ƺʲôˣΪǸӵСҾȱڵ𣿡۾ûգһ£治ɫɨһͱˡ 
ң 
Ϊһħļ̳𣿡Щˡ 
˵ģȫǸգʲô֤֤Լأ˵ţһеķԳ鴤 
ҵܵܣвȻŤͷ׺ݵصѾνıס죬˵ҵܵ˵ĻҪʮٱĳ 
ͻȻһִֵеͱ˹ȥһܹ˲䣬Ѿͺܵߡ 
Ǿ֮࣬ҵѾųƬˮ 
ȻұסЦЦҸˣ֮»ɰһ㣬Ҿʹˡ 
磬쵰ҵܵܡŭǻûʧóı̶ħݹңӲסͨ죬Ҫæסһ԰಻סı 
ɢѾǸųҵĳǱ 
Ӧʱ뵽ҿһޱҸɵأ 
˵Ҫȥ 
Ǹӳܿ찡ϲԾˡȥδࡣֻǵȵĲͷˣͼһ׷ʹ򲻷Ĵѧˣˡ 
ûصһۣ˭ʩ۷Ұַϣų⣬˱仯Ұÿʱ򣬶Էɫ۾ǰ 
һ翴ˡɻؿһǱ˹ȥݼ̫ˣÿμͷΨΨŵŵ˵һ䡮Բ𡭡οĸ˴鷳ͷβһǸĻûСɵݹҶƭȻ 
ǰ㶵ľͷҽסʼ̾ĲŻʵҪǶŵĻһǸǳ˲õħݼ˵ǣȻмơ 
磬ˣָָԼҵ⡣ 
ʲôܣֱộ 
磬̫ˣʹյĻӡڴϼϢĳǡģҰУһ˫ľҪȥһûκηĻᣬѾҾšݸǷҴϲϵҧ 
ңҲŲ£ɿ֮󣬿ŭյ۾ǿӲúܣҳĶȴá 
ҵģΪĲ𣿣ǰһ壬һƣ˵ͬʱԼҲĻһڵϡſϣǿ˺ܾõһȫðͻȻһ𱸵Ļ˵ˡ 
Բ𡭡ҲϣԼĸͷ˵ 
ȻҵǸʶôˣҲͷĸͷʹΪ˻˵Բ𡣡Լ̫嶯ˣûоĺú˼ĵΪʲôҪǸ䣿֣ȻȵǸˣʹĴ˵ϻˣҺۣҺú˯һԻһڤ֮šˣǵýŶʱϵԽãǵĴԽΣա˵ţҲػĴȱ۾ 
ָĥҵգ˯ɣһ˯ҲиӢӾġ 
Ҳɵǡ 
ͯƫƫôţ䷳طǸϵͯڳǱ˯˼꣬ĵϣճ䣬ԶѺ᲻պڣһǾͶƽ㣬ô붼ǲĽס 
֪ΪΣͻȻһ䡰ϰ 
˯Ժ󣬻᲻ʵӣ 
΢΢۾һ죬֮䣬˫רעûгˮ໥͹Юģ˫į۾ 
ٲԸ˵ֻսڶԷϵֱۣͷŶԷϿɬۡ 
һ๾˾Υ˵ľ׺ջ 
ң ϣϧû˵ܲٴһװעⶼѡ 
㵣ңһֱûԶ԰ɣҲԾְḧķʣֺЦһ˿ΣȻģûʲô˼ġȥŪԵģòã 
æסңˣħڵѲǣǲҪͶȽϺá 
һ㶣ЦЦ 
˯ľûذһۣҼԹԵرĿ񣬺ܿ죬ḲҵĶͷ磬ߣĶҲȥ 
ߣҲ޴ȥƤû̧һ¡ 
硭 
ţ 
Ҫȥڤ磿˵һҪħҵҪĶ 
ˣǰȫһڴţ˯ѾЩŨˡ 
Ҫģҵ𣿣 
18.С 
ҽȥСƽؽš 
ĪģԸıһȻҶϲˡҴӴƵƫţƫŵǲҡ 
Сƭ˭ŵʿЦȻ㳤еСôƯ粻С˵³ˣҲ׷ǸŮˡ 
һҵָŶЦ 
ͬҲ˰ɡǵЦǰϡ 
ŭؿڵգ˦֣ҧס´̧ұָۣ΢ţ׹һ״籡һ˲У£ڿлСĿֲ䡱һžɵƫһǡ 
ϵɣҳֽʡ 
СոջڳЦСǹһء 
ѽѽôô󰡣СЦŪôׯµĴšǳ԰׷Ҳ֪ţӦðȥţͷ̡һһƵ˹һʿݵףֱͦıӣݵ°ͣǵͬǿ˵Ǹ˵üëӾ㣬΢̵ǣֵЦݣԵЩ 
ɽ֮һ޳ߵͬ΢΢һЦСڣ˵ǲǰ 
޳ɫüޣƽûԡҪȥţͷǸһ֪Ǹʵɵġ 
ҪҪĲҽʼŰҵĶ䡣 
СڣҲ̫˰ɡɨһ۵ϵİҰЩ̡ 
ǰ˼Сû˵ʲôϹʲô޳ֵ 
ĺ޳ĪѵƵ˵ 
˵ЩֵĻҿԭ£򻵶⳥쾭ġԲԣչЦݣһѯҪΪڤѹ500ꣿ500Ժշòã 
úúáһظжؿͷ⵹ 
Ц滢ʣǴĿСڤƵĴ˴һΪĵһǱҪֶκļơ 
ǽţԶЩŵС޳ü΢΢°Ͷо״治Сµˮ©ϴκǸƫ̫ûǮװ޵û뵽㻹ǵáڿٷüݹʣʽͲˡ˵ţοصͷһϸˮ©ӡ 
ҲϹأһɵĻؿۡ 
޳ʱڵ·Ϊʲôÿζˣ 
ҺͰ޳Լͬһ䣺˭಻ã 
ȻС׺ұȽͶԵҳŰ޳Ĭصͷ 
С׵۾򺣣۹ںϹתλǣ 
ҵˣ鷳úóԶٷʰһ䣬һѽߣ飬ߵвǰħ˨һϵֻ죬ڤ磬վȽŸҵˣ𣿡 
Ҳ𻰣ֻǵҴսĶҧһ¡ 
ĳһߵİ޳ҡҷˣسס޳죺СڣҲҪ 
޳޲ܰ·ҲƵߣ˺ڰ޳ϵҲҪ 
ڤĶ֮񱣿 
Ѻ޳󲻾ãԼԼķ˯⡣ 
ſڴ 
ţͷĺǶҪǣⲻԶɢɢ˼ֵС޳˷ֱܵһ֣ԱקԸ˯ʵĺ޳ 
һЦе㲻֪ˡôش˵ǲˣУûȾơһ߹ȥӴһĺǳ⣿ 
ῴϿ¿ûڰɫ任ĹӰͷͷӿɰҺ޲һѡãЦ⵭÷³һá 
ȥһ㣬ûط˯ˡ Ž£һռȥҴϺԼһʱ 
ʲԸ΢ƶһ㣬˴һɵ˵㣬ţƤƵ 
 
䡭Ϊʲôڤô䡭ڳһҲֵľģֽŲצƵز 
ǵģܲżֵ˱ᲨһֻܳҡҡͷȻסԼ 
ůͶˡԭѪҲ°ţҡ 
׳գǰѪﻹûڻȼԼСôôôů˭˵ءҵͬĶ췢ˡ 
زķ˿ 
ߣ 
Ҿô㵹θڣ 
 
Ĳ 
ҸոճԹˡ 
ҧҵĲӲţ 
㡭ǴӲһ·»ǰء 
ͷιʲô 
Ƚů͡ 
ס֣ 
磬ɱˣһ֧ţ̵ٳҵϷɫоϲӰӣ㵱ŶھҲĺ¡ 
쵰ס֣ 
Ȼҳţ 
㡭 
ǰʹ顪ĵͬľҪã 
19. 

ڤһɲ䡣΢м˿磬ҵˬĸоֱƢ 
ڤͷ֮һסֻһ֮ңŵʱСظҿšһšһҹ֮䣬ڤ֪ݰףҾռį԰׵С 
ⶰ¥סͣشƫģƽﻹٲ˷ÿ͡賿徲տվ·ݲðӡ֮ͨ󣬴ɭϵ߽һЩҵĻҡ 
󵽿տķıڰ˸ָľ̳ӣо硣 
һʹ㣬ǱǸ֮ˡ 
§һ̳Ӿƣбһۣ֪Сһûϰߣοմħһ·࣬òרΪµİɣ 
ָժбҶЩãɴ࿪żɽڤͷ껣̫бֲϲ񣻷ˣȻЩ̰ȴƺʩġѵԸۿսô 
ߣ껣 
ǰڤͷһֱ໥ǣƣζԱϰ״ΪҰĲϵбʵȥֻޱȨļƻûͼһ类껸βݳˡΪֹ£Ҫ˽⵽껵ǱΣԣԼӿţܽΣΣ˳ǡ 
ǣȴͻȻЦЦӵľ̳ҡҡ׹һգ۵˲䣬ľ̳ѾӣɲǱƽ˹ 
ǲϲ껺Ҹ㡣 
ֱ˵˵ǿЦݻӦҲʧˡϵЭˡ 
ҴİڲˡлݺԵߣڤҥ˵ͷСƵ·ߣŻȥħ硭˵㵽ħҲŹ㣬ͨ˼ħı㡭óҥ¡£İ 
ˣҥԶѣЩСûϹģοΪ 
װ⣡ҲɵϣΪû˵ħǵ𣿺ߣ㣬Ͳ·ˣǺǣʱôʰо֡ҵЦԽš 
ԣ׵˵ˣС߽ħķȽϺʣܰ껰ᵹ˵ٺòˡܾˡת̳ſ㵹˿껣Һǿǳˣ 
ҳĬţǾ׽Լʧ㡣 
̸˰ϧڤ˶˵˿ԴˣӦЩԹ˵ţһҼ̬֮ 
Ҫǲڴ򷢽лӣһ̳ƻȥ 
ǿΪ˶һѾ̳ҵԴϣúһ¡ 
ôҾ͹˰ 
һ̳ҽʱѾ׼˵ľƣҺЦˣ·һѾ̳ͱž̳Ǹ΢Цǲˡ 

߽ŵʱ򣬳˳ʱһɻҫ۵һŻӰ 
ˣʡ۾￴֮䷢ʲôʲôûС 
šȥˣ 
ҿЦɵϵʵ̫ˡұһš 
صͷ̯̯֣û취̫ɫ⵽Ҳġ 
ʿɶֹеЦˡŵǸǸʵʲôԴҲ벻ʲô˼ĲȴԽԽҷС 
ʵͻȻͫһɳƣС磬ֻ֪밲źȴͣ¡ 
ҶںĶԻɺζͬ񶼲²͸ûʸޡ 
ĵ̾˿ֱ֮һࣺڵƣϵ̫΢ˡҪһ̫ǣǿĽڡƻճСעͻҪ̫Ȼ 
Ϊ˭ôҪ󣡡Ҳؿ顣 
Ҳ֡Ϲҳϸںúһ¡ 
ðɡɢ 
ɢ 
ͻȻӣǰɳץסڲԶ͵͵ƵİɫӰСף̰ȥ˽档Сأ 
ˣģС˵ҵĹδİ޳һĵЦݣҪôҵ 
šǾͺãֻҪ˾ͺãҲںʽ 
ֻİ޳͵̧ͷǰһǾ˵ҿˣ 
Σץ˻Ź㣬Ӵмɿԣ 
֪޳ıӰʼԹС̱һ챻ݡǳԶÿӰӲģ˰޳촦ó 
СףôӣɵҲҴյ˵һ䡣 
С㲻ҪҰһðߡ 
ҺЦع۲һһէôס 
޳ƲƲ죺Ѿ 
ԣɵڵʱСһȥ 
һû޳ӣһֱ׳ڱָ״һңˣ˵ħˡʵôˣŲ׽ЦգҺ޲ܶ׼ƨһŰߵ޳Ƕת޳ɱŭݣأˡ˼ҴºóΪ 
صԼķ䣬ƿţüëڤҽʦվڴһĪչ 
СˣáλֻеѾҩϳҩħᡣҵͬĶҲ죬ҳ÷ҲǱҪĳͷɣȻеͷˡ 
СڤҽʦĿ˸ʱ޷Ӧڤʪ֮С壬òҪ漸ּš 
ƨƨ߸ںİ޳̲סЦ 
ϵĺؽЦǸӣ˭˶Ϊǽߵ 
ԩ޴ߣͷˡߡ 
˵ϳҩιɡźҰ׵ɫҲܣҷ»ľ̳ͷðҩ 
 
ʲôΪֻɱɱɱգ۵Ĺ𣿲ûƵľŶǣûԹ⣬ѵû·𣿣 
ιҩСȥȥ 
Ҳɷ˵ذڤҽЦİ޳ϳš 
ϵĺɫҺ尺߰ͷһӡǺѺȡڤһûиðҩְҩŹ֡ 
ιĻñȽǵķŶЦţҰ˵ԼߣҪȡ 
ĽӲϣëһ¡ 
ס۾СָĥӲ԰׵Ĵ촽΢ţҳûһҩǿȥƲ³ҳ۾Ƶ°һƣžڱȫȥ 
ȿȿȿȡһ󼱿֮ĳƭϵ֮߳ŭɱ¾Ŀ⡣ 
󹦸ɣľƿ˷⣬ʱɢζһݵϡƵ廨ЧҲ̫ңһú˯һûˡ 
㷲ؽˣɵؿңƭͷǳǳسһڣüëζĶģ 
ȥǶѹġΪһȥڤͷ۰Ϊ㣡ֵ 
һ̬ԹԵغһͷ˯ 
Ĵߴصʱ֣Ĳںת 
һԲؿ˯գ԰׵գз  
֪һûδˣֻӵһ򵥵޷کֻҪžֵøм¡̹˵кܳһʱ䣬ҵȷǴʹ޵۹ڿԼݵ ȻûʲôñԹġǵôµͷӽҪľ١ 
ʶʱ㣬Ҳܹ°ӵ۵һУõļĳɼƯĳ࣬ͶǴ̫ζôƯкԺһ˰˰˵ĵġ 
ڣһħ飬ֻʣһ갵յڤٹʮ꣬ϣʧǸӣԶûתĻᡭͻȻĪػֲֻ̿Ϊңֵ 
ҵɫأҵҲȾɫյļžֻй˲ŻŬԼ֣Ϊв۵СϲЦտҵӲѩȴǱ⡣˭Ҳ͸ؽˡ 
ͬİ·ƽߣռȴԶ㣬ҲϲĽҶǸңɼĿʧȥġǿŬţ񱿵ǰĵ·εۺͼŷ֣ҵųĵıˡ 
Ȼ𰸻δ֪ôҲûʲôñԹģֻгûߵʱ򣬼ȥˡ 

ƿӣȦڻУĶͷһƬհףȥ˼ΪҾúܰġ֪ΪʲôͻȻ 
ս촽ᴥԴϢѬκġ 
͵ϮңʹŵһëһڽЦ 
סҵ̧֣Դңȴƿ֣ҽôԸģ 
Ҷֲ˵ң 
ú޲һȭδ֣ǹɾΧ磬һߣȥĶң㡭ͬʱǵλ÷ת180ȡ 
Ҳ֪ôش 
ĬΨһ顭 
ָ⣬ڴƵظҵľָ΢ָ棬ȻģȥһðĿУ˸ȺͷΧ 
Դǻû˵ھ»ԼĿСһֹסҵĲӭǣһֿʼ˺ҵ¡ 
ǵòջʱ򡭡 
~ ~ ~ ~ ~ 롪 
ſˣŵС㶵վſڡ㣬ղżŰѰ޳ǸϳȥȻšɫС˿˼ĿȴҳϰǰĹ⻪ûƿ 
һߣҵưѸȴϵıһŭسСҺ𣺡 
Сĺһ飬ѹҵؽ͵ҡùˡ 
ô֪ûùţղΣõٴҲ۾ڳ治ɫϵļأ˵Щ쵽Ļ 
СɸƵضͣ 
˺ˣҲǹģԲ԰µЦݴԲ 
Сæصͷ 
֪ˣһȥġҵЦݸոС˿ֶܺ˵ļӣֻǸղš 
ղʲôû 
üͷ¶֮ɫ㶼ôˣôʲôûҲһɵ̫æˡҪúϢһ¡ҵһ㵹΢ЦˣţͷǶȱټչ¯ģǸȽɣȥ侲侲𣿡 
áõġȥɴ͵СҲƵߣҸ⣬Ҫɱڡ 
ֻţ˭ȥϡ 
˿һ̧ͷײϺ˵ı顣챻ˣ㶼ߣҪԵغһ¡ 
Ҵ¡޿κεػһ䣬޲ָܴء˭ȽƤ񰡡 
αװǸ߸ɡҵʱҲ˺˵߶ҵŵԺôֵϷû 
Ժƭҡ㵨ҶһˣԶ㡣в϶еʡ 
ҶӲʩûޣֻܳѳѿ֮죺㻹һ֣ʲôûͳħ飬֪ж𣿡 
ߣضҪҳҪÿΪܵõҵģҲ׼ҶȥðաߣûУ 
ҲһûУ 
ִĶԺУػ䡣ҵ˫ֱס󣬰ߡճʳָӡĸоղܡ 
壬Ŀⲻߣܽе顣 
ʲôʱѵ·ΪʲôҪ¶˵ı飿֪Ҷû취ģֻȡ󡭡 
ܷ񵽴ռǸ㣬ֻ㲻Ҫǰ棬ԴǸӵΪԼαװֿ̹ĵıҲ֮̽𣬾ңҲ޷ܵڶΡ 
ͷҵ۽һڣҴӦ㣬Ҳġ 
ҸӶ΢Цͬ³ŵҲߡ 
Ȼԭʼķʽ˴˰ѳŵԷ̽Է 

һ£ˣù 

ڤеһ䡰ɢ߲ݶŶӰһȲˣ½½ɳλĸȴӴšܶԺŷѾȥţͷǶչ¯ȥˡţͷҲƣչ¯ֳֺá۸ĻôͻȻʼˡ˭ϵгСĹͣ 
С˲ЦʹϽ͹ҲȻ˵Сܽůܡ 
20.װ 

߽칫ʱСڰѹȫѸСڡ 
СɵĹڶɣľͷƵأֻ˵ľګССϲСһ̰࣬ȥ˽ٻơҪС̰࣬ҪѣСȴñֲֶвңһץﰤѵĿ϶СڣСֻǡСڻһʱԻ˴ӷ 
һңСֿʼʧʱش£ҺãҺСһԷŶˣС鷳˳㸶һʡ 
С 
ôԸ⣿С׶ȥһݷ񣬡㲻ңҪŶ 
СڽɫƽʱҪѿͷ̵尵ʾҵŭ 
СʲôϵСǻÿͬСŤͷ΢΢һЦʾҰǻȻƳСһۣƵ֣ССֻۣ˯಻мΰ´ͺֱŤ 
һԵСǶĴЦ̸һ䲻©ڶͷӶ˽⵶߷·ҪС϶ʮ󶴣СڵҪʯ濪ˣͺԼз䣬ΪʲôҪҼһŴ 
ȽůͰһԻ֪öءԲ԰С 
С׹龫ЦƮƮֵҴӵ۾ˡ˦۰ǰֱ塣 
СĶͼǱߡСָָߣȻ󽻲ʮָ°ʹڳһĳ̬ãôԼҸСè 
غһת 
Ĺ֪СһֻСèֻСḛ̀Բ̰˯ΨһİþǳڤͼĻǱ׼ܷĵĽħ顪ħħҩħħʹá 
߽ͼݵʱ򣬺Ŀƿ̧ͷЦЦɨһ飬ЩΡ˶ûõģѧ˷ûħ޷ʹõġˣȨҵǲɣҲġ 
ԼɣһζرϣҪһӡ 
صͷͷ顣ţĿڳɶѵ鱾롣ȻôҷҲôԵԼأҿɲؿľӣ 
Ūˣͷ 
ϲͼȥҸɵ̸¡Ū̫ˣϺ䣬ðǰҵָ΢΢ߵĺڷָ˳ҽסͷһ¡ 
Ҳûϵΰɫᣬȴǳ΢Ц 
ܲЦݵջˣҶ飬ͷϡġۡҽУ߳ͼݡ 

һ޷ͬƷζţװΡ 
ҺܲڵվһƬķۺɫУǰǸ˱Ȼ 
˫ָ֣Ṵϴļգ̬ϾʵұȽϲħľ²ãħıȻֲһоסһ˵ͣһۣħ˶˵ǣǳսȴΪĴڣ߾ס붼ǣ໥ǣƣԶÿĴӣʱᰭְţʹħ˼ƽӡ㱻ӡ֮ħҪһֱάԭ״ϧڱһڣħЩѾ붼ǡȥĵˣѶԸˡ 
Щͷش˵Ӧڤɣһ㡣 
һ˵ڤ¡ͷԴڸԵأرţԸ˭ѣοֻ 
ҺЦ֣Цһɹ£Ʈ˽һ仰ɱܸıʷΪ˽һȺΪĳֹͬĿĴɵЭ顣ûرɫĳˣ쵼һ˲ϣǰ̡ħڤеӢ塣̫أ¿ľгûһġһȺףһţǱȽ׻ˮ㣬𣿡 
нͻȻ 
ŵСɫϾ˿ûиղŵЦӰӣԴǼˣˡ󵽡 
ݵձСһ仰ɨһɶ 
Щεǰļ򣺡Ҳöˡ 
ЦЦضңǸСè 
޳ӨʮָǰλΣȻ׼Ū˫֣ȻԶװֳ첻ڳ֤ 
ǣڹϣȥȽϺ̫ǣǿأ 
򵥡㲻кüأθɴѺҲˡЩЦ 
С磬ңһ˫ʱʱаȵķۣͻȻŷϲĻǣץסҵţҷڡ 
֮Ҳȫûûεġ 
Ҿ֪СɵˣСǸúӣС硭 
ȻðһǾ뿪Լȥȵ廨ӽŵĺûиʹ󲽿ķ䣬һֱߵľȲŷŲ 
ͻȻƿ֮һļʸŲҵֱۡعͷСҶһƺɫһ΢΢ 
ºڹۼŹ׼ҵüģصСףƽ 
һһٶ̫խ޷ܣѸıʸ 
һ̣С˪Цӳ˹һͻȻ죬״ʼ仯գۼ䣬ͻûһɫĽںڵķâ쳣óȦȦ⣬ӾĿɱӡ 
СһҸ鵲֮ʣȴǽƳأʵƮһֱȡţϵĵ졣޿ɱܣֻĽٿ˻ȥƶδȻɫĽ˰ɫĻ棬ֵءסһ£˳սȦ 
𳤽ֶЩʧΪֹɣôҪźŷɥħǹеģ㻹ûȫġ 
Ұעüë˫ɲ۾СףҲһѡģΪʲôҪѡƵһСȻɵʵҵĹʡ͵ĵƣڤͷ⡣ 
Ϊ氡һɨոյĳأһ޳Цݡ 
СףĻѻ˵̫ˡʶһʵѣ˵һٸȥڸһԣö֮ԾͲˡ 
ǰܸˡͷɥˣҺһûѡȨ˭ǿľͷ϶һأҲΪа 
ãôԼҸľͷѧĻѧãͰػ 
ǻһء§ҵļͷСЦЩɬ 
ôشͬʱˡЦ 
صԼķ䣬ҷֺڡۻȥͼݡȻ 
ɵȥ˽翴㣬ͻԴЩѹʵı鿴ЩЦЦˣҰСչ㣬ʲôҪ󾡹ܺС˵ 
סҵ֣磬ҵ̫á 
֪Ҳˡ 
21.ӡ 

שߣܵû뵽ڻɫĽһԼ޵Ĺӵ׺ⰻȻУɷšڳĴԿһС˶żϡһͷ㳤мƵŮǰŮһ಻׵ӣħľɫûıȣ˽磬ҲȻŮӶ˵һʲôŮһ죬ŭҪЦЦӹӱЦӦáһ֮֡ 
ΪʲôشӴŽҿһ׼ǽʡ 
գգۣһ쾭壺ÿ͵͵ǽģͻȻ˵ҪţҲϰ߰ 
׳հļҸĸҸŮ 
ߵؽѵ۽ӰһԶŰɫʽķ㣬ŴſڵһĻ 
С㣬㴩ʽӺƯֵߵߵк 
һ£ǲŻعȴǶŤͷҵֵʣСӣôԽԽѿˣ 
ҵһ۶ȥǰȻһŻˮģԭ⡣ 
ι۾أ 
ɡҺ޺޵ߵǸ͡ 
ϲŮӦȫ̹ף˴˵͸ȡһίڵϲ˲˫ţһߴӽë͵͵ŷ㣬ίίӣҿžҵ¡¡ͷ 
۾ͫɣһΪ˽ͫѾء૵ 
ɫͻȻһ䣬æһߣС㡭ǽȥ˵ 
ſڵһڲĶŮǰ㣬ŻղŻأ˵Ҫٵˡ㻻·ȻһҪˡͻȻͣҺףλǡ 
Ҫȥף 
˵ˣҲȥһ˦ʽӣһͷ壬ЩͱӵײϷĿ⣬ͷһóһ· 
УС㲻ȥףҲСעɷ򡣡ֱУһ·׷ȥ 
㶵ؿǰһĻֱ΢ЦŴк˼ˡŰݡ 
ҵĽŸոտţ߳һЩ귢ŮˣеؼקôڲŻ˼ҵȼˣȥ· 
ѾվϹǱߣæָ֧֧᣺裬ˣǽģѡ 
ɫһףŴĪʮɨ裬ȻڳмӣðģǼҲӭ㣡Եױǳżһģ϶һӻˮ 
ֱ˵ľܾһҲǷ衣ұ˫һ߿Ϸ˵ǰȺϲŭɫƱû뵽ϵ£Ҳǰ׳һ֪ҪͶԷ˸ùϵ±롣 
С׵ǸƯҴҡһԼȻѻ˵˵ˣҷС㲻ɣҲҲˡ 
ѵѾʱңɢŴȰ˳һޡҪ̳мҵĵմʦ㾹ȻȻ£ 
裬뵽ȥˡ硣 
ԵᣬȴҲǹⲻͣΨ²ҵͼӴףԽԽڣʦͲѡԼһ𣿡 
죡޿̣һ˦˹ȥ 
μӣɿ⣬ûϵû뵽ô㣬˵ʱ򣬺׿ĵˡû־رסԴءһǰѯƣ˳һ§һһŲ㳾մЬϡ۵ñסţѣݺݵص 
ɫӷӵָ⣬һԺܵһŵŵգҼ͵Цۡ 
ʲôӰ߳һˣС𣿡 
̵˾ݣȥãŮ·ˡ 
軹û˵ְ꣬Ѿ˰أ֡ˣô 
ˡ 
ʶ𣿡Ī 
ϴμʱһǴɿְ͡һ죬ϲҡһû䣬ݹ޲ɷҼСôˣҪôѵܷԸ 
桢ĿԸôҪŮ޸ҡ촽ְɫ䣬һ£̽Եʣ𣿡 
ŮѾˣӶôˡ 
һУҪС㣡 
ְֳԾı飬ȻڸҲûжģҡְüͷûһ¾ͰŮͳȥˡ 
֣ôӦŤò̬ҲҪ롪У 
ԣѾӻͳһٻԼʽ񡣻ӥ³ֱȥۿûжأһ̧˲䱻ϾҪϤصϵʱ򣬷ķٴγ֣漣ٴת·ߣء 
С㣬㾹Ȼܹٻƹƹͻ߼ʽ񰡣һ޵Уһ޵У˫ֻжʦʸٻ治ǱеŮˡˣʽûáûʤġ 
ָ΢ţʽʱʧһ˷ãһҧҪƴļơָѪճڷϣٴλӳǺУĿĵ 
ǸôԱõĸͼģȻ֣ĸķ㣬ǰԺһ涼ѡҪǣǻᱻȥֱ˽ϼ죬ѵҪ¶޽ͷˣ˭࣬ÿζʰ̯ӡ 
ѡҵǰסеƣҵıѾ֣һ£Ȼû̫ˡѪٻȻǿࡣ 
ס֣һһһߴУס֣лú˵ 
Уռ̡ļԱ߿һһէְΣ壬ǰסŮ֡ 
ְı£֡ʣ·裬֮ңһԵؽݡԸԸ⣬ҺǺܲǼס 
˵죬ŲסˣҪ˵ǵŵԡܲĲֻӲͷƤ 
ɫˮոչ귵ҵķȻһϮʽԼͥԺĲ¹ԵϸͣЦˡɷϣǸˣʩһϣֻΪǷâɡе˫ĿӲǿŮ 
ʦƺôְֵҵҶŷٮõĲӰ̾һ䣬ǰ 
ܣƽݵӣǱѡΧ˲ҡҵ࣬ǹҡΪܡȴҲǻޡЦᷢġǸһ˿صЦݣɫѬգûһȭ˵Сң 
͵͵һ۶ڰƴҴƵ˸еı飺㣬ɵ£԰ɣӦ֪ǰĹϸ𡣡 
ҶСӵ˽ûȤٲߡ 
÷ƺе١ 
㡭ĽŲͣסͫ׶ʱŴһ£СǴÿ¡ 
ǲʲôԲ£ұôֱӣԷǷ㣬òС 
£ 
㣬ҲȫûиģҲһɵĸ飬ʵ˭ҹһ·ˣʱŪ˷Ȼ׳һţ㣬һᵣĵ˯žġҵŮˣһһֱ㡭 
ҲŲ˵ĹʱҲ˵ϲңдŸңҲ˼شԸȥ۲۲ʲôӵˣҲˣӶˣ˵̶ֳֻ꣬𣿣 
ҾؿЪ˹еƽſڡƺĴɻӣҰǽͰǸпԶҪͼȥ鰮飬ˮ顣 
ΪʲôԴĶ֣ʧǰȴûת˲š 
ΪػıҪһ䣬һǰһϮѩ׵ӭɫЦݣû㹻ġ嵭ĿôһΣҲôһڴ 
Ϊʲôᶼҵݹȥһֻֽ񣬡ʽ񡣾㲻ϲʱû취ᱣ𣿡 
ĳɶǾܾЦøˣһ£ڵġ 
ӹɣǸļһһ˵ϲŭƽϢԺЩġĬŽӹֽ 
ͻȻչüһЦģСӣ쿴֡˵ţصһŷһ 
ͷͻȻǱƵʹͻȻһЩϤòϤĶԻ 
磬ӵħʵΪʲôԸħֲԸħȥֻ㵱ࡣ 
ұࡣ 
磬Ұ˲ðģô죿 
ҪңҲʲôǰ 
磬㲻ŪǺܹǺôҲħ 
ħΣ˳Ư㣬޿ȡ֮ 
磬Բ 
ҵǸ 
磬ħǶǲӦʧ 
㡭 
㣬ħ 
ļƬ֮󣬻ξǸξǸ˵ӡħûгǱסһƽСݣǰһӣͻѩԺ䣬ħ缫Ѱİѩз紵ӣͬѩԳվڻѩ룬Цá 
㣬οࣿЦٲãɺһħ࣬Ӱ 
СӣûôֻǿЦߵķҴӻ˻æ˺·䣬ǲǱ¹䣿ûµģҸոյķֻǼĽ 
ӲƿҪ𻰣ȻԶĻעһæŻķȥʧǷһסķ䣬ӳˣʣľʵĽļҾڸҹյážžڡ졭 
հɣհɣߣ۸İŮˡվڻǰӳɼˡǣȻ֮ǰдС㡣Ҿԭ¡ 
ڸʲôβķ㣬ŭѷǰĴ 
һŤͷЦãС㣬ڰ 
ûտǵĴҶ׼͵ĵطѱ½ֶٶȱȶԸʱҪϺü 
㼱Ϳ˰һҵĺ󱳡 
Ůˣ˵ҪעȻͷؿ 
ҹУһɤƮҵĶ䡪ˣ껴˵ʹߡ껴㡭 
ѪɫĹ⻪Ʈҡܴӳҵ۾ЩõЦˣЦݵаĶ 
22.ڷ 

ɫǰһĻһƬǺڰҰͻȻը⡣ѪƮõǣűӳý 
껵ʹǰʩ񣺡ˡ 
ȻŶ䣬ʩ𣬸ûմ 
æţʲô£ʡ 
껴š 
Ŷ껰ȷþòˣ㶯ְæѻˣȻȥġ 
ɻؿһֻۣ¡ 
ȻڿסǰһƬڣһʷ㣺ڰΪʲôôߣ 
ֳ֥ùӵóֻԵСڻôһңҪǣЩǷҵĲƲҵļ̳ˣ˷Ķܲİ׳գ㡣 
Сӣұ죡ΪҵĻ̬Ա͵Բԣ 
ŮˣҾظ顪˵Ҫע 
㡭㻹ҪϾѾߣæס죬ٴʴʡ 
ɨһ۴ľʹߣǱŵˡɵվʲôڤ磿 
һ£ʵ껴˷ԸöһЩ£ҽһ£õʱˣ껴˺ĺ 
鷳ҵ͵һ䡣̧۴ɲĿ⡣û֪˴ƽı£̲żƻɹϲá 
ŭķûоʹգֻһСӹҹŴûУˮ͹ҿûǺȥѾǿˡ 
˵ɣʲô£㲻ڵʱָֻƽʱڽǺЦŭ̬ 
껴˺ĺڰ޳һͻûκαʾʹ߼˵ȥ׼ȷ˵Ǻ޳껴ΪһЩСִ޳Ȱܵʱ򣬱껴˲Сˡ 
˵𣿡üͷ 
껴˲ǹġɺ޳չˣǷǳء 
С£껵İԵһ΢ǣòʲôֵ°ɣ޳ƢʧȥƵģһָ 
ҵϬеʴӣګګرϡмС껴ҪɱӺиħôĵӣײ껴ˣ껴ҪֽѵˡСؿһۣǸħ飬˵Сĳ谮 
ƺǵʺƽ׵ʱ飬ҾͬʱųǶһָͷһһڤʮ̣Ҳ⣡ 
ģ껴˲ɮҲῴġ 
еڸͷۻ˵˵ᾫÿںļһ˵ֻǿݶ 
ڶϣһ˻صʱϤѾˡһɢó 
վ껴ı鱯ݵӺʿ룬ӣûкȾƵֹ˹ţ棬ȴ͸һǿҵ֮ã껵л㡣 
СվŵСҺ˵ͷ 
Ϊʲôƽ޹ʵһ죿˫ɵ̬ȣƺѾ϶֡ 
껴˷Ըģ껵ʹϣҴڣһֱһ𡭡 
껵ͻȻһɧǸղűԴǹƻҡ 
ȴ˿ûжҡ뿪һҲǿܵġ˵СʲôԵ޶ˡһ˽ڤתҲǿܵġôôɣƫƫ 
ǡһû뿪ҵ߰û˯ʹ߷֤ˡ 
أ֪۷ 
Ҳһû뿪 
Ҳǧ֮ɱûǴĻ֮ǰħеһʦħĶ֡ǲĵؼ֡ 
ǰһɱ˱ħ绹ڤǴһЩЧġһ껵ʹ֪֮ͨǰҺ֪ڶǸ֪껻嵽ļطʲôûܺߣⲻǺ˭ܱ֤һֻ껻ᴥ˲ᡭ 
һϲ˵ţһʹɫʾ˳ˡ 
㻹ʲô֮ζЦ 
ߵĳĬУСͻȻͨһ£ҵѧղûб껴ˣѣиСһλΪ껴˱𣬲סȿȡָأͻȻųһҵĿԣѩ׵ӲҺ쾡Ⱦƺ򶼹סˡ 
С۵ǰסСٿ̧ͷֱֱصߺޡ 
һǣеĿⶼеϡ 
ڤ磬Ψһлɱ껵ģ˭Ҳһֵôָ֤Һ֣Щ˷ѽ⡭˵סĺý 
ĽŲȥ橶ʤѩޱȣɢ㡭 
˵߾£ʱǱ¹Ŀ⾲ϡʣ߾ٹͷ˭ɱ껣ǺȥҾ׷Ź 
΢΢¹ˮı鼤ơ 
껵Щ£ʱӯΪ껴˱𡭡 
ʾȻ껺Ȼ鲻ҾͻȻĿкһֱָ껵ĲҲڳķһҲܷڡֻһΣɱ𣿡 
װˣ껾Ǹħɱģ 
ˣʿɶֹһصȲ趼ûȣͱʵڣҲѹҲԸΪҳ׳һҲ뿴˳ûɻأ߼޻һ侲ַŭ˵š 
ץҧгݣһʹȫҵͷͿ 
ϵͻȻ֣һΣٿȻˡֻ֪һУ漴һӿϣֱȡǰءҵܹһһǧ֮ƣ֮³תӲһǡײ˲䣬ط졣 
΢΢ָ̧һָ۶ϡʧɫһӣټƵ÷˳ȥ 
סؿ˿ڣҡҡλεվĳѾȼĲϡ 
˫סЦߣʵǸЦԺȻ֪ĺһšһʯǸ 
ʣԩ㣬ҽŹ㣬ȷ֤ұֺ֤ 
ƯһȫˣͽһԼɡƽûһıɱ߻׷ڹƸ˱ĻᡣʧϵȺɢȥʱߺ޵˵Ĳľģ껵ݵȥ 
ССףЩ껲ʧΪһۣδ⡭ףСףôڷ˻ûȫãȻȥϢɡ 
ȥɣ˵лҪС׽ 
ߵʱۣЦðǷҵ飬Ҽˣûġ 
ģһ壬֤Һʽס 
Ǿͺá 
˵ţҰС׵ִԼļϣһصķ䡣 
С׾عţʱһһɨղŵ̬֮һЦǵóʱٱһˣԽԽˣ̲סս 
ٱȶǶģҵĶ֡ 
С׶ʱɫһ䣬ҺЦӣ߷ߵð֮ɫ 
µ΢ЦҲݼãһΪ˵ÿҪҵˡ 
лޡΣȻװԽԽԽ˵ 
Сڣ񡭡 
Сɬɬһǣľͷӣôܺ˵ּͨ˹ĶȨʽҪϷҲᴩģԻȽϺá 
ǰЩ£ǻǲ֪ȽϺá 
С׵ֻǹݣĸαôлң 
ҲԷôͱ˸ǰ˰ɣ¶Цٿرú磬ϣҲң 
СͻȻЦˣӯӯȻս˫ҵգ磬ڡ 
ڸʲô 
űƿˣѸײڶٶȣҺС׳ֱס˴˻ӵסС׵Сڣ·ڣסҵĺСڻڡ 
Сһ㶣̶ֹסСڵĲӣЦȻҾ֪ǺǣԴˣ᲻ңǶЦݣЦǧġ 
ľ룬ֻúײС죬һеҲסˣСɫĴ֮СڶݺݵصһۣȻһͷԵذСǶ˻ڵûû˵ȥ 
ǹ֣˻ûšôԶӶ 
ںĻתҶ΢ЦҲڵʱ𣿡 
һ˲ҵĳĬ§סҵ΢΢š 
⼸˻ϰߣͷɬȻǳԲãҲ˯á 
ûӦǿľͷ飡 
ȿȣС治дˣҵˮûȵÿʡ٬ָ򢣬ĥĴ 
磬һһǵûȻҵһԡ 
۾ÿԱһһۣڻõ𣿡 
е㺶ʱӳĿɫʣˮ齻ڰ㣬ݼۣϤζһҵĿɢر۾·΢˫ȡ֮ߵȪȲ˱ 
ﾲĵģżҲ˵ɫ 
ҲûԱ 

[ԭ]СѲ 23 
23.©֮ 
ڴϣҵԱߣȾ˯šҹĺڰУÿһϸ΢춯ܴҶ߻صҸһЩĻͿ׵˯ա˯·ú͵ϢͬʱߣңͻȻ뽫ԼȫϢ 

ѩꡭ΢Ц˵۵΢Ц磬ΪʲôҪӦø˭ 
ΪʲôȽϺ桭 
磬һܼįɡԸ⸶ԼģֲȺӣҪ˰㣬һоҲûУҪ㣬һľսĿ־ס 
νڣ磬ûҸ𣿻ע˶ǹ¶ģЦΪǨӣƮҵϡ 
ԣһкЩؽ 
Ǹħ飿 
תա 
ڵ㰡磬ħȵúܲͷҵŰ򵽹ĵһ졭ڷһΣұ߳һ޴͸壬棬Ǹոհ˯ߵĺ 
ֻ㣬 
ͻȻѣ֮ϢİдһѪȷ硭 

ҾֵؽгȻˡһԱߣǿյġ 
磬ôˣ 
תͷȥ˯ۣڷ￴顣֣һ˹ȥ§ס΢΢š 
ҵıֱҽƽûʲô˸Σμҡҡͷֹ 
û¾Ϳ˯ɡҵĶͷᱧϴ 
ۿҸǺ˱ӣͻȻһס֣۾Ųҡһ˯ 
ЦˣҵҲ§סҵļ硣Ҷ˶壬˫Χסͷĸ첲ϡ 
ﰲص 
硭ĺҵ֡ұ۾Ϣһ̣ҵĽëһƬƻ촽 
ʲôʱʼѾ޷᣿˵öԣұԼеĸԣҾʲô⡣ԣҶôĻҾɱ㣬֮أ飡 

֮һضһ緹ͼȥˡСŵʱӦһԸ׳šǸͲ֪ݼ 
ʲô¿˵ˣҪȥءĵؿҴ˸ǷһߵСҲûʲô񣬳Żȥˡ 
ûˣûϢһš 
ʹţҲ֪⼸Ĺȷ١һǳﻮ껵ĲӣһԭĹҪ͵ϮйޣСţʲô󰭵ġҰοš 
СҲһİãҿ˰ͻȻֵȥȥ˭𣿵㰡С˵ˣ껵ڶƴӣ֮ǰ껾зҥ˵ӣòСǲǸö 
ιʵҥԡؾ˵ 
ԣʵӣԴµȷԴһﾡãÿһѪᣡ̧Ƥ޺޵Ұ껣Ҫ༸ݼٶС 
Ǳڤ֮ǣסټҵ껹Ƶ󶼲ԼʲôʱģĿʵ˵ܼ򵥣һ벻ѡȥħ֮ǰȷų˵Ϊһʲôħ屦Ժֶ±̸̰ܶĸԣȻʸƫƫ̽ȥˣȻûѲķ䡣ֲ֪ʱͻȻԹҽ˸ʹ߳ȥʹסһ졣Ҳ벻ʹ߷ǵʱ֤ˡиƲصúεĺӣ滹ħĻơ϶̲ס͵ȥ򿪿ϧһһ㣬ô꣬һ֪򿪺ӵɲǣͨҵӦһжµģϾ͵ܲʡĺϵȷ˺䣬ݾǵ𿪿ĶʱҺ˽ͬʱӳټСʱõϡҲ㣬޷ֱ˺ֱɱĻҵɻܴ󣬸޷޻ҴħصڤĵڶȥݻҲһԭҪȷȻ˵ҪɽۻɣȻ֮ѸٸϹֹץסʱ£껵Ĳ£˳˭֪õǵ塣˭Ψһܡɱ껵أ 
ʱҲųһ亹Ϊ껶˺ӵʱںͷ˵ֲŴңʹʽֻһ߷Żҵעһ͵͵ʩڤ֮ס껵жٳҶ׼͵ĵطԸ껣ϮһƵУһ߽ǲġΪˣͷ֮òƵĹϵֽ㡭 
ˣҲЦû뵽üǰ㾹Ȼţһֱûв𡭡 
һЦҲ˼ʮ㣬ûԡܾûôС磬浽װʲô˵ͬʱǺҲʬˣڤ֮ջˣĺܺ档 
¡صղش𰸣Ĳɱһֻè˵ɱŶ 
ĵһж 
˵һСģѡԶ 
Сü壺һΣıе嶯 
Цù죺ûע⵽·ζ㣬ƵģɢζԴʶĻرᣬϲĻرϲĻر塭Կر껵¶ȴݵòС 
ѹˣСرҪһ·һΪֻΪϷӡֲʱš 
С۾Ȼɣ㣬ɲһЩ 
ССԴ֮󣬺޲ܰץȥ˳ԣҺüûҳšҩᷢġ 
㻹˼˵ԼıħʲôСӣֱצۣ֮ˣԼǵʲôʱץģ϶Щ߰ѧʲô亦ҵġ 
ʹһֱ˺ 
һͷܾС׵Ļ˵˵˭ŰҪԩҲһĽڡҵĺôɰΪʲôǲϲأ 
ϲ鷳ˡСҲڡ 
Ҫ̫֣ͬʱһŤͷʧصȭͷյá°͸°͡죬֪ոձСܾ̼ҡ 
С赭дƲƲ죬һ䣺ǾͲ̼ˣȥ 
ǵûһ㾯ʶ 
ر㣬ɱҲ㣬ʲô£Ҳ̿Ҫ޳ı飬˵˾Ļ˭˵ûоʶһӲҪôܲϢһ㣿 
Ҳ֪ʱŶһΪǶҸûͷء 
СһףɫһսûκκôοĲȣҲȥ껵ľӡ 
ҽӻͼ壬򲻵ᶯ䡣ΪڡȻѣһܾˣѱˡǲҪġ 
ЩǾôƶһǰ͵Ϯô죿 
˵ң϶ڵ˾ߵʱһȱи 
С˵ڵһµ˶ˡ 
˵Ǿ͸һᡭ 
ҺСһЦ¶Щο˼ 

ҹķ谵޹⣬һӰ룬Цһ΢ŴͻȻ÷顣 
ϵһЦЦĿƽĵǺȻʣշնֻȻһ죬ͣز϶һ֧ʸ⣬СڼŹ 
һһйһ˳ӿ׹һαϡֱַֿײǽըʱ󶴱ӿʿ 
㣿ſ˷еңдĺݶɱҲһ 
һûǸ¡ȻԾƿ쵽߷壬⻪ֱȡšæܿһδУҳָ㣬ͽȻı裬ź⣬Ĵȥ 
ᵶӿЩ裬ɢҽϣϡײһ˫ַ顣˸һ䡣 
۽ǵ⣬СѾΪɫ֣סСվߣƴ 
ĶţˣҺһעӶԷ¶һ 
˱ղŵļе㲻֪룬ֻ˵ɴ۾ʾ򾲣˵ҽԼİȫиλǴԺ͸λͬʹ࡭ݼһ 
ƻװߵģ׵ģ껵Ĳ¡֤ɽҹǱһУĻεȺݶɱҲһٻ¡Ҫǣܣ˳ش 
һΣҲƸۣעһˣһʲôʧԱҲѡðյ׬˴ѵġ 
ۼ·۲һתգ΢΢һЦڵ֮ϣһ˲ųڵ˪ۡȾ˱׵ĵȻǷϵĵٿ֣һĻߣڰҺ£ҵϴߡճĸоҼɱ¾С 
ͷҺ壬Ц죺ԭѪζȾƻšһһȸɣ˷ѵġ 
ߺ޵һĨȻͿ־壬ԭҵĹ΢΢һ룬ʱһӳ˰ΧȦͼݷȥ 
޳öţʲô׷ 

24.ħ 

ۿǸӵʱЦŵͻȻɽѹʱٺҴܣ̹ǡˣ 
ֱСһҲѹ׷ȥҪ£Ҫ£ҷһ߶šͼм֮ңʱǰһص졣ģһ 
嵽ͼǰһɲǣһѪģڵϡͻȻĿڽʹҪŴ壬͵֡Ũľζԡ 
̧۴Ȼվһߣе룬մ鱾ŵҴһЦݣ漴ȥԼ֮С 
һΪһҧҪȷϻʵ 
ҵĻ̧ͷĪԵеľګָָϵһţҿ·ʱֻӴܵӺܿɣס˭֪˵ͶҶֻ֣ѣ 
û⣬ȫû⣬ɵ̫Ưˡ 
ǵЦǰ̵İܳħֲᡷ˵ˣ򵹵һҪֵܸĻᡭϧղ鿴еԺ˵㣬û깤ƺǹľӣȴЦ˵ڡϤİĺ̲ס´ 
һҵĽŲѾ׷ˡ 
ȷû깤ѪϢŶ˶ѵ֣Ϊ˽˶ħһڵġħǡ 
ôЦЦӦԡ 
ĺҵգסҵӣ磬еˡҳ԰ɡ 
Ҷһۣ㲻רʦ 
ûóԡҰǹάЦЦ´Ͷ̥ӣҺþûķˡ 
ΪʲôҪҴʡ 
ΪϲҰ 
ҸоõĻشһѣˣˣ 
һбŵϵЦÿģ㿴νǲѾѵ÷ô 
ӹңͶ򺣣˸Ŀ־塭 

һƽϢмȻЩûдҼƻһ٣ѾȡµΣ֮Ƿ˳Ҳֻʱ⡣ղųֽӢޱȵС״˿̡صСڻﱻȥˡ 
к궫ûʲô˯⣬ȥ 
ʱֻźˣûϸʱŷεĿֲɪıÿһ˺ѵĵطгĻۣµһǰĽˣÿһƤطĺܣµÿһ˿ڶƣɼ֮֮ݡ 
ͦЦôڳһư̬ң 
Ҷ˿ڣȻҸᡣȥݷõˣࡣ 
۾˵һЭ飬֮Ҳû˭ֹǡҲš 
˸㡪ܾҵǺܴŶɡ 
С磡֪ʱңַҼϣ 
һصͷŲ֣˱Ρ˵˹ 
ҹ 
žĳȣ˵ĽŲŴ󵽿ޡ 
ͻȻͣ²ӣչüһЦǵǵһμ𣿡 
ǵá۾ĲһͷһǱһΡ˵ţʱı飬̲סЦ 
ҡҡͷǵһμ棬ħ磬˱ĸӣˮϷۣȻҪȥĳǱ 
ƽؽӹĻҺܸ˵ĻˣǧлֻԼؼ˳·ġ 
硭ȻĳؽһС磬Ƿ磬õѣҲΨһѡֻ˵Ҫһͳڤ硭 
ҵıЩĮȻʱҲ˵ȨֶģõҲÿ֣˦ֶ˦ 
˵Ҳţһ֤㿴ЦԽԽŨ 
˵ôҰ㣬ΪҺܺӡ 
˵ܸҪģҲҪģҲƽ޹ʵؽܡûãͱӡˣұ綼Ҳ㣬һ˺ȾûζתΪ˷ܣ˼꣬վǰжȻʱ⵹ͬԼ 
һԲţ֪˵ʵȷҴҵشйҵĹ켣Ȼ뿪ôݵദʱҲʹڼǣңʵеԾѡһУѡΪ֤װص¡ 
أҵļͷ뻳СûзҿʼΪʲôЦģȷźЦݡ 
ǰһֲɱƲסԼһ漰Ҿͻƽҵͷ֪ÿ޻ǸЦ㻹ҵҳԾһΪֻźʮˡ 
һɲЦţΪ˺Ĵڣ㲻ǰǿ㶪ֻǻصǰ̲Էѡԣúǿܵǰδеĸ߶ȡһֱĥĶ㣬Ǻءѡ񣬹Ȼһ㡭 
ͻȻãʱЦһеۡŬһЦݻӦû뵽νġǸʵȷܵħӵħΪһħҶԣȷٺòƾʲôһ϶ħļ̳ˣ 
ħʧǰҹңҡκ˶ܼ̳ħħ־ԽǿȡħԽ࣬Լ֮գħʯĿ飬õϵľܼ̳ħ˵ӵеħҲɥʧҲ˵ħļ̳Ǹδ֪֮Ϊͫһ뱣㣬ʱڱȽΡпܵģǺա 
գǸİꣿ 
ħѡʽ뺯Ѿˡ룬϶ܾġ 
ǺȻʲôɵʣ㡭˵Щʱʲô飿𣿡 
ô㲻ˣ˵Ψһûϲħ 
Σһֱĵģֲҡ૵˵ţ̾˿ɣεЦƶѣ˵ʲôħ߾ΪģʵӲġֻǺұȽ̸ϲˣޱ˶ǣСˣҲա 

߽Լʱҿڷһžɵò顣 
ŵͷҲû̧һ£Ȿһιڡħǡʷ磬ͬɡħȱˣóֹ˻ǡģ޽С˵ξ´Ǹˮޣ·ֻҪһͻѣʵȴ磬ĻѲ⣬˭Ҳ²͸ЩʲôħŪڹ֮䡣ʥ칲֣ͽթһ壬·ħΪ֮տ ϧҲģɱ¾ϷУݶֶħ˶ְ£ħǡħΪ֣ħҡħֽħħļӡֻת 
鱾̧ͷͻȻ¶һЦû뵽֮ķ类ڤΪӣΪķܿڤɱħ硢ħǧ˿ƵĹϵټħʧ٣ӡʧȥЧ 
ˣҴЩζȻڻȫ֪ˡ 
ɫôѿû˵ҳԴסǰ§סңһЦ󷽼ˣģ㳢˵ĿˮҲҪˡ˭ҷ㲻ء 
ҳ˿һ£⻰ôô죿쵰СۣʱҵһϷԶƽϣô˶û 
ԵĲյرԹߣɰ㶮£ϣޱޣ㣬ɡħѡΪʲôƫƫ㣿ǹģ 
סҵļ磬ֱҵ۾磬Ҳɵϣ۾šħװǻơ˵ʲôҪǵ¡ǲֻ뿴㣬ǣǣ֣ɢǡ¾Բ 
ʲôأҵ٩ 
ҵĴָػҵĴꡣ˶ţľԽԽ ұۣ˫΢΢ӭĴ 
硭ݳĴϢرң֪ȡůЧķǺȾƣҲ§ů͵Ķǣ˶Ŷ 
ϵͷϷԽԽҡͻȻһѣһĲȵĴϡҳʹȴѾߣҲǰôڿʼ׽ҵģûУ 
Ҿ˵һռôǿôôȣż仰ԭα¶ˡ 
¶Ǻؿϣůů¶ȣȫ֮˱ɵĴʹҵӡ¡ҵģԺ˭ 
ҵļƣὫѹҡ 
磬Ҷ 
ڲĵļһȻϻϷո˭ڹ˶ʱ򻹰紿飿ߣ㰮ԲԡһȭıϡôǿħΪʲôңԲģԶֻҵģ 
˵㣬ҾҪߣ׼˶һҪҳԸĨӣ˭Ƚϴ󰡡 
ƾʲôôĻôôУ 
ܾãе𩡭ӦĹ㡭 
ߣͻȻԵøϢ𩣿ңһħ̳ѡʽҪȥ𣿡 
ȻҲᣬҲ׷ŹǡҲԼ׸뱣ҵķ硭ϷؿڴֱսЩ 
ӣһмǶ£ҿҪһô򵥵£ƾһܸ֮㶨 
ɵϣټ򵥵Ҹһ˿ɵġͣ¸ղŲصĶңҵ°ͣЦð磬ΨһĵطѹߣʲôϲԼ˷ֵ 
Һһɫô˵ҪӦңɱ¾ҲŪ֡ 
ǸҲŵԼ¡ 
̾˿˼ҿǰջ׾ٵľͽҾ׵Сһ˲䣬ҾóˡѰĹȹס޷ѵֱ޷뿪ˡǱסƵģеѡˣħݺ۳ҵķ磬ڤҡеСˣҲװܸˡ 
ϣˡˡʲôǣʲôƽ϶˲ˡֻЦݣΨһ 

25.ǰ 

ԣɤӣһָѾħħĻͿԲ̫ƣֻҪͿˡ 
ţƶǶصͷˮմս˿Խؿɰ 
ȣѡһĿ꣬Ȼŵħ˵Ҫ԰ָһָֻ۾һ¾Ϳԡ 
⵽ֵʣΪʲôͻȻҪѧأı̶ˮݹҲ 
ֻѧ㶫Ҫʲô¶ŵܵܣܵ˵Ǹ鷳˵˵ţˡ 
ԴЦԩˣ춹ģˣ㣬ǰ㱣úúõģҪǲںԲ㡣 
ģϲʣú 
ȻһһŶ˵԰Ҹոս̵ʵһ£ҿ̶ȡ 
磬á 
ʧ˵Ļһ¡ڷеζҵɴ۾вУܵŶ 
ЦЦʵı飬ȴŻɶֵ̿صͷ 
ħУʢ߾ǵ뷨޴Ӵ⣬ҲǴȥ⡣㹻ǿ󣬸߸ϲݽӽʸĤݣԴһȻð߷ˡ 
ǰģֻһе¶ɬߵĴкħνĮֻԹǿɵļįɡ 

 

磬ոȥĶˣ 
͸ոյԱȣ׵úҪĥҡ 
ûʲôڼǰˮߴ 
Ҫҷƭңұң͵ 
ûжκγŵ̸ѣ˵ˡ 
һûдǵĳƪۣѾӽ֡滮ʱһƬɳɳֻüϡϡϵײһضᶨеʱñһѪҺһնͶݲ²ࡣͬҰޣܵ׷Ѫļۣģ˿ʡ 
ֻϧ۽ԾɲҵĶ֡ҵˮ©طɱʮɱкڲصУ͵һŻ󿪾֮Ľ 
ϵİɫʧҵЦڻѬԳƮҡ˷ܣħ粢ûн˵ɱħŶ 
ϤЦݣҳɱ¾ʱЦݡҲۼЦɥߵ״ٿ澪ָ鴤ֻһգ۹ײؿȻ˽ࡣϢδļӲЩȻ˵š 
´һӮģ 
ɵһֱ֪ǶôĽ˿ȴ¸ҡֵֻ֮ƤӵʤᶨԼãʤҲոһǵľš¸Ҳǲ־ˣǼǿ㹻ܿ־뱯ˡ 
ۣԼеϲˡ 
ĽݸЦ޴׽ǣҴˣҵǸвУҪЦһЦһ˭Ư 
ѪɫӳѪ¶һЦݣס 
ȴһعʧ 
ԭ¸ôȻϣȴֻһЦݾͿʧ 

 

ӺӰӳ磬ҾͲµں塣 
壬δɶ֣Բݲӣʵ 
ͻȻе£һȥˡ֧֧رɡ 
㣬ʱ䰲вҰȾ׼ӡ 
Լ˷ɣżѾˡܲʱ 
޿ɱܣֻӲͷƤ˽ȥðɣˡģȻҲԼ˰Сʱ档 
Ŀ̱ߵôοɢûЦݵӷдħζϷ飬ȷһĳ 
˾ȴһЦ֮ȻԹ֮ɫ 
ģ 
˾žָ֡ɵذϵĺڰӷֳѣװΪֹѾһ߸ˡĲϲƷõ塭 
µ˵ŻԶü޵ԽϬһɱųƵһʹ 
ոպͱһܣںۣ붯֡˭ԸⲻЩµΣϢ 
ԣ 

 

ոȥĶˣ 
һֱ߰ز΢Цӭˣ˵أ 
ޱָҵգü۽ббааЦţ磬ǸȤļһȤˡ 
ҲЦˣЦƵỨŽأȤƺѡ˵ı׼Ŷ 
ϲĿ۽üңŲѷħ 
ϲޱԼᣬȻޱôǿεˡʲôϵһʱľͺãҶøĶԴֻûûεļһڱ˴˽ơ 
ޱȷʵĻŵģµͬʱϵĶ顣òٿɲΪҲϰһɶһһıʴȻ΢ЦǶǵĻִšϡͳͳҷ𡭡 
˵ζգȻǿյģôʲôǱأҲпԭİɡ§ס֫ҽûʼһһαᣬƻ󡣻ů£˴˶ЦΡ 
ϲ˭ҪҪǺ˭ദȽ졣 
ҵĹʶʶദˡ 
Ȼҿ֡ΪԼ㡣 

 

ոȥĶˣ 
ͷԼƻգһͱһȴӰ١ûиǲǶԹڹһڶһ䣡 
ôˣΪʲôÿμ㶼װͰ͵ġ˫Ͷ״Ųǰ 
ϡ£ݰ뱻˵Ӱû΢üб΢ľ͸ջϢħҿˡ 
˵ոǲȥޱĻˣ 
ޱģ⣬㶯ͷƢҵȻȥˡôţϵȻ̫ޱ˵ϲҶûһʾôε̾˿Ц͵޴ӡ 
磡㡭 
ǲϲֻ˵ڡôǿ󲻿һֻǸʮ߰ĺӰˣδƽġϸͻᷢ۵һЩźۼɬôŤĺӣþͬϲҲ˼˵ 
˺ˣҳٵҲԡôң˵ɣ 
Ҫǿģϸ𣿡̾ϢкŨŨζ 
̰ġҵһЦ 
ҺȴĿţ磬ʿɶֹҿ˵ϲ㣬ֻһˣ 
ûлشֻӭǣϸĴϢӼ١ 
ѻĳ֮ǰ 
磬̲סô֣ɱˣΪʲôһǻϲ㡭ұԳĵţøˡ 

 

һΡʱǷ 
һܼįɣԸ⸶ԼģֲȺӣҪ˰㣬һоҲûС 
㣬˽ҵʼ㡣 
뿪ħҲ÷ӡҲãįɿÿһϸ֮ĥȥʹУȻں¼įʱƶȻѡįҲֻǺűϽӿ 
˯ĺȻЦЦ˴ŲڱĵϡǱҵʷľ顣̫ˣȥôҲҵһ֡ 
ħķ磬ƵıӦ΢ЦɡһֱϲЦԭı飬Ц޺Цסķâ˸һ֣Ѫһ䣬˾Ц绨ķ羹ݡͷЦС 
ħ綼֪΢ЦŵķǿµģЦøˡ𱯻׽ãһ֮ңľĺǵĮҵģԽԽ١ 
Ȼҵ˲ңҵδضҡ 
˽һδεֻأƺһǱ硣Ƕ֮ǰϷħ磬ߵתĳͷôڣҺˡ 
ֻģֻģֻӵеġ 
һź˳ 
ѡʽ뺯Ȼű־ħӡ¡ 
Ҳҵսɣû´Ļ˵ֻǸеĿܡǸӦþɡ 
һֱħԹߣֶۣһУ֪Լ޷ıʲô˳Ȼ徲ΪǵʼͲüįôðɣҽܡյı㣬ıңǾԼһףøġ 
26. 

ħب硱΢ЮűϸϸֱصĻƬƬ䣬ƮƮķҷմ½󣬷㡣 
һΣεȵ׳ۡһΣȴֻһӰڲԶ̧ͷտյͻȻתͷһɨĮȻɫ˫ĿʵУ˵˰ 
˵ǰϣ´ߵĺ˵ħ飬ȻԴڤͷ֮һѡеˡ 
Цеصͷ˵ǵȻ 
ûпһֱۣź˵ΪֱԺħᲢۣʹشˡ 
ޱؿ˵뺯ȻΪħ֧ԤʯٻҡȻôܲأ 
Ҳ˵ˣ㻹ǴڤȽϰȫ 
ôһشĺ⡣лģأĻؾ֮ůܶʱ㡣 
ɶ񣬿׾͹ҵĴڣһߣҪÿ 
Сþò˰ȥù֣Ȼһۡҳ㣿ҵСظӣ岻׾ȥӱܵơҲЦ 
磬Ͳܸĸĸԣһץס·޿ˡ 
ͣΪҶȤڷֹ㹴ҵĺҺܲڳһָֻ֣ıӽѵ 
ҡ 
ʲôң˵ղŲͣĺͺ˵ǱĻһǵҵ棡ôʶôˣǵ㻨һ᲻֪𣿣ޣǲǣ 
ҿԷǱֿд޿ɱ粵޶߿϶춼ˡ 
ι㲻ܹתʵʱ򣬷Ƚʧء 
ҵĺ󾱰Ҵϳ׵ؾ棺ע㣡Ȼ󣬴סҵҶһڣƺڱһޡ 
νħǽӡĿ𣿡һŪ 
ҵǶ仰̩֮ȻȴתŭĿӣҲòת˵һؾ꣬ܰԵزϿһĳ 
ָûĶˡֽգǷһ顣òɣǵҪ棬Ҫ˵ 
˵ʣʲô 
걾һ£ϲ˵ǰɱرƯĵˣͻǵƤ걾ͷڳǱĵϧϴûָ䣬ûȥι۲ιۡˣҲƵİã˯ˡ 
磬㡭곾ͻȻ˷ŭı顣 
һ󣬻æǸ˵ˣС㲻ҪȻǱ걾ֻҪӡѹġ 
˵ʲôѹԽĲ˼顣˵һǰǸֹˮеɮĻȴȻɸ쳾ķСС 
ͷ˵ֻ𣿡 
ŭıٴοŵš 
ʲôħǣһ࣬ûãһԶҵķƸԶſȥˡ 
Ͼܿͻظ򶨣ƽƽװɵǷԸħȼһֱʹõֶΡ޹ءĶ 
˳ߣ򺣣Щ˵ȻҪһħħ֮λ߳ܡ 
˵ûãͻȻסֱۣ䣬¶ֱһ࣬ѩƤ쳣յɴ۾˹ 
ѽô֪úչˣҽ󣬼ɷģԹЦĵشȤôôϧ񣿣Ҹոպ˵ʲôţ˭һ۸Ҳܴȵԭġ 
ѪɫѸٴյȥ޾߶̴ܱȫݺݵضźãһסģ 
תס죬΢΢ͷЦˣԴҲرֵô԰˵ţָ촽 
ץסҵ֣磬֡ 
ңĻĶУ۾ڵףҷס֣Ĵֱָһ¡ı۾۶߳ǡ 
ұգȻ΢΢ŵ촽ں޺޽ѵԺֱӹѵ֪ΣԶһͻȸԼʩԤ䣬ʱǵ˲ᱻɡ 
ҵȻ֪Σաʱһ̽۾˵ 
ǰûпˣذ촽ȥ 
вŹ֣ 
֪СúƯҲǶ 
ԴףЦˣҵιιιڱǰҲӦñֵұȽǿһҪȻһᱻħЩһЦġ 
Ҵ֣Լֱ۹סĲӣյĶ˵ţǣΪСħһˣ㿴̫˻ԱС˵ţ΢΢һЦ 
֮УϰƿЩߵֱֱԭֻúܿĶȻҵĻ˷á 
˺ˣˣ߰ɡЦЦԲǰߡͿʼʣԺǱɡ 
һ·ϣĪңһظһĪ΢Ц 
ħ֧磬ʵҲΪħ²ʧޣõģưܵʯסҪҡΡǵصűߣվλˡ 
СССޱСþòûҰкһλħɫ졣 

Сޱ벻ң 
롣ûĸεġ 
ҿһҲ룬һʾûС 
žصһϣ̵صͷţˣˡ 

СôΣһûлأ 
˽ͦס˵һмĻҵܵԶ㣡 
СıԽԽǿˣΪʲô԰СһС 
㡭ҪĻĴܲ 
ԶԶԣǻģ㻹˲֪ٴΡ 
磡ĺǺ 
ֱܲšѲһʲôʱôΣֻһŤͷһЦݣҸܣ⼸λ 
ˣؿһۣΣҵģȾָ 
ޱһ죺ô 
ͷŶ 
ɤֱ£˭Ҫ鱦 
һԲ۾Ż 
ţǰߡֻͷλħͣס˽ŲǴſƷ·һǽ 
뿴ֶа ޱЩʧ˵ԤʯС 
ɨһĸ˵ԤʯÿζֻӼˡȻ޹أذɡ˵꣬ͷؼǰߡո 
СССޱСȽȥˡҪŶһѣԴСӵħȽϺáħŶʵС㲻ҰĲʱǾͲˣǺΪǷǰ 
磬㲻˵û㵱ưͣ͡½ŲͷҲشҡ 
Ŷֻҵ֮սЦЦ𺣵֣ᶨǰȥ 
谵ϿģκӰȡԽǰԽģܵһ֣̫֮ˣ·শ羪֮񡭡 
㿴㿴֧ĵһ㣬ӰҪСЩ˳Ź߲͵ϮŶ 
㿴㿴ǵһͨĽݣҪСĽµߣֻҪ㲻ȵǣǲҧġҼǵһʱһŲȿղˤˣΧ 
磬죡ڲڲιۣŨ 
ѵϻûϤħķȥڤ磬ҸﲻûΣ 
ǰû˵ĻԵĻᶼûˡһһҪ˵ʲô֤Ĵڡ 
СߵŨɢǰһ貵ʯһ˷ܸȻ̤һڽʱŲˮ㿴㿴ǾԤʯ 
ͬʱַԤʯʱʯͷһĺСķﷴصһ仰죬ħħ𻨣ѩѩ 
һƽնſЩ֪롣 
ʲôҲûзôֵ˵ǣ֣Ȼǰָʾȥඡ 
۽ǵ⣬Ѿβ漴ȥ 
磬ȥĶ 
ȥס 
סǼСľӵĴЩãǰĻѩƮӣɣۼǰûֻȴ궼ƮĻꡣӢͷףڿ裬ȴûڵͣ 
һԲؿһУһʱĺڷڷƮˮһᡣ 
ĲͻȻʣ˵˯ôˣ 
ɢһʧظһԵĮ 
См˸㡪˯ѵֻңöŶ 
磬вңڹҽҵ˼ 
ֻǳʵѣҲϣı˯˴Ӵһ˯ǲǣҲϲű˵β͡Ѻõ֣һģܹħҾͰҲĳλħװȻȴ֮ΣնݳֲŪԼ֡ 
ʲô˯ˣֹסʡ 
޹أӲػһ䣬Ťͷҽͣ磬ʱֻҴҪɱ㣬ڡ 
ף˵˵ɸħɱҵ° 
㡭 
԰׵磬ɫĳɫĻ֮ꡣ Ҳ΢ŭڻָƽ֣һƬĵĻ꣬ɺȻ΢Цأ÷飬ҵָ⡭ 
죬ħħ𻨣ѩѩԭ˰ 
죬ָ磻ħħָͬħ㣻ѩǰʾסΪħΨһѩĵطƺûô򵥡ЦЦ˵š 
磬ղŲѾµ𣿡΢΢һЦĻѰһ˯˶ҡ侲ȴһٵָѡһ˲¶ҾȻ 
𻨣ѩѩʵûлеĻѩƮŵѩǱģ˾ͻˮϵѩζģѩеӣǰɫġû߱ͬһֶѩڵǰɫģ֮ɷۺɫԵϵѩ겻ԿƮÿһƬ꣬Ϊ˰һ˲䣬ƴزͬŵ˶壬ɡ 
ѩѩܽ硣ܰѰɫѩȾĶֱӵľǡ 
ԥԼѪúѪһյֱϾͶһ˿ڡѪѩϣγһȦѩɫǳȻ󣬽Ө׵ѩͻȻһ죬ۺ죬졭 
ЦתԺ˵ʡǵѪ··ѪĺʼǣɫѩƳ䶯ţűסѡҲЩӲѪؿڣͷ 
ϢһɲǣǰѪͻȻлѩס֪ԼѾײĻߵشһƬããĻһʱʴӡ 
磬ˡҽס̧ͷ㣬׼ȷ˵ʶɵӰӡ 
˵ϻ㵽ûжⳡľֵĽҲͷֹһطꡣ 
ûСһ¡ 
ƵϷȽǲǣ 
硭 
ɫѵļһҪ˵ô𣿣ܻ˦ˡ 
硭 
һӮ㿴ģߡҲٿһֱۣǰߡ 
̲סͷԾͣפڷѩУָǰ԰׵͸һ·ʱΪѩеһˮƺҵĿ⣬㿴˹ƽ 
ˮػ䣬Ө׵ϣɱһ˿ 
㣬οࣿ 
ˣˣҴӦ㣬Ұ㴫⣬˰ɣ 
վһ̲ס˭ħΨһѡѣҪɱҰû 

һںĶԻķ߿УؿͻأһȻհĽһعؾɸѡھ͸ɵһʡ¡ 
üͷ۾ſǰһСѩأѩءѩֻҡýҵա㣡ôϻһʱʧȻ﷭ 
ձź㲻Թ־ܡģҾħǴӴ˻ɢ 
ӱһ㡣 
һ£תң˵ˡ 
գգۣһصͷ֮Сϲһ㣬䵭Ҳû취 
һɰ޹ı飬Щ޵ҧгݣҸˡùԹԵҵĻȥ 
ʲôǲǣûϵһᡣصͷڰؿڰ󣬡ҰҺú°ҡ 
һԵޱһ־硣 
ԥͻȻ̾˿ˡ֪㲻ϲңֻͬҡңһ޵ĴʯҼȡЩҿůڸҶһСһϲ㰡㲻˵÷˱ڤרҵʦŪĺóԺԡ 
㻹󷹣Ȼصɡ 
ᡭֻΪһ³Զ˶Цգ𣿡 
մûзӦҼԣֻǶĴ Ƕİɣ ˣһҷûйϵǲǣɫԹͲûϵ׺ˡ 
΢΢鶯һ¡ ôٵϷȻҲˡ 
ȴȥˣûϢļһôǡ 
δ䣬ĽѾˣϢѩϡһûӦһŷɹȥ˳ȥնݺݵվתͷʱ޳ָѾϸĲұЦظղŵĻһعؾɸѡھ͸ɵһʡ¡Ľ鰡 
һ࣬Ҳ˺Ĳӡ䵭︡һЦ⣺磬̶ֵȣǲ갡 
л佱öûô̼ˣݼЩˡ 
۾תϵˣգ㲻òħˡ 
ұħƺûʶԼĴԲѡ 
˵ˣ֮أġ˭㾹Ȼð˷ôΡ䲻ɵ˵ţ磬ҿʼеˡֻƣӮĵǵǺʧɲ˵ͿԽģȨǡ֮԰ǸħŪôҲֻķŭڸԭ˼޷ƣϷȤһ㡣 
ȻʵڳӣҺСҲԴսһԲ԰¶ΣյЦݡ 
˴˽һͬʱɿЦŴСǡ 
뿪һǣҿ첽ߣ֣û°ɣˣЦʣ˵ôѪҿɲô飬ҵĺұأҲġҵֱһңڳҲֵӡ 
磬㡭ʳһ¡ 
Ҳ˵ʵղҵءЦضԣתͷȴһı飬Ҳ̫֪ˣʲôʱﶷŹûзǵħѾѹסˣֵطȥ⡣ 
ѩϣ洦ɼצĿ֦޹Ǻ¡ѩĻƽԭ硸ɫɳĮ͸¶ţ¶ʧʱĽŲͣͣݷֻʣԶš 
ҲûбʺϷĵطˡ 
ΨһҾòʵǡǾԵסǶѭ㶨µϷ 
27.ֵ 

ųصĽŲǰնȫȻûӰӣڣǶʧڴѩ׷ɵֻܹˡҲѹ֣Ϊûǿħ壬ѾڻѩϥǵĸСʱϡ䣬ҿʼǸʲôˡ 
ҽסȭͷָҪʧȥоվͻʹԱкţ䡣ԶպǱͱ˶˾룬ֻܶԱֱɪɪͣ½Ų 
СһһѩǰûĿֻ꣬ǰϡɱһ·šܿ͵ˣԴŲɣΪǶӦòҪġ֪˶ãӴѩ׷ɵϸУԼԿݶӰӡһСݣӴԼ⡣ 
߼׾͵ˡٳһ¡ 
ι𣿡һ߲ŪźͷϵĻѩһš 
صľţǵʱ򣬴Űϵֶһ¡ 
ǲײ㣿ʡ 
һ£漴ָЦݡþûпˣû뵽һĻħˡλ֣ײһֱģ˵һЦݺķѩȻͬůůģϸһ֪ԵЦݡɡ 
Ƴϣòǽݡ 
ƺֹ̫ˡŵһֻһݶĵطڱѩȻڷ絲ѩѩ׵ıȴѩػȻһ壬¯ǿյģûв񣬻䡭ΨһһƬɫһɫֲ۵ذӽŴǽ֮ķ϶©΢΢ҡҶƬ 
Ǹֵļһխϵı˯ˡɱĸڵϡ 
Ҵ֣ѱָ·ȡůָƤ˲䣬һסҷ·˱Ѻͱָȡ㹻˾ˡȻͷñ˴ȡůһֱĬҵԡ 
һŤͷһӰš 
ġֹţƳĬ 
ɫǳ촽ѾԵЩҰףıǱԼҧһЩѪԭǱ۾ƺоҵߣüͷЩõۡǰΨһҪ׷ȴû׷ֵħһͷںĳģָϸ°ʱʲôı顪һֱܺ档 
뵽ˣҳһЦСһҲԳûչһ° 
תͷƽյ峺ƽ䡣תͷ˲ĿеıĶĿش˳ 
ڷ˸ս϶ʱһһ 
һŸҷ۵⣬üֻпѩ˿ҪϢĺҹǣҵͷĻ 

һ磬ʱͿΪֲｽˮ쵽ڣˮδֶкŹ֡ 
ûǷǮгƵңǡһţһ߹۲ɫȻֶ޶ԡ 
ιɲͣ£ϴȥһأ䲻 
һͻȻúءˮʱɫ䡣 
Ҳ˼ʲôһأ 
¶Щĵı˵װǻưѵ·𣿡 
ôµģ 
ΪǰҲʶһ׳ϲڴһֲｽˮֲﶳŹ֣Щȴúõģɼ˳Լڱ궫ħʹħ˵Ҫô㱾ˣҪô¡ 
ϲ˵ţ˿ƴס졣 
콽ˮΪʲôôϲ¡ŶķһΪһϵƤ180ȵŤת 
˵䣬ĿбӵضĹеʹüͷ°һԲ 
ע⵽һ飬ʣһʼ֪ˣ 
ҵͷһK 
һţ֪ǡħȼǵʱǶӡħ֪ôܿĳһֱƽȡ 
žž֡ұǵġһƤЦⲻЦ֮һ֮¸¡쳹ӡ¯ʹмֿٳһͨ 
һ˽ȥ·ȼ߱ϵĻյæ׷ȥ 
Ǳж죬ԽԽߵͷʱǰƵĴţֱޱλħĻͼһϿźɫĳ״ƣֻĻǰɫĳںĻӳ£ԵضׯءŵĲԶһģһĽ 
ǰѽգǾ˷ԸҪȵİɣôѡһѽ 
𣿡ʡ 
˵ֻҪǱԼѡеĽȴûµĻءѽֻһʩҲƵۣյĿ⣬ûģȻһء 
ֻЦؿ򺣣˭ѡ 
ָָգǰûŪôһ£Ѿһաһģˮյ֮šγ֮һ˿ڶûС 
ˣһλѾѡ˽ҲԹˡ㿼һҪҪϷ򺣵ʱЦøӸˡ 
䡣Ҹղԭ򡣡ҿҺµˣ˵Ϊ˵ĻȽϵùϾڲĶ֪֡ʲôлƽȮۣ˰ɣ 
һƲ졣ô֪ȻôСۣ 
㿴ǽݺı֡Լħȴűǰܶ¯ȴԱ񶼲Щһֱڱѩصײ㣬ʳǵħзߺ֮ĲŹء 
ô죿 
ô죬˳£˵Ժеǻᱨ 
ԥسһ󣬽ӹһѽ֪һ֮ģǷҪȥ 
ûϵȥ΢ЦŹ 
ܿĵЦţЦݺǴۣˣҲ 
ȥȥûУҵͻȻͬ 
Ϊᱩ˵ѪûСĽЩâȼյĻյӱ䡣Щãһۣûж˵һԲذѽ׼ȥƤʱҵǰ΢ʹת˲šȻ󣬺ɰȻվ 
ҶɭɭһЦŵЩ¶ǣȻͰģ˵Ϸӳģԭȶõġħ˵һԸ⿴Ľ֡һֻ뿼㡣 
ûзӦȴغһ۱֮ɫߣ˵úħ֮λΪ㣬ҪȻҲֲûõļһħλӣ 
ҶʱóӴᣬħ֮λһҪأΪǵġ 
ˣѡţͷشǣָָǰ棬ߵţÿ϶ǿħĻ£һȡһָĿĻµŴˡ 
ѡÿƯĻµ߽ȥȻҲţ۹ĵţܻظϵħ˵һ飬ѡƯĻ¡ 
ץץͷе㲻֪룺ô죿ƯģҶ۲ǺǲҪͶã 
ϵĽֵüͷָԶźɫţң磬û£ħֻ߸𣿡 
ЦЦĵͣǸħĶĺ𡣡 
𣿣˵пԻħĺ𣿣վµطؿڣ˵ĵһ仰 
˵Ͱǳ磬ͳΪħϵˣͬʱħħ㡣˵ǰӰӣȴӵбȰҪǿ𵽵˭ǷڣҴû 
ֻǸ˵ˡƮһ䣬סЩʧգСֵĸʲôûã 
˵зǣΪħΪǺ𡭡Ȼתͷĥҵı飬ŷֲԾȷǿǿıԵǿʹ˵еĺִͬǵŵǱĺͦ䰡 
ҧҧһԽԽˡ 
ңңָԶţѡѾüûἰˣȥ˵ʲô·֡˵ţʾա 
һŤͷûָһȿĻ»ƵţѡţҾϵĻƱȽƯ 
㡭͸ŭ 
̧ͷֶͦ˵ѡţǶ֮ǰҵıҲӡһӮħ֮λٺһϸ£ 
ĮȻûʾ̫ıʣĿһۣһʡǣǾˡԭվͲǳõӰɡ 
ָһȿŵţűȽϽûš˵꣬ҡ 
ųţڶؿͷԶŽţѵĺɫڻлζ֡˵ᰲŶȽϷɢ̫ˡ΢΢һЦ˵ѡ𡣡 
ǶˣҪͼ̳˷ֵˡĵȷϡ 
ǵģҾˡն۾Դ⡣ 
ս˺֣Ļش 
ǵģҾˡ 
ҵĻУӰؿ뺣Өӡһĵҵؿʹǰ§סĲӣĶ˵ľҲ档úչԼ̫ǿˣһѪ𣿡 
кȻĹʣ׷ʣ磬ѵ֡ 
ҵָĴϣֹ˵Ȼϰƽš 
ԽԽԶһͷŸող㷭һЦСͬ·Үɡ 
ָңңһָ𸡵¶һϸ죬컺ڵͨ¶˳ҺԼͬ߹ȥš 
ĽŲĮɨһңʣ磬ʵѡĲһȣ۾һʼľһȡֻΪ˸ңѡһţԲԣ 
ҲϣѡǵΪʵ㣬ἫˡҲ˵ĻƯġϲƭˣ˵ΥĵĻԼġ㣬𣿾Լӣʱɡ 
Ȼ첻ţϸﶼ͸ź⣺հԸ侲㣬ĺܺãѡԼ֣ȻѡţȻϹèѡˡ 
Ȼ֪ȲţΪʲôҪѡȣ 
ûʲô֣֮ոյĽһ֤㲻֮κһҶԺҲһֱܺ棬˵һЩ˿գҺʧħ˽ʱʱֵö侲ҲΪѡֿߣɡܼᶨƵѡǵţӦҲǸˡ 
Ŷ̧ˣҲðˡ 
ף 
˵ǰƵϷƭ˺öΣѧˡ 
ǰһǳʱдҽԺ¿ʱ򣬾ͺͺһֽơóһƣһŹƷԱߣȻʣµһţúҳһšز˰춼²ŷҳǺͷĹһģһġһʼͲʲôϷǳͷ׵ƭ֡ƲذڳƵʱ򣬾Ѿ˶ԷİʾƲܾšΪͬһͬһɫƣÿֻһšǣҸûԼǲ಻ٵһƣֻԼǱʶĬϵġȻÿƭϵļһﶼôˣԾϰܵƭһѱסʵʩͷ 
ѡҲǺֽһĵţһǿŵģһ˶ܡŵѡ񲻻ô򵥰ɣ϶ɡԼʧԼǱʶ 
ȻҿԱ˭϶һȲţΪһ仰ݼڡ֪⡣㵱ȻΪĻ²ƯġˣǸɫѵļһˡ 
Ȼͣ½ŲңҪҿ磬˵ЩûӪĻʱǲǹ˵עûħˡӰ䡯治ɫ󵨵ɱΪĳ鰡ǰѵģѾˣ 
޿κεʼ̯̯֣û취˵ˣϲƢ׵ˣҵ 
˵ǣһ˵ͨ 
ʲôʡ 
ΪʲôʹħӦҲѹס˲Ŷԡ谵Уĺɫӷ⡣ 
ҶһЦ֮⣬ǰһָ˵С˵·ľͷ᲻ĺڵš 
˳ָķ˹ȥûע⵽ԭһŵʱ򣬹عȥ 

28. 

ĺڰǰ⣬ǰϽȻʡ 
ůϰϰȾͷһӢͷ׵Ļ԰д֮У׺þĸֻ꣬Σ̬ˡͥԺ룬һ޴Ĳľյ°Ǿµʯʯʡ΢УۺɫĻʱʱƮ䵽ϡ֣꿴ҪʱǱһ͸ĲֵڿתߣƮ𴦡磬ֻеָܽǰҷʯϾȻӡ 
Ͳµƫû뵽ƫƫôҺԾ֣ûӮ 
һ롱ƣҿЦ 
ûʲô塣˵ 
ɫ˵㵣ʱõõεı 
Ұ˵һΪħ 
ͺܻﴫ͵ĻԻͣäĿžȻҲԴһᣬȴּӹǿͺȻͼħʷЦһ̹ǣҾħ 
һ漴Ц˵仰ûж˵һܸ˵ġ 
޹أ 
Įʵ޷̣Сע˵ĿˣҲ⣬˯Զѣ 
һΣ㳲ŭҵ۾˵ţ磬ǰʹھӣÿҸߵĳǱſڣѾӭӣľ̫ˡǣȴ޽䱸§˯һϣ治㰡ȻûзҲӦþ˽ʱǳˣػħʱôɥҲΪɡ 
Ҿض۾ʣ˵ʲô 
ɫһʣô㣬ȴڿسԼϲԼΪʲô 
ͷɰСŶѵ˵ϲʸûУ 
ѡƵȦסΪħ֮ǰµӡòݶթԣö֮͸һİʾ˵ĻǲŵġȻڴֵسԼϲû˻ĸ顣ʹʱ鲻ԽֳУҲᱻΪԻ˵ļٶ磬һУ߰ұ˵ȤζǣǣֻںĶǱ˴˱˴˰ 
˯˴ȴúҡЩŪңű˴˵΢Цζı飬ɣɫ˸еĸסϧŵģġ 
Сѧῴ۾ĶϧеˡҲ޷װǻƣͷŪУ޲ź˵ 
һӮһ̵ġȻıȴδػ䡣㲻һ֣ܻİˡ 
Ҳ䣬Ҳ䣡 
žԵĿ飬һ̶Ѿˣλô 
ʲôˣƬһء 
˴˵üͷţ˭鶼Եúܲ졣䳹ҵľĬһһεʴű˴˵ġ 
ˣÿζһĿĿҪô壬ҶĿʱˣ 
磬Ҫƽġʤ̫أڻûʧˡʵղ֮¡ 
ҡҡͷ˦ЩڶȻؽָͷ 
˼ĻŶѾҵԭشˣҸոտԿʼʹħʱǵĶģɲǶô򵥡ħһҪ򡭡ɫ˵ţеļᶨ˲ 
Ȼ䵽ѣеء٬˵ţͷø߸ߵģԳشЦ 
˿ΪﻹԼֳһЩЦ⡣Īһɺ⡭Įǰ΢Цȴûݵ㡣ЦģǳڵĴѩһ㣬ģǰڱ˵ͫпԼ 
ʱ룬ݵħĳδˡ̫࣬׺ɣҳϷ绯ѣһЦҲԵóǧڲס۵¿̺Ȼй©ѶϢǿħһֱǹ¶ģΪû˾ͬȵǻۣûͬȵϷǿҲҪۣǾǼį 
ȻͻȻˣһħֵ࣬ʸħǸ߰ĺӣӲǰչ¶һ棬ͬǿŻóϷͬʱԻȻҵˣǡȻƵ룬ȻѵʱȻһһΣȻżЩĵܣȻޱǲͬаԿײϡΣڱ˴ˣ޿ģ˵ѡ֪һЩ 
ԣħ¼ӡңѾɲֵ࿴һ۵ķʱ˺տ֪΢ָӵֲƽЩʴӣһԴһֺϧħĽУһ߷˵Ҫҿָԭģһʤһ̲סɱҡ 
ҳԼҲƵѪҺ׷ǿߵľϲðգֹĶвȤζȻǰǶֹǱ˴ϿɵĶ֡ΪϿɵεģ˼ֵĴۡǣҲϲǰҲȷǿȴǰǿҵĸо̫ҫۣƴȼյĻ棬һͣ£ֻʣҽΪʲôżӮҰɣϧӮңҲ֡ 
ȻܾǰҾ˵ħֻǳñȽƯѣҲ˽ǣֻҵ飬ֺα֪ǿ첻֣ 
žҰӣҲλһʼͰڳõļơϣѾڤ֮ıڸֶҵĳŵʱˡΪҰֻ𣿡ұ˵ 
ٳ֣ǡΪ˵Ϊ˶Ը㣬ˬؾʹӦңѾ׼ӵ 
һŰ׵þӨ͸ӣ΢΢һЦޱܺģǸ˰ɡޱȥԸʹӮˣҲסʱ䡭 
˵⻰ʱǵһһҲȻɳơ򣺡һ仰ħ飬֪𣿡 
ôƺҡħǣָұ𣿡üΪȻ΢ЦҪҪȥԼν 
񣬶̳˼ã̧ͷݷʰһ㣬°ø߸ߵġ޻ڣ 
һ壬һָӴ̣رĶľأ˵ͳֱ͸飬漴һɫϵȴħƵ飡 
δŽԽӦ仰 
ɫȻܣɱⶸ䣡ܵĻڶУ·ԿĽ桭 
žžž·̤潦ˮۼܿ¼ˮ 
ϻдܳƥ׷׾˵˻̤ˮʿĲҽǲס죬Ȼס 
ƿ֮žϵ˷ܣײЯɱ¾Ŀ⣻ݺûŵĲѪ˿Ե˵ĸεʹ 
ͷʿǵڵֻ֮Ǻڳꡭ 
ѪħڤĽ򣬡ħب硱µˮУ 
ⳡսףȴǧ֮ǰ鲻´ָʾֻڴ͸һĨЦ 
Ѫⷭɣ̳ѸŴǰ 
29.õ 

ι֪ϲ˯ϰ߼ʹֻתôλûиĺãɲһ£ں壡ָӴ̣Ͳһ㣿 
̺˯ҴУʧȥơ 
˯ۣźǷ̧ͷչһ֫ĲԸֲǱû涨ʱơ˯һ¶𡭡 
㾹Ȼ˯ţ㲻 
Ҳͷػӻ֣֪ˡôһᡭµģʲô⣬ҵҲûá 
ߴٵǾͿֳʤȥ㲻Ѿɱˡ㲻Ǻϲ𣿡 
ɰΰѣ÷еЦʶҲкüˣʲôʱ˵һ滰 
һ磬㻹Ǳӡ˱Ƚ̫ƽһ㡣ֻϣԼĳŵ 
ҵĳŵŶ㵣ǻָһЩǣƻЦһϾһ붼ûˣҺͺǵ׸㲻ûԶڤͷڹꡭһԼô𣿡 
ˣ˵ˡ 
ԣ˵ӮһỽûгŵϻҲٵһ죬Ҳٵһ꣬ҲٵһꡭֿʼҪˣƤ 
磬㡭 
ЩԳЦذѿõһӲϡСҪ°̡ 
߷ߵصһۣһźӡ 
ĸģһҲ㰡Ҷĥš 
Ҳ㣬ôˣȻ˯ðȡ 
ҲΪȻ¶һЦ˵ҲʲôȱΪļһҸᣬҪⳡϷ˵ţֿĵһ塣 
ⲻϷˣӵʱ΢΢š 
ҵЦԽӡۡƣڽڰˡ 
һΣʧҪƽġ޿κεҡҡͷʲôⲻͨͨһѡ 
üҲ˼ͨһ壿 
ûҹ˳Ļ˵ΪѾħ翪սˣ޷ר̡ʵ侲룬ҵĽȻǳȴΪҶΪ˵ڤ֮˶ãһûȫղðյļһûյ̡ڵλȣȻΪҶ󶯸ɸ꣬ǰʱƣѷֻ֣㲼ľ֣ѰĻѡ 
ܣʧ 
ЩĵУţħʲô˵ϵֻĻþǸյʧȥħ˳˲ٿͷħѹƵ£϶ر⡣ѡŵʱǿžͿʹħǾȻȻΪԲ绷Ӱ죬иô򵥵Ļûע⵽ҲֻǸ۷ǵעΪڸһ© 
© 
ҳŰһָЩƮĻ갡Ǿǻý飬ǲþ¹£ƮƮҡҡ 
ı飬ƺ޲Ĩɱ 
ҰӶУ˫֣˵ľ籾Ƕң׼ĽϯǵȵģŰ֡ȴɵƵΪһ󶷷˵ҲɵЦ 
ȻһԣҿóѾˡ 
ƾҵգôһ磿 
Ȼǰطӣ𣬽Ѹ¹ڻ뽣ʵĽϡ⣬һһ磬Խɢ 磬νɡ 
ɢĺʱΧҡҵУɫѾΪ 
Ҫи˶ϵģĵʲô׵ıľȻУ¶һţʲôҶȥ߿лʻָĴҲһ죬ǰĻѩڻҲһ죬ˮСϵ˫Ǳֻʣһ 
һж޿ӱܡĸԸϷ㲻κԹԡ飬кʤˮҵĽԥͲ̫ӡֻΪʱ˵أˣ㿪ԡ 
Ұ׵¹£˴սɱһͻɶԷе׵λꡣţҵһԭûĵĶůֻڴɱ¾ʱ̡ѪӵҹĺӦûӿ̹ǰɡ 
׹ص˲䣬мѪεһϼѪĲм 
ҾȻءտյ֣Ƶ½¶ֱϳ˿ڣֱǰˣ 
üޣ¹ӳɵ̣۾޹ǳĴ߹ҵ΢ЦȻرۡ 
ͷѩײ£ǰֲ԰׺Ͱڤһ¶Ĺꡭ 
һ磬Ҿ;Щ֣㾹Ȼûһ㲻ʵĸоԭĹ硭˵ţȻЦˡ֪Цݱ󣬲ʲôĲǡ 
һġܱԡ 
һοЩ֪룬ֳ 
λε£ڶҹһƬšһ֣ԺӢЩɵЦˣ𽣣˵ǱߵĺϷҲճˡһȥյӰɡ 
ֻһ仰ûκζĶˮʱɢܰѡԵ޶ˡõ¯࣬һеΪʲôԣ 
ŨɢʱҺѾħ֧һΣԤʯ£Ĳˣħ߾㣬ʣµˡ 
ѪŨѪζ̵ճѪҺ塣Ѫ 
ռ룬յһѾȫȻȾ죬Ѫʱشϻһһµѩ˽ƣڻһˮ 
յĶ棬վźϣȻǱѩɼ˵ıҵѩСݹҹʱϵ˿ûѪļ󡭡ϸһյ·ƬƬƣǧٸ˿ڡǡ٣޳ֱϵצۣѪģˤڵϵ¡ⲻħǿƴ⣬Ǹѧϰţֻƾֳɾ͡ѹֺ˵ð˵ԼءڵӣܼվʵǸ漣ò־ 
һסѾˣúѿ 
Թ۵ŲˣСȰգɡԤʯ˵ֳʤͶ˭ħǶ֤Ӯ˵ġ 
ٽĮ۾ؿգ㲻ҵĶ֣䣬Ҿͷһ· 
˺ĻȴĪ裬ɫҰ׵ؼӶϡ 
һ߰ڿӭеļƣһɱ˵Ϊ˷磬Ҳģ 
̶ĳпߵͷʣͬʱ޵ģŭŵĻԣյı䣬ȫȫˣûҵĽɫҴ󾪣û˿ͷǰ 
ѪƶߵӣԱк޵䡣ЦЦЩɪΪϵı̽ͬʱϵĽҲͱҵĿڡ 
յĽҵٰγ֮ȴۼ 
ҾֵػͷѪζڷƮԶϲɱ¾ϲѪӣǱ˲Ұ׵ɫӣش˿ڣЭشţǶϿ̷ 
еתƺһ˲䡣 
û˸ҽһСҵ࣬ҪΪ֮˺ˡ 
ֵúͱҵĵֻһ֮ΨһůΨһΨһ΢Цһһ㷢졭𽥵ر 
㾹Ȼ¡Ӱ䡯 
죬ѵ˵磬Ǹ 
һһûˣǵײײ򺣣סļ򡭡 
Ѿվˣ˵ţҲƭ㣬㻳ۣӲ˷ֵֻᡢһ˳š 
ҿҪ޳ˣ˵ҡֻҡǰһĻҾܾţܾܡֻҪ㿴ңֻңԶԶҵĴҵĴŲԼûյĹͻᰲȻؽħ֮λ 
һ˫ɫˮѡ 
ļž𡪡ΨһһУܾˡû뵽Ļá 
§סҵһѻ𣬳ȵĳʹǻӣƴѹסԼʧصŭΪʲôΪʲôôǰġôϣģ 
ͻȻŴ۾ȼ޵ŭ𣺡ûʸôңİĶҲٵҪģŽйƽ 
ʲôǡת˻ƾʲôΪĴ󱳸ʹࣿ 
ƽֻƾ۾ΪһУʵʲô֪ǲƽ ұعǡ 
ָģҵкɫҺʡֱֽ΢΢죬ţ޴ĺɫҵҹչ 
𣡣һƬ 
ûӵпԵ߸ħĺ 
ʲô𰡣ֻû󣬻˵Ŀޡ˳ص˫ᣬѳװƷ޷ˡҪѾûҪˡЩԳЦ 
ûбҵŵʺ 
һĨЦݣҡҡͷ 
ҵ֡ 
硭̧סҵ֡ 
˵ЦˡȻһַס壬ֽΪ֧ţϥأͷ϶£һһ˵ţ쳣ػصҹɫĺСħѪˣж޻٣룬زΥ˽飬Լҳϣ 
һԵ۵Ĳ˼飬˵ҲЩˣ磬㡢㾹ȻЧҡ 
ɬɬҧЧһҪħ 
ֻҵͼƽʱĮ۾ʱˡˣ磬ѵ롭 
֣شȥ̧۴Ѿ΢Ц۾Ҳʼһ͸ 
ֱӵסӵס硣ҵͷбļϣѾֹͣȻ΢΢һЦȴһ֪漣 
磬ס֣Ъ˹غţ˹ȴһͷײϾ͸״Ľ磬˳ȥˤԶ 
ɵϣĽ綼ƲˣȻ봳Һ 
ϷѩıɫĻӵֱۡƮᶨһ𡪡ѭееʧк𣬾Уף⣬ 
ĻԽԽۣ󱳣˺ƬƬĺɫëڻ˸ţȼѷ˺ĵʹȫѪҺ籡ҿѪұڻУɫĻȾˡ 
ĬԤʯͻȻ춯ظͬʱɢҵĻ棬ȽȽ𡭡 
ͬƵĻҵ塣˫۵ɲǣҷ·ֿ˫̵ӡüִֵǡЦݡ 
ŵʹ̴顣֣Ϥζյ˫֣ůӵЩʵڹģˡǲͬ׹ˮҿԡΪЧңȻеħ׳ҵˡ 
ϲ㣡 
ԡʹٲҷˣҲҪҸػȥ 
ͫףһɢʣ¸̵ī 
ħ磬ľ˿ûлڸ֮顣 

ܷ֮Ͼеĳ䣬Զǳ۽üϣ 
ˣҲһ䲻޺Ľ֡ 
30. 

㵽ħѾˡ 
㣬Ȼҽ㣬ͲҪҺ𣬺õ֡ 
ô磬ң㵽Ҫʲô㻹û湻ޱҲ 
㣬Ҳ֣ʹӵһУȻ֣һҲܾ֡һӣҪͣֻԶֻֻôȱڵĲϡ˵㻹һ֡ 
磬ΪʲôͻȻ뵽Ҫȥ˽ֻأ 
Ǻܴòø֧šҲҵȱٵĶ 
磬ԡ 

һ˯˵ͯָðһʲôĽɫ 
߽յĳǱһ·ʰߵķǰƿڵšһ˵ķ䣬ǷѾƫԭλãԱߵİ¶˳ϣŮɾĬš 
ŶӦý㣬㻹˵ԣԼԵһɡ 
ЦЦ˽ȥѰޱűŮտյģ԰׵һӰӡҺȻǰһ˼ġİһһشԼȴΪһ̵ܲ£Ҳֲԭᡣ 
С˵ԴӻصǱһֱûгһؿڡ 
ʲôȥתͷҡ 
㻽˯˰ 
תաɳ˯ţԶ覡 
磬Ǹ˵ļһ˵ᣡĳŵԼΪӰϵ˺עϣϵ˺ֻӵϣƽˣûƾʲôֻôˣ 
ҲɵЦ˵ʱ㲻һеسһΪ㲻ϣء 
ӵеģʩġ˵ҵԼҪģͰġվָָ˯գ˵ҷӡħиǸħ顣Ĳܰ𣿷磬Һء 
޿̵طҪ˺ŬħλӣƾԼĶġ㲻ҪװһܺߵģˡӡǰһҲҹɣһҲˡκ˶ܼ̳ħħ־ԽǿԼҲ˵ʲôﴫ͵ĻԻͣäĿžȻҲղһֲַģļ̳˸Ǹδ֪֮ħӦõģ 
ӦõģҲӦõģھѹҲپǿħʲô㱻ӡã˼Ǩҡڲħûа֮գΪħӡ㡣ˣֱʢŭһֱֹˮһħȶߺ޵˲ﷺ 
㡭۾ɲǣ˼·һֱ벻ͨ⣬Ҳͷڷӡ֮ǰǲҹ㣬Ҳߵ˵һã 
ûһ˵ּһӡǲģӦɱ֮죡ȽֻǷӡħͼ䣬ħ缸̫ƽӡҲ˳Ϊħʸ֮ģһֱ֣ܲÿᵽͺܲ졣˵ͻȻ˵ڤиñΪӣħ׵Ϊ£ʵ㻹ûָЧҡһϲ⣬ֻҺ㣬ֻǲħƽȫܾˡؾûãȥһΣϾҡܿĵ˵ӦѾҵҪˣǲΪˣһ̲סּһʲôʸõҸȻˣ˵㡣ڶ죬ҾС﷢ӣҰ˻ħʧٵϢ¿Ȱҿ㣬Ұ㡭ߣһŹ֣ 
ԭˣǰľڻȻʡҿͻȻЦɴˣôأ 
Ұķӡ 
Ҳϡػش𣬲Ըٶ࿴һۡ 
һֱ 
޹أҡҡͷӰеԵЩ̣ˣǸֻġ 
Ķҵôм£Ƕ֪еħ˶ΪǳڶʼɲŷӡʵԸӡģ׼ȷ˵ԼħҷӡġֵĺɫӣȤЦЦˣӮ˺ġ 
Ϊʲô 
ҵһεЦݣ˵Ϊһж̫ˣĵؿʱһҰزİ飬Ծġ֮Ϸ˼꣬ȴֹʡˣղΣֻܿԼһ쳤ɾе·һ޽⡣ǣѡ뿪ħ磬Ϊ˷ǰһС˽磬˺ǵһԸҵˣƭһǧΣһΣԸңԸҡħһǧ궼ûеȵˣȴ˽ȵˡҰָһܵħ˵ҵ㣬ȴ㲻ģ˼𣿡 
ҿ޷ʵʣʱʱ²֣ȰңҲȻȥѯһ侲ͻȻôָңô룿 
ͫһ£ȻʲôƵģžԵѿ 
ΪڳԴףޱǵĴףΪΪʲôһֱɵƵһʲô۾ֻΪһħħǸħ޷ͨ۾⣬һһЦһУħǿ˵һñӡͷӡҡĪؿԴףÿᵽҾŪҲģ϶Ϊϲң޵ҧгݣһҲѡѾҵȱٵĶһҧгݵģŻҷӡŻ˵㡮뿪㡯 
ҵĽͣ˲Ϣ䣬˴ﲻ֪΢΢ 
Խ˵Խ޲ָıȻצ˵İĶǵģʵڲ֪˵ʲôźáһദ˽ǧ꣬ѵͲűһôôٶ۰һԱ㺦ǰһŤͷڵس˯˵˺𣬡㣬˵ѡҷӡΪĮ𣿡 
ˣ侲Ҳż̾˿ŵܱǸظħͼ䣬ҵ̬ȻפڤС״ֺ̬ʯĬĬȴѲΰħİϷ޷ͬܡֻֻ֪ʲôı䣡 
ɵվҺ޲һȥǵģƽʱ磬һȻصӣô£ҲɵƵġˣҼΪȵԭˣճɾɡ 
ߵǰϥأǰļ򣬱Ĵҵָӿұ۾дʡܿ죬ֲٱӲӨ׵ļ͸ļ󡭡ǣ֣ڴߣһǡ 
ź˯ˣҲӡ 
Ħ涵 
ǸСֳԴ˰ɡ 
һΣǵҪ¸ҵ˵Ŷ 
ڣ̫ 
뿪ֱʱı齥ڻڵıѩڻ谵ķʵĿ󡭡 
ʱѾϵ˫ۣ䱦СرڻУʶԼ˳ˡ 
ˣɽ˫Ŀ㣬ȥĽŲɻʡ 
һȻԸʵұ˻֣˯ӡֻ֣һҪضĶ˵ã룬Ǹ籾ӦòҰɡ 
ҿɲݡʣҼˣԺ㡣͵͵ 
ôãҪˡˣҴ߳ң߳ĳǱŵɲǣһӰ 
磬˻ûȫãܣ 
е飬Ͱ͵ʣ㡢ô֪ 
ˣҵĲ£ˣħӡŶҪ򵥵ĺܡ 
ƲƲ죺У˸һ룬԰Զɲģϻһһ£ǸʲôЧҵȡˣòãֻҪ˵Ҫ¾ˡˣˡ 
Щ°ʹң˵ܳħֲᡷһô˵ġӵȨҪ׷֣ȨȥȡĶԶȨȥȡĶóΪһȨöʧ໻ĶҲ޷ 
Ƕ𣿡һ˦˹ȥ 
ֿ죬һץסҵ֡ˣ˵һƽΪʲôҵ˱ȽأжǰְţѵΪóġԵ޶ˡұȽԵģҷֵĴҲǰʯͷԼĽš 
һƴ򲻵ҿɲưոݵģǵһԶʹģҼסˣҲġ 
ʱΪ˱㡭ϸؽš 
Ҳܣҵܵ˺Ҫ⳥һؽа塣 
⳥ô⳥üͷ 
Һۣźʹ߲ˣ㱳һȥҽЦţƵȥ 
óѵЦݻδȫţϱɱҡ˵ܿһѿҷڼϡ 
Ǳǿ׳գ־ŭ 
Ц磬ǹħأɽºԶӣҪˡ 
ͷԲѪƣҾ÷ǳûطףССôôƤ 
㲻Сп㲱ϹҸӡ۸񹫵ͯۡץҧңʹЦһҡҡͷҲˣΪԼðɡ 
ΪѣԼã 
ħһ⡣˿Ǹùµϣίץģ 
[ԭ]СѲ 31 
β 

Ȼ֪ħԼľӣΪʲôû˸һôҪʧôãֱӺǰѻɽĹġ 
һӵһݹħĴƣ߸ļƻ飬ʹĲӣһ½ǡ칫ǰɽߣĻڵðԽԽԸȥ̷Ҫɱѵ 
ǣˣħȴЩġһСģļһһ̿֡ 
۾ǹ𣿣ħˣ˧飡ƾʲôҺһߴվŵļһСֿʼʲôħ˵ 
죡̧֣׹֣һ˵ϱħŷɥı֣˭档 
ڳ칫ȥɢɢģ˭֪һţͷƾնˮһʩˮ䣬ˮѾ״ʪҵ· 
ֵͼɵϷô治尡ŭټĳǱҡҡ׹ 
 
ڴϵһЦЦ£¸ļǿ磬ÿγԴ׵ʱ򣬾ͻ½ɡ뿴Щļһҵ涼ûм޷ǺܰǳշﵽǺηʥ´ҪעŶ 
´ΣĶһΣһ׸·ߵָָһʪ·ΪʲôôȴֻǺ·ԣ 
һ¡˵Ŵ³ҷܿҳոµ· 
רµģұȽϲһףһ·㿴ƯɣҪҪԴһ£ 
Ҫ 
Ϊʲô 
һͷȥšŮװ 
磬һѡ񡪡ӶڱɫҲأǴ·ҳȥ 
ɣһҴ·ŴµغһʪôΡ߳ŭϸҹȥЩʲô߰һҵĵط 
ΪʲôȻ֪ʣ 
ҵĳǱħۡƾʲô㱻ռã 
ֲǲ֪ԭסĵطʲôģѵסǸ©Сݣ 
ߣҺ޲㶳ҧ 
磬˵Ŷ졣ҪʱֺαԼң 
ϹۣںˣҹȥǶҹȥ 
һίر⣺㶼ҵģοһǱ 
һϵ·ȥ 
ڴǰ͵һǣϲЦտ봩һҲУ㻻ҵŶ˵ţǵ뱻ҵŭ濾ؾµķ䡣 
ñסԴԹԼʧߡȻһſµţƤǵǱʡһʧǧźޣ 
ṩװ˦˦䣬ͷϸһû쳣Ҳŷĵسš 
߳Ǳţ׼СʱһƳԶԭͲֵĳǱԽľˡھСȥˡҺһľǲ𣬿̾ 
һ۶קҵֵļһûУ˼СɽϺȥˡҸңԼĳǱռ˲˵ҪææΪ㵱ţ 
Ҳ֪ЩҴЩº࣬Ŵߡ 
ͣ㻹ǾԼ̫ġһ˦֮Աǡ 
λƵˮ渡ţˮ淴Ĳϰ߲֣µһ˵磬ȥһˡ 
磬ħǺðĻû˵꣬кѾڶ԰ 
ߣĴ󺰴ҲʼΪʲôҪҹǣô˵ħûݼңǸСƾʲôקسƨ 
ǳСأϼ˽ǧ꣬ǸСƨӣ˭˭ˮϴʾ˹ȥ 
㡭ɫһףʶԡ 
ҪìһҺͺĴҪìֻίίذһߡúźƽ⣬ÿܰҲǷѾĻĥƤӡÿλ涼Ǵ󳳴֣Һ϶ϲס 
ƣҪˡҺ˾飬Ϻֹסұסֿħľ롣СˮתûпˣϰסˣŻǲֵٿšվƽϣûд󰭣ϵȴꡣҪֿ죬ʩԵ޶ˡԶǷ֮أҾֻʣǱһŮװԴˡ 
߷Χµشǰߡ 
磬ȵңҲǸҪһȥ˽𡭡ƴ׷ 
˽磿ɻطʣͣ½ŲһͷײħأʲôƷ񾭰 
ͷ 
û׷ʣ飺أȥڤһ°ɣСе¡ 
ڤͥУֵľſȸͼݡСվͼſЦݿ䣺ӭӭǴ˵еڤ伮ղ֮εħڷܿ޳ҲҪһ볡ѵľ͵СȥһСӣûӲڡ 
СѾһͷæýͷöСףֹûа 
ûУǸ쵰ȻȱΪɿҹʣһҪֻز 
СףӵĲϲˡ 
ֲˣǾ˺л귫 
ʲôǿչģǳԷļһﰡ 
ǮʹĥǮѲȥķ͵·˺ӰСдǵСڡ 
ǰС׵ļ򣺡ⲻ 
СȻһЦССûע⣬յҵĶߣ˵ʵѾ׬ʮ깤ˡ 
ˡ 
֪Ϲء 
ǵȻˣҵĹ˼飬дƻˣǵҪ˿Ŷһˣ·ˣѾ׬ĶᱻǸѪûյġ 
С׵ԴСף֪֪æŸǸʦֺõͶء 
ҿȥǰһſϷ̬Żû״ĺһ·뿪 

ǺשߣܵĹϽĴΣһΨΨŵŵ 
ȷǰ˵Լϰ￪ʼֹ󣬷㻹ʾ䣬Ѿһ˿ڣˣҸողһҲûӣܿҪȥˣǮŸԼذ°ɡ 
ģ̫̫ŵؿǰˡ 
Ų㡣Ȼ 
Ŷˡ̫̫ﹾһ£ɬɬЦЦǡ 
㵱ᣬ˰ָ㣡ѾҶ⣿Һг𰡣 
ͱ˵̬ȣԹС˵С㣬ֻ㰡 
һ޹ֿı飬ѷñٱҹȥ 
ôУǲĹţ ͷϸ˿ʢŭı飬ͻȻ֮Լ޾˵սܵʣ죬ʲôʱѻ°ˡҲϴСˡ˵أ 
ʱǵͨ졣ã㲻ߣߣ˵գתˡ 
ҶμĿ˵㣬ۺŮӣֶá 
Ҫܣذһۣϸһ֣֮ص˵ǲʵĿ˽ģ̫ҡˣӦøÿһһ塭 
㻹һ 
˵˵ˣֳĿôܱҶСĳء 
֪Լ˽ʵ̫ۡٿԭ信ڼ̳ȫħ֮Խÿ 
ĵؽˣħıһͷ۾ɫС㡭 
ס΢΢һЦָóѰĺڷŷҴԱߵֹֻãħЧҾط֣߰˷ǰ˽ӰӣٲȻǸЦ绨ֻˡ 
ûǸҪ֪һñӣͷһǣס۾һαװ˰ɣ磬㣬ˡ˵žҵߡ 
һе 
һֵػͷ 
͵С͵Ҳòڿһ㣬ֻһĹˡ 
㲻鷳Ͳˣ㡭ڲʧʱسЦͻȻ֣߽νһ뿪ҺͺĿɿڴ 
ʲôû˧簡ͷ˹ȥ 
Һͺǣʲô˲𣿣ףˣ졭 
ҽ 
ŵһİߣæܣסǰԱߵһ֣ǿʲô겻ɢĶ׼ȷ˵ǿթʬˡ 
ÿ־ǱȻġϾ˽˵ǶѾ˵ˡҲͰˡû뵽ǣֻǾһƳȻǵǰģҪ֪ǸͬסһºʧٵҲң֪ᾪųʲôӡˣǸʵʴȵľٶ뿴ˣһħһһ׼ħֻͨ࣬ټϲħޣְ 
Ҷʱ˶ͷһߵĺϵǡһһ߲רĵ͵͵ġδˡֱ΢ҵ壬ü˵ˣŵûٲ߾ˡ 
һ·ǰߣԲͷͷһ˻˯þŶǺǡ 
һžѧУǰͣ½Ų˵ˡ 
һ㶣ιǵѧУ 
ĩż٣ûˡ˵ţһط˸߸ߵƴš 
ΣѧǷ֡ 
ժͷϵñӣͷһۣҵ۾֣أǵһαȽʽļ棬Ļײңʱ磬ñӡǵ𣿡 
һʱĻסһԭΪŷѾĻƭҴ·ȴˣҲûӡֻǵýŵɲиðʧͻȻ˳ 
ˡ૵ܿ͵һЦݣֻǵˤĽųӡ 
㡭Ҵ򣡡ܻؿʼ׷ҲƵߵҡ 
ӵտ򳡣ҵĽŲԾû׷ں潫һѱס 
ͷҵĶ˵ǵǵһεĬĺǰ棬Ա֮ǰû˵Ѿ˰ 
ҵͷ˵ûһд㡣֪һȴѾ޷԰ˡ 
һվ￴򣬸źԶĵطţַͷϵʱ˵ʲôͣһ£ϸ۲ҵɫ˵ʱʵ뱧סİɡ 
Ϊ˭һɫЩȻؽͷƲüС˵ˡⲻ档 
ȴԹԵ˵ţʱ룬׳ƳļһﵽǺηʥһҪʶһʲô¡֪Լȴ˽ȥղüɫı齥ûӰ 
ĿͻȻܲζЩȣԲǲǺ˽һСĲļѣ 
ذ΢§ǳǳЦˣϵù¡ 
ҵ촽زͷתһߡ 
㰡̾ϢһҼǳǳһǣЦԼµģ޹ءֻѡһԼøҸʽûҪġ 
ԼĸоʲôѾЩŪˡֻį໥Ȼòپ˺Ǹһħ飬ҶͬΪֻħ磬Ȼĸмħ֮߰㣬ǵŭɸ֣֡ϸ壬ǰֻҪǰͿˡҿɬʧЦһ¡ 
ָһװŪģҼ˭ 
򳡵ķŬŬ졣˳߿˹ȥһϤӰ磬ǰļƽ𷢺һů 
һս˺֣ħҲ˽й¶Լݡ 
֪Ҳµһ 
ԽԽ۾ǣ˼飺С磬ǡ 
ҲǷ硣æ˵ 
ҲǺ 
ҺͺĶȻϣͽԵѿΣεӡ 
˳Ĭҵָⱻۣ׵˵ڿʼӣһ۾䡣סֻӣȻ˫֣ͷȥ 
С磬ҡֹ 
΢Цʾ˵޷ 
Ц٩ӣھ˵ݡŬѰźʵı飬ʣС磬𣿡 
Һܺá𺣵ֱۣͷ˵ҵȻܺáֻҪҳõģʹҸкѣ 
һ漴ЦˣƵЦݡǵһҵñܣǸп 
Ҹͺá 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
꡿ 
